Branche (hiéroglyphe égyptien M3)
hiéroglyphe égyptien
Pour les articles homonymes, voir Branche.
| Branche | ||
Unicode M003 |
La branche, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section M « Arbres et plantes » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté M3.
Représentation modifier
Il représente une branche d'arbre sans feuille. Le nombre de rameaux et leurs positions peut varier. Il est translittéré ḫt.
Utilisation modifier
| C'est un idéogramme dans le terme ḫt : |
|
« bois, madriers, poutres, région boisée, arbre, bâton, canne, piquet, perche, mât »[1], |
d'où découle sa fonction en tant que phonogramme bilitère de valeur ḫt.
C'est un déterminatif du champ lexical du bois et des objets fait de ce dernier.
| C'est un déterminatif (dans sa version verticale) dans les termes ḏˁr : |
|
|
(le poisson) »[3]. Probablement par corruption d'un ancien signe représentant un harpon.
Exemples de mots modifier
|
|
| |||||||||||
| nḫt | hbny | jsp.t | |||||||||||
| adj.vb- fort, puissant, raide, dur, victorieux nc- champion |
nc- ébène (voir le français ébène du grec ἔβενος) | nc- carquois |
Notes et références modifier
- Erman et Grapow 1926, p. 339 du vol III.
- Erman et Grapow 1926, p. 539 du vol V.
- Erman et Grapow 1926, p. 534 du vol V.
Bibliographie modifier
- Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. III & V, (lire en ligne).
- Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
- Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, [détail des éditions] (lire en ligne).
- Victor Loret, La flore pharaonique d’après les documents hiéroglyphiques et les spécimens découverts dans les tombes, (lire en ligne).
