Discussion:Charles XII
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Suède et Finlande.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Suède (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Finlande (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Une mention étonnante modifier
le soit-disant Charles XII [de France et de Navarre, 1931–1936] n'a jamais été souverain!!! Cette mention n'a rien a faire ici. Raoul75 30 août 2006 à 16:51 (CEST)
A propos des dénominations de Charles XII modifier
La page suédoise parle seulement de Karl XII, un point c'est tout.
La page française mentionne beaucoup plus de dénominations, qui ne sont pas forcément nécessaires, surtout si approximatives :
1) « Carl de Suède » demandé sur Internet (Google) ne renvoie pas à Charles XII, mais à des princes plus récents (Carl Philip de Suède par exemple) ; il faudrait que cette dénomination soit documentée en ce qui concerne Charles XII pour être mentionnée (je l'ai donc supprimée comme non pertinente, tant qu'elle n'est pas sources)
2) Carolus Rex signifie « Charles, Roi » ou « le roi Charles » : cela ne se réfère pas forcément à Charles XII ; il est possible cependant que ce soit une légende pour des portraits de Charles XII (il faudrait donc donner des références) ; noter que la page en latin s'appelle Carolus XII (rex Sueciae)
3) L'appellation turque ne relève pas de la nomenclature officielle, il s'agit d'un surnom ; la page Wikipédia en turc s'appelle XII. Karl, ce qui traduit clairement Karl XII ; il n'y a pas forcément lieu de mettre dès la première ligne de la page le surnom turc de l'intéressé (qui n'a passé que 3 ans en Turquie).