Discussion:Distillerie de Lembecq

Admissibilité

Cet article rédigé en langue française fait partie intégrale d'un projet initié par wikimedia.be ayant pour but de recueillir des informations historiques au sujet des distilleries de Genièvre ayant vues le jour au cours des siècles passés en Belgique et plus particulièrement en Flandres. Il s'agit d'un projet démarré en collaboration avec le musée du Genièvre de la ville de Hasselt dans le Limbourg belge, voir wiki projet référence ci-après https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproject/Jeneverstokerijen_in_Belgi%C3%AB .

Ainsi la grande partie des articles rédigés le sont en langue néerlandaise. Le présent article constitue une exception à ce choix linguistique. La raison est la suivante : nous désirions faire usage de la traduction Français-Néerlandais (à titre d'essai) présente comme option d'édition. Il n'est reste pas moins que cet article en français est destiné aux lecteur de l'espace de nommage Fr. Des impératifs de temps et quelques difficultés techniques (liées à la manipulation du traducteur à partir de l'espace brouillon) ont précipité la publication de l'article dans le domaine publique. C'est ainsi que la modération est intervenue plus tôt que prévu, nos excuses à ce sujet.

Les remarques précédemment formulées ont été considérées et les références manquantes ajoutées. En ce qui concerne le style, nous avons suivi les directives émises par le projet initial.

Pourriez-vous revoir votre position et accepter cet article afin de poursuivre notre travail de traduction? merci

LabDom

discussion

Pourriez-nous entamer la discussion relative à l'admissibilité de cet article maintenant que les références manquantes ont été ajoutées ? LabDom (discuter) 6 juillet 2024 à 17:06 (CEST)