Discussion:Îles Wanzai, Petit Hengqin et Grand Hengqin

Dernier commentaire : il y a 7 ans par Pignoof dans le sujet Renommage inoportun?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Renommage inoportun?

modifier

Bonjour,

Le récent renommage de la page sans relecture de l'article (puisqu'il laisse une contradiction de base dans le premier paragraphe : «Wanzai,...étaient les noms portugais de trois îles...») me paraît abusif.

S'il est vrai que ces îles ont des noms chinois, l'article fait référence à un ensemble cohérent qui n'existait que du temps de la présence portugaise et dont le nom portugais était utilisé dans certains ouvrages en français (voir Tellurologie et Climatologie Médicales de Macau de 1921 sur https://nenotavaiconta.wordpress.com/2015/06/01/leitura-tellurolo-gie-et-climatolo-gie-medicales-de-macao/

De plus, de ces 3 îles, il n'en reste plus qu'une et le wikilien sur Wanzai qui lit l'article sur le Xian de Wanzai est évidemment erroné. S'il n'y a pas d'opposition je propose d'inverser le renommage. --Pignoof (discuter) 1 mai 2017 à 00:06 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Îles Wanzai, Petit Hengqin et Grand Hengqin ».