Betty Dittrich, nom de scène d'Emma Elisabeth Dittrich (née en 1984 à Malmö) est une chanteuse suédoise faisant carrière en Allemagne.

Betty Dittrich
Surnom Emma Elisabeth
Nom de naissance Emma Elisabeth Dittrich
Naissance
Malmö, Suède
Activité principale Chanteuse
Genre musical Pop
Années actives Depuis 2004

Biographie modifier

Le père de Dittrich est né en Allemagne et déménage en Suède quand il a un an. Sa grand-mère suédophone vivait en Allemagne pendant l'enfance de Dittrich[1]. Ses parents sont des musiciens dans les années 1960.

Dans sa jeunesse, Dittrich apprend à jouer de divers instruments de musique. À 16 ans, elle commence à étudier la musique à Sundsgymnasiet à Vellinge. Elle fait une formation professionnelle en tant que chanteuse et guitariste au Kulturama, le principal collège de Scandinavie pour les cours artistiques. En tant qu'étudiante d'échange, elle visite l'Allemagne pendant six mois[1], a l'occasion de faire une démo en allemand avec d'autres auteurs-compositeurs, surprise par le résultat, elle décide de chanter avec des textes en allemand.

Dittrich déménage à Stockholm en 2004, où elle fonde le groupe pop Shebang avec Marina Ljung, qui a quelques succès en Scandinavie et au Japon jusqu'à la rupture en 2008[2]. En 2009, elle fait une tournée de clubs à travers la Suède et le Danemark en tant qu'artiste solo. Elle vit à Berlin depuis début 2011. Selon sa propre évaluation, sa musique est influencée par la pop des années 1960 et 1970. Bien que l'allemand ne soit pas sa langue maternelle, elle crée environ 60 titres musicaux avec des paroles en allemand. Sous contrat avec EMI Music, elle travaille sur son premier album début 2013, qui sort le sous le titre Gute Jungs, Bad Mädchen.

Le , la chanson LaLaLa est publiée en single, la veille de sa participation de l'émission de sélection de l'Allemagne pour le Concours Eurovision de la chanson 2013 dans sa ville natale de Malmö[1]. Le titre, qui a fait sa première télévisée le , est composé par elle en collaboration avec Andreas John. Elle finit huitième des douze participants.

En , Betty Dittrich annonce qu'elle lancera un nouveau projet musical appelé Qveen Elizabeth. En , elle prend pour nom de scène Emma Elisabeth. Elle sort un album Cover Stories qui ne contient que des reprises en anglais[3].

Discographie modifier

Singles
  • 2013 : LaLaLa
Albums
  • 2013 : Gute Jungs, böse Mädchen
  • 2016 : Cover Stories
Sous le nom d'Emma Elisabeth
  • 2017 : We Gotta Talk - EP
  • 2019 : Live & Stripped Down
  • 2019 : Melancolic Milkshake

Références modifier

  1. a b et c (de) Sascha Sommer, « Betty Dittrich: "Bin ganz verrückt auf die 60er" », sur eurovision.de, (consulté le )
  2. (de) « Ukulele, Banjo und ein Glockenspiel », sur Süddeutsche Zeitung, (consulté le )
  3. (de) Thomas Stillbauer, « Larkin Poe, Blanche und Emma Elisabeth: Die Selbstmachfrauen dürfen das », sur Frankfurter Rundschau, (consulté le )

Liens externes modifier

Source de la traduction modifier