ڪ
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le kāf écrasé est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od et du sindhi. Elle est à l’origine une variante stylistique du kāf ‹ ك › mais est utilisée comme lettre distincte en sindhi.
| Kāf écrasé | |
| ڪ | |
| Graphies | |
|---|---|
| Isolée | ڪ |
| Initiale | ڪـ |
| Médiane | ـڪـ |
| Finale | ـڪ |
| Utilisation | |
| Écriture | alphabet arabe |
| Alphabets | od, sindhi |
| Phonèmes principaux | [k] |
modifier  |
|
Utilisation
modifierArabe et autres langues
modifierEn arabe et d’autres langues, la lettre kāf peut avoir plusieurs formes, celles-ci sont considérées comme des variantes stylistiques ou des préférences régionales. Le kāf écrasé (en arabe الكاف المبسوطه al-kāf al-mabsūṭah) est une forme surtout utilisée dans les styles calligraphiques muḥaqqaq, rayḥān ou naskh[1].
Sindhi
modifierEn sindhi, le kāf écrasé ‹ ڪ ڪـ ـڪـ ـڪ › est utilisé pour représenter une consonne occlusive vélaire sourde /k/ et est différentiée du kāf ouvert ‹ ک کـ ـکـ ـک › représentant une consonne occlusive vélaire sourde aspirée /kʰ/.
Notes et références
modifier- Gacek 2008, p. 8.
Bibliographie
modifier- (en) Michael Everson, Extension of the Arabic alphabet coded character set for bibliographic information interchange (ISO 11822 : 1996), (lire en ligne)
- (en) Adam Gacek, The Arabic manuscript tradition : a glossary of technical terms and bibliography – supplement, Leyde, Brill, , 304 p. (ISBN 978-90-04-16540-3 et 90-04-16540-1, DOI 10.1163/ej.9789004165403.i-304, présentation en ligne, lire en ligne)
