Maguy

Maguy est une série télévisée française en 333 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-Guy Gingembre et Stéphane Barbier, d'après la sitcom américaine Maude' et tournée aux Studios de Billancourt à Boulogne et ensuite au Village de la Communication à Saint-Ouen. Elle est diffusée entre le 8 septembre 1985 et le 11 décembre 1994 sur Antenne 2, puis France 2 et en Belgique sur RTL TVI .

Maguy

Données clés

Titre original	Maguy
Genre	Sitcom
Création	Jean-Guy Gingembre Stéphane Barbier
Production	Télé Images
Acteurs principaux	Rosy Varte Jean-Marc Thibault Marthe Villalonga Sophie Artur Tony Leteurtois Henri Garcin
Pays d'origine	France
Chaîne d'origine	Antenne 2 puis France 2
Nb. de saisons	8
Nb. d'épisodes	333
Durée	26 minutes
Diff. originale	8 septembre 1985 – 28 novembre 1993

La série est ensuite rediffusée : en 1997 en Belgique sur la RTBF (saisons 7 et 8), en 1997 et 1998 sur TMC (saisons 1 à 7 complètes), en 2001/2002 sur Série Club (les 8 saisons), en 2004 sur KTO (les 3 premières saisons, incomplètes), en 2012 sur la chaine Comédie+ du groupe Canal + (saisons 1 à 4 complètes).

Synopsis

Cette série conte les aventures d’une femme de caractère d’une cinquantaine d’années, mariée pour la troisième fois avec Georges Boissier, directeur du magasin d’électroménager « Boissier Maxi-Discount », de Caro, sa fille, de Jérôme, son petit-fils et de Rose, l'aide-ménagère des Boissier. Le décor principal figure l'intérieur d'une maison cossue du Vézinet (avec un z pour différencier de la vraie ville du Vésinet).

Distribution

• Rosy Varte : Marguerite Boissier, née Bernardini, dite Maguy
• Jean-Marc Thibault : Georges Boissier, troisième mari de Maguy
• Marthe Villalonga : Rose Le Plouhannec, assistante ménagère
• Sophie Artur : Caro, fille de Maguy
• Tony Leteurtois : Jérôme, petit-fils de Maguy
• Henri Garcin : Pierre Bretteville, ex-interne des hôpitaux de Paris ; voisin d'en face et meilleur ami de Georges
• Hubert Deschamps : Max, barman du tennis club (saisons 1 et 2)
• Gérard Ismaël : Christian, deuxième mari de Caro (épisodes 23 à 212)
• Bradley Cole : Tony, nouveau compagnon de Caro (épisodes 304 à 332)
• Thomas Arthur (ép.326) puis Gaspard Gauguier (épisode 332) : Woody, fils de Caro et demi-frère de Jérôme
• Jacques Duby : Paul Cruchon, maire du Vézinet (première apparition : épisode 81)
• Mado Maurin : Amélie, la mère de Georges (épisodes 29 à 333)
• Hélène Duc : Emma Bernardini, la mère de Maguy (épisodes 89 à 333)
• Catherine Rich : Hélène, deuxième femme de Pierre (épisodes 4 à 47, puis 92 et 93)
• Chantal Ladesou : Huguette Boudin (épisodes 92 à 322)
• Arlette Gilbert : Suzanne Dupuntel, sœur de Cruchon (première apparition : épisode 253)
• Jackie Sardou : Marie Bignole (épisodes 94 à 252)
• Jacques Marin : Georges Bouchon, un voisin de Maguy (première apparition : épisode 188)
• Claude Sese : Lebec (première apparition : épisode 45)
• Julien Cafaro : Franck Chassepot (première apparition : épisode 100)
• Bruno Le Millin : Antoine, voisin de Maguy et neveu de madame Boudin (épisodes 190 à 248)
• Diane Lafosse : Diane, voisine de Maguy et petite-nièce de madame Boudin (épisodes 190 à 239)
• Myriam Moszko : Brigitte Choupeau, la secrétaire de Georges
• Bernard Dhéran : Lamarck (première apparition : épisode 202)
• Geneviève Fontanel : Babar, amie d'enfance de Maguy (épisodes 2, 104, 272)
• Catherine Verlor : Emilie, la petite-cousine de Georges (première apparition : épisode 214)
• Sarah Vanikoff : Karine, la petite-amie de Jérôme (1ère apparition épisode 261)
• Jean-Paul Muel : Désiré Boisjoli, l'ennemi juré de Georges qui prend diverses fausses fonctions pour piéger ce dernier (épisodes 279, 280, 306, 313)

Générique

Un premier générique a été diffusé lors de la création de la série, copie musicale de la version américaine (selon le thème de Maude : 'y'a des femmes....", "notre Maguy y'en a qu'une...")

La musique du générique fut totalement recomposée par Alain Wisniak, sur des paroles de Jean-Guy Gingembre et de Stéphane Barbier. Cette nouvelle version a été publiée sur 45 tours Philips (réf. 884 218-7).

Dans les 5 premières saisons, la chanson générique fut parfois diffusée entièrement ou de manière inédite dans les crédits de fin (second ou troisième couplet, passages instrumentaux), certains épisodes étant plus courts que le format 26 min.

Dans les dernières saisons, le générique de fin sera diffusé de manière plus classique.

La chanson a été publiée en 45 tours, la version instrumentale sur la face B. Les interprètes de la chanson sont les frères Michel et George Costa.

Bien que numéroté comme le 42^e, le premier épisode tourné est « La crise cardiaque »^{[réf. nécessaire]} et propose une version du générique de fin remplacée par la suite par la nouvelle version.

Alex Lutz reprendra la chanson en la réadaptant dans un de ses clips de publicités parodiques des années 80, « Stéréo Top » 2019.

Chronologie

Les personnages de Maguy ont beaucoup évolué au fil des années, en particulier le petit-fils de Maguy, 8 ans au début de la série, est convoqué au service militaire dans l'un des derniers épisodes.

Voici les principales évolutions de la série (le numéro entre parenthèses indique celui de l'épisode) : Maguy engage Rose comme femme de ménage (1). Sa meilleure amie, Hélène, divorce (4), puis tombe amoureuse de Pierre (14), se marie avec lui et ils rentrent de voyage de noces (15). Caro présente aux Boissier son nouveau fiancé Christian (23). Hélène quitte Pierre pour aller vivre en Californie (46). Caro emménage avec Christian (76) et l'épouse (100). Maguy se présente aux élections municipales contre Paul Cruchon, le maire sortant (81), et les perd avec 4253 voix contre 7747 (82). À la suite de cela, elle commence à travailler à la mairie du Vézinet (85) et s'installe dans son bureau (88). La mère de Maguy se remarie (89) et on ne reverra ni n'entendra plus parler de ce second mari. Pierre prend sa retraite et part s'installer dans le Luberon (179). Madame Boudin rachète sa maison (180). Antoine et Diane (le neveu et la petite nièce de madame Boudin) emménagent dans l'ancienne maison de Pierre (190). Georges devient chargé de mission au ministère du commerce extérieur (211). Caro et Christian se séparent (212), et elle part vivre à Boston pour entrer dans une grande agence de publicité. Maguy s'installe dans son nouveau bureau à la mairie, en face de celui de Cruchon (218). Antoine est muté en province, et Pierre revient s'installer dans son ancienne maison (250). Suzanne Dupuntel, la sœur de Cruchon, arrive au Vézinet (253). Madame Boudin entre au couvent (262). Caro tombe enceinte de Tony, son nouveau compagnon, un joueur de base-ball americain (304). Caro, Tony et leur bébé Woody reviennent en France (332).

Le 11 décembre 1994, alors que Maguy était annoncée sur les programmes télé, Rosy Varte est l'invitée de Stade 2 pour annoncer que la diffusion de la série est terminée, et que la célèbre émission sportive récupère son créneau horaire le soir même.

Audience

En 1987, la série réunissait environ 7 millions de téléspectateurs. Lors de sa dernière saison, la série rassemblait environ 3 millions de téléspectateurs (pour 19,1% de part d'audience). Maguy pouvait monter jusqu'à 36% d'audience. Anne Sinclair, sur TF1, avec 7/7 de 19 à 20h, baissait de moitié quand Maguy commençait.

DVD et rediffusions

Dans les années 1990, un coffret de 2 VHS intitulé « Les Meilleurs Épisodes de Maguy » fut édité. Il contient les épisodes suivants : Sans crime ni raison (181), Ice-cream et Châtiment (268), Une bretelle dans le salon (293), Maguy rock (271), Maguy, Georges, Pierre, Rose et les autres… (302), et en bonus le premier épisode à avoir été diffusé : Rose et Marguerite c'est le bouquet.

Il existe plusieurs DVD  :

• en 2003 Petit Mensonges entre amis, qui contient : La sicav se rebiffe (120), Mise aux poings (135), Mensonges d'une nuit d'été(204), Une étoile est nue (192), Kidnapping-pong (175), Jaloux y es-tu ? (231), La Mégère à prix Boissier (262), Direction assistée (272).
• en 2003 Des visiteurs envahissants, qui contient : Ski m'aime me suive ! (151), L'Éventaire de rien (199), Fissures la corde raide (237), Clochard abstrait (232), Les délinquants sont éternels (292), Tous les kalaniens, toutes les kalaniennes (297), Cet obscur objet de Désiré (308), Boudeau sauvé des us (327).
• en 2007 Tous chez Maguy, qui contient : Rose et Marguerite c'est le bouquet (1), La Quittance déloyale (38), Le Prix concours (44), Échec aux maths (48), Connu comme le loulou blanc (53), C'est grève docteur ? (61), Hela elle est là (66), La Comtesse aux Pieds-Noirs (72)
• en 2007 Maguy invite ses amis, qui contient : Le Coffret-effort (94), Noces à ronger (105), Talisman comme un arracheur de dents (106), Retour de France (127), Tableau d'horreur (172), Gala galère (196), L'Espion qui venait d'en face (331), Bébé éprouvant (332)
• en 2018 / 2019 la société de production LCJ ÉDITIONS édite l'intégralité de la saison 1, et sort en Janvier 2020 l'intégralité de la saison 2, nous pouvons espérer que toute la série soit ainsi éditée soit au total 333 épisodes.
• Une chaîne youtube officielle a été créée fin décembre 2019. Elle contient, en qualité master parfaite, 261 épisodes. Il en manque donc 72 (82 si on inclut les 8 dont le son est défectueux et les 2 que Youtube a bloqué à cause de la bande son)

Autour de la série

• Rosy Varte est la seule comédienne de la série à être présente dans la totalité des 333 épisodes. Jean-Marc Thibault est présent dans tous les épisodes des 5 premières saisons, puis s'absente pour d'autres tournages. Georges devient donc chargé de mission auprès du commerce extérieur et part en voyage d'affaires assez souvent lors des trois dernières saisons.

• Violette, la sœur de Maguy sera plusieurs fois évoquée mais n’apparaîtra jamais à l'écran, de même que Marie-Jacynthe Cruchon, la femme du maire. En revanche nous verrons le premier mari de Maguy, Léon (interprété par Gérard Hernandez) (ép.135/136) ; son deuxième mari, Albert (interprété par Robert Lamoureux) (ép.63) ; la première femme de Georges, Christiane (ép. 18 et 70) ; le premier mari de Caro et père de Jérôme (ép.56) ; le fils de Rose (ép.83)

• Les épisodes n'ont pas été forcément diffusés dans l'ordre où ils ont été tournés, ainsi l'épisode pilote La crise cardiaque est le quarante-deuxième à être diffusé. Le deuxième, Le Divin Divan, adapté du premier épisode de Maude, est diffusé en trente-huitième position.

• Seuls trois épisodes ont été tournés en extérieur : Retour de France (127) sur le Tour de France 1988, Ski m'aime me suive (151) à Puy-Saint-Vincent, et La paix niche en Belgique (207) sur le Canal du Centre près de La Louvière.

• Le dernier épisode est tourné en 1992, mais la diffusion d'inédits prolongée jusqu'en novembre 1993, est suivie de rediffusions jusqu'en décembre 1994.

• Maguy habite 22 allée des fontaines, au Vézinet. Une rue imaginaire, mais le Vésinet est réel, sauf qu'il prend un "s" et non un "z".

• Le premier amour de Maguy s'appelait Paul, celui de Georges, a pour diminutif Zaza, et celui de Pierre, Gisou (305).

• La femme de Cruchon s'appelle Marie-Jacinthe (305).

• Les parents de Georges voulaient tout d'abord le prénommer René.

• Maguy n'a pas son bac : elle a rencontré son premier mari l'année du bac, qu'elle n'a donc pas passé.

• Le père de Maguy était colonel.

• Le premier mari de Maguy, Léon, a été porté disparu. La procédure de divorce avec son deuxième mari, Albert, a duré treize ans ; Maguy et Georges se sont rencontrés lors d'un accident de voiture (voir épisode 98 Le magicien d'hypnose).

• Rose habite avenue Charpentier. Elle est native de Grenoble.

• La série est tournée sur le plateau F de VCF, Vidéo Communication France à Boulogne-Billancourt, de 12 h à 20 h, les comédiens étaient présents sur le plateau. Le tournage d'un épisode dure 3 jours, le premier étant entièrement consacré aux répétitions. Les saisons 5 à 8 sont tournées aux Studios du Village de la Communication à Saint Ouen entre 1991 et 1992.

• Tournage par trois caméras réalisé en temps réel. Les premiers épisodes, sont tournés en public, comme au théâtre, avec l'appui d'une légère sonorisation.

• Jean-Marc Thibault a été piégé par l'émission Surprise sur prise pendant le tournage du 263^e épisode, Absence unique. Alain Bouzigues jouait le rôle d'un très mauvais figurant.

• La série a connu du succès en Italie, mais aussi en Russie, en Grèce, en Argentine, mais n'aurait jamais pu être diffusé aux États-Unis, à cause des droits de la série 'Maude".
• Devant le succès de Maguy,TF1, fraichement privatisé, commandera à Télé-Images en 1987 le sitcom Marc et Sophie qui durera 5 saisons puis Vivement lundi !
• Colette Castel, la mère de la comédienne Sophie Artur, joue une divinatrice dans l'épisode "Une mage d'histoire". Sophie Artur est également présente dans cet épisode.
• Dans l'épisode "La Mégère à prix Boissier", le film regardé par Maguy, Huguette et Rose est un extrait du téléfilm de 1964 "La mégère apprivoisée" de Pierre Badel et joué par Rosy Varte. Rosy Varte apparait d'ailleurs habillée et coiffée comme dans le téléfilm à la fin de l'épisode.
• Dans l'épisode "Le tronçonneur des lilas", on peut entendre à plusieurs reprises le thème du film d'horreur "Halloween" de John Carpenter.
• Dès le début de la série, Maguy est perçue comme une femme élégante au brushing vaporeux et aux tailleurs derniers cris. Lors de la 1ère saison, Rosy Varte avait décidé de porter des tenues de sa propre garde-robe, les coûts de production de la série étant assez limités. Grâce au succès de celle-ci et dès la saison 2, les couturiers auront prêté à l'actrice 1200 robes et tailleurs et près de 800 paires de boucles d'oreilles.

Récompenses

• Rosy Varte remporte le Sept d'or de la meilleure actrice en 1987. L'année suivante, c'est elle qui remet le 7 d'or de la meilleure actrice à Anny Duperey. Cela donne lieu a un sketch avec Jean-Marc Thibault.

Liens externes

• « Maguy » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « Maguy » (fiche série), sur Allociné
• Fiche de la série sur Annuséries