Discussion:Art. Lebedev Studio
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Auroraméthyste
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Bonjour,
Pourriez-vous me donner quelques précisions sur les points suivants (pour des questions d'accords) ?
- Cinquième ligne : "... plusieurs autres sociétés design et publicitaire." Nous sommes bien d'accord pour design (invariable), mais publicitaire(s) concerne-t-il une ou plusieurs sociétés ? Plus précisément, s'agit-il de "plusieurs autres sociétés design et publicitaires" ?
- Dans "Histoire et description" : "... et plus récemment le design industriel". Dans quelques années, l'expression "plus récemment" sera devenue une information erronée.
- La devise de l'atelier est "Design sauvera le monde". L'article me semble indispensable dans la traduction française de cette devise qui deviendait donc : "Le Design sauvera le monde" (ou "Le design...").
- Dans "Voir aussi" : il existe un doute concernant l'orthographe de "et". Désirez-vous écrire : "Parser, le langage de script développé par l'atelier pour ses web projets, est devenu un logiciel libre" ou bien "... web projets et devenu un logiciel libre" ? Dans le dernier cas, la phrase serait à compléter.
Bien cordialement. Auroraméthyste [courtoisement] 20 février 2013 à 15:54 (CET)