Canard (hiéroglyphe égyptien G39)

Canard

Unicode G039

{{{trans}}}

Le canard, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G39.

Version hiératique et hiéroglyphique

Représentation

Il représente un canard pilet (Anas acuta). Il est translittéré sȝ.

Utilisation

C'est un déterminatif du terme st < zt (peut être zȝt)

« canard pilet »,

d'où son utilisation en tant que phonogramme bilitère de valeur sȝ.

Il ne doit pas être confondu avec l'hiéroglyphe G38

avec lequel il a beaucoup d'ambiguïtés et peut être

utilisé à sa place en tant que déterminatif des termes pour lesquelles l'espèce de l'oiseau est indéfini (voir G38).

Exemples de mots

Faulkner

sȝ	Sȝw	ssȝ
nc- fils	np.loc- Saïs	nc- détresse, embarras

Bibliographie

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
• Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. III, 1926 (lire en ligne).