Discussion:Automobile/À faire

• Il me semble que c'est précisé dans l'intro que le terme voiture est un terme générique populaire utilisé improprement pour un « 'véhicule automobile léger' » ou « 'voiture automobile légère' ». Si ce n'est pas assez précis j’essaierais d'améliorer cette intro qui essaye d'expliquer cette simplification populaire mais, à mon avis incorrecte et peu précise ... Pano38 (discuter) 2 juillet 2020 à 15:49 (CEST)

A l'origine la voiture transporte des personnes (voiture à porteur, voitures d'un train, voitures d’infirme, etc.)

A l'origine l'industrie automobile concerne un véhicule muni de sa propre force de propulsion (contrairement à un train, à une charrette, etc) et ne se limite pas la nature du transport (personnes/biens) ou la quantité (voiture particulières, auto-bus).

La dénomination officielle internationalement pourrait être Voiture de tourisme [1] ou encore véhicule de catégorie M1 dans les pays utilisant le langage CEE-ONU et/ou le langage de l'UE, suivant ce que l'on souhaite désigner.

Le terme voiture particulière existe également avec un sens plus large [2] ou avec le sens M1 [3]

Tout ceci devrait être documenté dans la section terminologie et le résumé introductif devrait se contenter de rediriger vers la section terminologie.