Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux

L'avis d'un autre accueillant est demandé.

Bonjour, Je ne débute pas sur Wikipédia, en revanche je débute sur Wikidata (et je ne savais pas où poser cette question ; j'espère n'être pas hors-sujet par rapport à ce forum !) J'aimerais créer un lien interlangue entre Garth Jennings et son équivalent anglais Hammer & Tongs ; le problème étant que lorsque j'essaye d'éditer les liens interlangues depuis la page en français, Wikidata indique : "The link enwiki:Hammer & Tongs is already used by item Q19816170. You may remove it from Q19816170 if it does not belong there or merge the items if they are about the exact same topic." Comment procéder pour régler ce problème ? Merci d'avance ! Cordialement, --Heather.Ruby (discuter) 28 janvier 2017 à 12:05 (CET)

Bonjour, (ce n'est pas une question hors sujet!) c'est un problème classique de fusion de liens interlangues. Il existe un outil sur Wikidata permettant de fusionner deux items, mais pour cela il faudrait que les sujets soit identiques, or l'article anglais concerne le duo Garth Jennings et Nick Goldsmith, je ne suis pas certain que l'on puisse fusionner. Il est par contre possible de traduire l'article anglais, et y transférer le contenu de l'article Garth Jennings (qui d'ailleurs manque de sources...)

Merci Speculos ! Oui l'article français concernant Garth Jennings est peu développé, c'est pour cela qui me semble d'autant plus pertinent de faire un inter-lien vers l'article anglais plus complet à première vue. Sur Wikipédia en anglais "Garth Jennings" redirige automatiquement vers "Hammer & Tongs" ; c'est vrai que créer un article séparé pourrait être une solution. A voir donc ... (PS: Le film d'animation "Tous en scène" de G. Jennings vient de sortir en France il y a quelques jours, peut-être que ça permettre à des Wikipédiens de s'intersser à cet article ). Cordialement, --Heather.Ruby (discuter) 28 janvier 2017 à 20:58 (CET)