Discussion:Alimentation de type occidental
Dernier commentaire : il y a 5 ans par The RedBurn dans le sujet Traduction de l'article anglais
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Western pattern diet » dans sa version du 16/03/2018.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Traduction de l'article anglais
modifierSeriously? - OLYBRIVS 10 juillet 2018 à 17:23 (CEST)
- Salut
Olybrius, est-ce que tu peux expliquer la raison de la pose du bandeau {{Désaccord de pertinence}} ? The RedBurn (ϕ) 18 août 2018 à 10:03 (CEST)
- L'article est tout simplement trop bref pour ne pas être caricatural. Ce n'est certes pas une traduction de l'article anglais qui est bcp plus étoffé. Le concept d'"alimentation de type occidental" est un terme vague qui demande plus de clarification. On ne mangerait pas de céréales en Occident ? C'est pourtant la révolution néolithique qui a introduit leur consommation et elles ont été la base de l'alimentation dès lors. Il fait sérieux avec ses références et son graphique mais en cet état de brièveté l'article apporte plus de confusion que d'information. - OLYBRIVS 18 août 2018 à 11:05 (CEST)
Olybrius : Merci pour ta réponse, j'ai ajouté la section "Évolution de l'alimentation", est-ce que c'est suffisamment clair pour toi ? The RedBurn (ϕ) 20 août 2018 à 23:18 (CEST)
- L'article est tout simplement trop bref pour ne pas être caricatural. Ce n'est certes pas une traduction de l'article anglais qui est bcp plus étoffé. Le concept d'"alimentation de type occidental" est un terme vague qui demande plus de clarification. On ne mangerait pas de céréales en Occident ? C'est pourtant la révolution néolithique qui a introduit leur consommation et elles ont été la base de l'alimentation dès lors. Il fait sérieux avec ses références et son graphique mais en cet état de brièveté l'article apporte plus de confusion que d'information. - OLYBRIVS 18 août 2018 à 11:05 (CEST)
