İnci Aral
İnci Aral, née à Denizli en 1944, est une femme de lettres turque.
Biographie
modifierElle suit des études de pédagogie à Manisa, puis de peinture à l'institut supérieur Gazi à Ankara[1].
Elle enseigne ensuite de 1964 à 1984, puis elle quitte l'enseignement pour ouvrir une galerie d'art à Istanbul. Elle anime cette galerie jusqu'en 1992, mais commence à publier des textes à partir de 1977 dans différentes revues, dont Varlık, Türk Dili (tr), Milliyet Sanat (tr) et Soyut (tr)[1],[2].
Elle se fait surtout connaître en 1983 par la publication du recueil de nouvelles Scènes de massacres : femmes d'Anatolie, consacré au massacre de Kahramanmaraş, encore appelé massacre de Marash, en . Elle publie l'année suivante, en 1984, un second recueil de nouvelles, Les Insomniaque (Uykusuzlar). En 1992, son roman Ölü Erkek Kuşlar [Oiseaux mâles morts] reçoit le prix Yunus Nadi.
Parmi ses œuvres les plus connues et les plus populaires figure une trilogie romanesque constituée de Yeni Yalan Zamanlar [Une nouvelle fois, le mensonge], publié en 1994, Mor [Violet], publié en 2002, et Safran Sarı [Jaune safran], publié en 2007[1].
Principales œuvres
modifierRomans
modifier- Ölü Erkek Kuşlar (1992) – Prix Yunus Nadi
- Yeni Yalan Zamanlar (1994)
- Hiçbir Aşk Hiçbir Ölüm (1997)
- İçimden Kuşlar Göçüyor (1998)
- Mor (2002)
- Taş ve Ten (2005)
- Safran Sarı (2007)
- Sadakat (2010)
- Şarkını Söylediğin Zaman (2011)
Recueil de nouvelles
modifier- Kıran resimleri (1983) Publié en français sous le titre Scènes de massacres : femmes d'Anatolie, traduit par Ali Terzioǧlu, Paris, l'Harmattan, coll. « Lettres turques », 1989 (ISBN 2-7384-0350-6)
- Uykusuzlar (1984) Publié en français sous le titre Les Insomniaques, traduit par Ali Terzioglu, Paris, Publiesud, coll. « Des Orients », 1994 (ISBN 2-86600-585-6)
Notes et références
modifierNotes
modifier- (tr) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en turc intitulé « İnci Aral » (voir la liste des auteurs).
Références
modifierVoir aussi
modifierBibliographie
modifier- Semih Vaner, « Inci Aral, Scènes de massacres (femmes anatoliennes), Paris, l'Harmattan, 1989, 135 p. », Cahiers d'études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien, vol. 10, (lire en ligne).
- Timour Muhidine, « Aral, Inci [Denizli 1944] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Le dictionnaire universel des créatrices, Éditions des femmes, , p. 201.
Webbographie
modifier- « İnci Aral », sur writersofturkey.net.
