Börte Cino
Chef Mongol, ancêtre légendaire de Genghis Khan. Selon les croyances, Börte Chino, ou Loup bleu, est le loup céleste, agent du ciel et époux de la Biche Fauve Qo’ai Maral représentant la Terre.
Börte Cino (en mongol : Бөртэчино), ou Loup Bleu, est un personnage de la mythologie mongole. Il est, avec son épouse « Biche Fauve » (en mongol : Гоомарал (Qo'ai Maral)), le premier ancêtre de Gengis Khan mentionné dans l'Histoire secrète des Mongols.
L'adjectif « Börte », se rapportant à une fourrure animale, peut signifier « gris clair, aux reflets bleutés », mais aussi « tacheté ». En français, ce nom est parfois écrit Börte Tchino.
Börte (« Bleutée »), quant à elle, était l'épouse principale de Gengis Khan.
Bibliographie modifier
- Anonyme (trad. Marie-Dominique Even, Rodica Pop), Histoire secrète des Mongols : Chronique mongole du XIIIe siècle, UNESCO/Gallimard, coll. « Connaissance de l'Orient », , 350 p. (ISBN 9782070736904)
