Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Benjamin Millepied à la tête du ballet de l'Opéra de Paris modifier

Benjamin Millepied est entré a la direction du ballet de l'Opéra de Paris le 15 octobre 2014, mais il n'a succédé à Brigitte Lefèvre que le 1er novembre 2014. --Surano (discuter) 15 décembre 2014 à 07:01 (CET)Répondre

La raison pour laquelle Benjamin Millepied a quitté la France pour New York en 1993 modifier

J'ai ajouté à l'article quelques mots sur ce sujet parce que je pense que c'est un passage clé. Benjamin Millepied n'est aucun « Américain qui parle très bien le français ». Telles sont les paroles méchantes d'un journaliste français après la conférence de presse annonçant la nomination de Benjamin Millepied (la citation complète fait partie du paraphraphe suivant). --Surano (discuter) 4 avril 2015 à 09:16 (CEST)Répondre

Les meilleurs articles de presse sur Benjamin Millepied en tant que directeur du ballet de l'Opéra de Pars modifier

1. Conformément à cette logique le meilleur article de presse sur Benjamin Millepied après sa nomination est écrit en anglais par Roslyn Sulcas pour le New York Times. Roslyn Sulcas a grandit, point interéssant à noter, en Afrique du Sud.

Ce n'est donc pas un hasard que cet article intitulé « His Plan: Have One Eye on Everything - Benjamin Millepied Takes Over at Paris Opera Ballet » est traduit en français par Joelle Bonnet.

On peut lire l'article de Roslyn Sulcas traduit en français ici, intitulé «  Son grand projet : avoir l’oeil sur tout - Benjamin Millepied prend la direction du Ballet de l’Opéra de Paris ».

Le passage avec les paroles méchantes à propos de Benjamin Millepied, voir le paragraphe précédent « La raison pour laquelle ... », se traduit comme ça:

"Après la conférence de presse annonçant sa nomination, un journaliste français s’est retourné vers moi et m’a dit « en ce qui me concerne, il n’est qu’un Américain qui parle bien le français ». "

2. L'autre article excellent sur Benjamin Millepied - il vaut absolument la peine d'être lu - a été publié par Élisabeth Quinn sur Madame Figaro du 6 février 2015.

En conséquence: J'ai inseré ces deux articles de presse dans Liens externes. --Surano (discuter) 4 avril 2015 à 09:16 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Benjamin Millepied ».