Sous-pages
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
novembre / décembre
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Foufou à la banane (Côte d'Ivoire).

Aujourd'hui, dans Wikipédia modifier

Le 13 décembre 2019 à 22:50 (CET), Wikipédia comptait 2 163 546 entrées encyclopédiques, dont 1 799 articles ayant obtenu le label « Article de qualité » et 3 238 articles ayant obtenu celui de « Bon article ». Pour améliorer le contenu de Wikipédia, nous vous proposons de travailler les articles ci-dessous. N'hésitez pas à ajouter des liens internes, des images, des notions encyclopédiques ou simplement corriger les fautes d'orthographe. Demandez de l'aide en cas de doute ou visitez la page des premiers pas des contributeurs.

Articles remarquables et labels modifier

  Contrôlez, relisez, améliorez et actualisez si besoin ces pages labellisées un 13 décembre :

Pommes à croquer modifier

Articles à améliorer modifier

Articles à créer modifier

  • Des Helmore, illustrateur néo-zélandais, a réalisé + de 1 000 dessins d’insectes – un genre de coléoptères a été nommé en son hommage

Suivi des débats d'admissibilité modifier

Anniversaires modifier

(Pour que l'on n'oublie pas le vôtre…)

Nom d'un mariage entre un membre de la famille royale britannique et un(e) prince(sse) d'un autre territoire modifier

Bonjour à tous,

Pour nommer un mariage royal britannique entre un membre de la famille royale britannique et un(e) prince(sse) d'un autre territoire, comment doit-on procéder ? C'est difficile à expliquer comme ça, du coup je vais prendre un exemple pour que vous compreniez.

Je vais prendre l'exemple de la princesse Victoria, enfant aîné de la reine Victoria et d'Albert de Saxe-Cobourg-Gotha. Comme les versions française et anglaise diffèrent quand à l'intitulation des article, notamment sur les titres, je préfère demander. Est-il mieux de l'intituler « Mariage de la princesse Victoria et du prince Frédéric » ou bien « Mariage de la princesse Victoria et de Frédéric de Prusse » ? (Il est évident qu'il ne va pas s'intituler « Mariage de la princesse Victoria et de Frédéric III » car il s'agit d'un anachronisme.)

Merci d'avance,

Bien à vous

Schweiz41 (discuter) 13 décembre 2019 à 10:44 (CET)Répondre

J'ai un peu de mal à comprendre la question, puisque, sauf erreur, il n'y a pas d'article consacré à ce mariage (alors qu'il y a un article en:Wedding dress of Victoria, Princess Royal, qu'il me paraît urgent de traduire en français). Dans le contenu d'un article, faites un peu comme vous l'entendez, du moment qu'il s'agit de désignations couramment employées pour ces personnages. Mais si vous faites un article dédié, attention aux homonymes ! Seudo (discuter) 13 décembre 2019 à 11:30 (CET)Répondre
Vous pouvez vous inspirer des formulations employées dans la presse française de l'époque, disponible sur Gallica. --François C. (discuter) 13 décembre 2019 à 16:56 (CET)Répondre
Je dirais "Mariage de Victoria du Royaume-Uni et de Frédéric de Prusse". Mais dans la presse d'époque, on a plus de chances de trouver "Victoria d'Angleterre". --Verkhana (discuter) 13 décembre 2019 à 19:38 (CET)Répondre
Il faut s'assurer de sources secondaires de qualité avant de créer un article sur ce mariage, à part qu'il a été célébré à Londres, quel intérêt encyclopédique  ... --Pierrette13 (discuter) 13 décembre 2019 à 20:16 (CET)Répondre
Je dirais « mariage arrangé » ou « mariage consanguin ». J'aime les gens qui se posent les bonnes questions. -- Irønie (discuter) 13 décembre 2019 à 21:45 (CET)Répondre