Enrico Ruta

philosophe italien

Enrico Ruta (Belmonte Castello, 1869 - Naples, 1939) était un écrivain, un philosophe, un sociologue et un traducteur italien de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Il s'intéressa aux sciences politiques.

Biographie modifier

Enrico Ruta vécut principalement à Naples où il était un proche de Benedetto Croce et où en 1930 il devient professeur à l'Institut supérieur des sciences économiques et commerciales.

Esprit versatile, il a écrit quelques romans ainsi que des essais en science politique et en sciences sociales. Il a également traduit des textes de Nietzsche et de Treitschke. Il a collaboré avec le quotidien napolitain Il Mattino. Durant les années 1930, il développa une théorie politique s'harmonisant avec le régime fasciste.

Publications principales modifier

Prose
  • (it) Il gusto d'amare, 1895. (réédité en 2006) (Littéralement : Le goût d'aimer)
  • (it) Insaniapoli, 1911. (réédité en 1999)
  • (it) Il segreto di Partenope, 1924. (réédité en 2003) (Littéralement : Le secret de Parthénope)
Essais
  • (it) Visioni d'oriente e d'occidente: saggi di scienza della storia e della poesia, 1894 e 1924 (Littéralement : Visions d'orient et d'occident : Essais de science de l'histoire et de la poésie)
  • (it) La psiche sociale. Éditions Sandron, 1909 (Littéralement : La psyché sociale)
  • (it) Il ritorno del genio : a proposito di una nuova edizione della "Scienza Nuova" di G.B. Vico, 1913 (Littéralement : Le retour du génie : À propos d'une nouvelle édition de "Science nouvelle" de G.B. Vico)
  • (it) Politica e ideologia, Corbaccio, 1929- 2 v. (Littéralement : Politique et idéologie)
  • (it) La necessità storica dell'Italia nuova, 1931 (Littéralement : La nécessité historique de l'Italie nouvelle)
Traductions
 
Livre de Nietzsche traduit par Enrico Ruta
  • (it) Otto Braun, Diario e lettere, 1923 (Littéralement : Journal et lettres)
  • (it) Friedrich Nietzsche, La nascita della tragedia ovvero Ellenismo e pessimismo, 1919 (Littéralement : La naissance de la tragédie, ou plutôt hellenisme et pessimisme)
  • (it) Heinrich von Treitschke, La Francia dal primo impero al 1871, 1916 (Littéralement : La France du premier empire à 1871)
  • (it) Heinrich von Treitschke, La politica, 1916 (Littéralement : La politique)

Sources modifier

Liens externes modifier