Bahadir et Sona

roman

Bahadir et Sona
Image illustrative de l’article Bahadir et Sona
Édition de 1913

Auteur Nariman Narimanov
Pays Empire russe
Genre Roman
Version originale
Langue Azéri
Titre Bahadır və Sona
Date de parution 1896
Version française
Traducteur Elvin Abbasbeyli
Éditeur Editions Kapaz
Date de parution 2018
Nombre de pages 128
ISBN 978-2358977050

Bahadir et Sona est un roman écrit par Nariman Narimanov et publié en 1896.

Bahadır et Sona est considéré comme l'un des premiers romans azerbaïdjanais[1].

RésuméModifier

L'histoire met en scène le rapprochement amoureux entre le jeune Bahadır (azerbaïdjanais) et la belle Sona (arménienne). « Les pérégrinations du couple naissant révèlent leurs différences culturelles. Ces points de divergence poussent Bahadir et Sona à établir une critique factuelle des travers de la société dont ils sont chacun issus[2] ».

 
Le livre exposé à la maison musée de Nariman Narimanov

ÉditionsModifier

Dans l'empire russeModifier

En françaisModifier

Le Roman est paru aux Éditions Kapaz en 2018[3]. Cette édition est préfacée par Jean-Emmanuel Medina.

Notes et référencesModifier

  1. (en) Audrey L. Altstadt, The Politics of Culture in Soviet Azerbaijan, London and New York, Routledge, , p.23.
  2. Editions kapaz, préface de Jean-Emmanuel Medina, Bahadir et Sona, Strasbourg, Editions Kapaz, , pp.7-8.
  3. (az) « Fransada Nəriman Nərimanovun Bahadır və Sona kitabının təqdimatı olacaq », sur report.az, (consulté le 23 mai 2020).