Discussion:Ilya Ilitch Metchnikov

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Lubav77 dans le sujet Nationalite
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traductions modifier

Merci et bravo à Gustave Graetzlin pour avoir enrichi l'aricle en y apportant ses traductions à la fois de la version anglaise et allemande.
Archibald Tuttle 5 juillet 2006 à 17:44 (CEST)Répondre

Titre modifier

Bonjour,

Je suis un peu surpris de trouver l'article sous le nom Ilya Ilitch Metchnikov. En français, on trouve extrêmement souvent la forme francisée (il a longtemps travaillé à l'institut Pasteur) Élie Metchnikoff. Tous ses travaux ont été publiés sous ce nom, sa biographie utilise ce nom, les pages de l'institut Pasteur et de la cité des sciences, pour ne se limiter qu'à ces exemples utilisent bien la forme francisée. Au nom du principe de moindre surprise et de WP:CST, je pense qu'il faudrait renommer l'article en utilisant la forme francisée. C'est d'ailleurs sous ce nom qu'est intitulée la page sur wp:en. Martin // discuter 9 octobre 2011 à 18:37 (CEST)Répondre

Oui. Au minimum, une redirection. Cantons-de-l'Est 10 octobre 2011 à 03:40 (CEST)Répondre
La redirection existe. Martin // discuter 10 octobre 2011 à 08:54 (CEST)Répondre

Bibliographie modifier

Vikhanski, Luba (2016). Immunity: How Elie Metchnikoff Changed the Course of Modern Medicine. Chicago Review Press. ISBN: 978-1613731109.

Liens externes modifier

Photos from places in which Metchnikoff lived and worked

Nationalite modifier

Metchnikoff n'etait pas naturalise francais. En 1912, il etait nomme "associe etranger" de l'Academie des sciences de France, ce qui montre qu'il n'est pas devenu francais. en plus, son necrologue dans Le Figaro de 16 juillet 1916, page 1, dit: "Elie Metchnikoff, reste fidele a sa patrie, n'avait jamais voulu se faire naturaliser Francais. Mais il etait des notres, ayant consacre les plus fructueuses annees de sa vie admirable a travailler chez nous". --Lubav77 (discuter) 23 février 2016 à 15:27 (CET)Répondre

Revenir à la page « Ilya Ilitch Metchnikov ».