Discussion:Guépéou
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Pat22 dans le sujet Genre
Cet article est indexé par les projets Communisme et URSS.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Communisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
.svg){kind=small} | URSS (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
modifier • suivre • rafraîchir • aide
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Conseil des commissaires du peuple ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 25 mars 2022 à 13:42 (CET)
Genre modifier
L'article hésite visiblement entre le féminin et le masculin, suivant les paragraphes ont lit « la GPU » puis « du GPU »...
En russe ce n'est ni l'un ni l'autre, c'est du neutre (le neutre est un genre à part entière en grammaire russe). Il est sans doute préférable de dire « le Guépéou » c'est l'usage habituel dans les textes français au XXe siècle. Pat22 (discuter) 7 juin 2016 à 14:14 (CEST)