Vlaascho
bonjour, je suis dunkerqueenflandre, connaissez vous image du blason d'Amsterdam 1811
je ne comprend pas la traduction néerlandais/francais merci pour ton aide bonne journée--Dunkerqueenflandre (d) 8 mai 2009 à 10:18 (CEST)
Tijdens de Franse tijd voerde de stad het wapen met een schildhoofd van azuur beladen met 3 bijen van goud. Dit was het teken van de steden der eerste klasse. Het wapen werd door Napoleon verleend op 3 juni 1811. Het schild werd toen ook gedekt door een muurkroon met een uitkomende naar rechts ziende adelaar van sabel.
Au cours de l'époque française, la ville des armes avec un bouclier d'azur chargé de 3 abeilles d'or. Cela a été le signe des villes de la première classe. Les armes ont été accordées par Napoléon en 3 Juin 1811. Le bouclier a également été couvert par un mur avec une couronne en utilisant les résultats pour le droit de voir un aigle de sable