Discussion:Aleksey Yagudin
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Sport, Sports d'hiver et Russie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Élevée |  | Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Sports d'hiver (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| À évaluer |  | Russie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Nom en français
modifierVoir http://www.humanite.fr/2001-02-17_Tribune-libre_BOLS-D-ORE : un lecteur de l’Huma s’exprime dans un courrier en ligne remontant à 2001 :
[...]
En outre, je remarque depuis quelque temps que les noms russes sont orthographiés d’après leur prononciation anglo-saxonne. Ainsi Verejnaïa devient Verezhnaya ; Boutirskaïa, Butyrskaya ; Iagoudine, Yagudin… Nos rédacteurs ne doivent quand même pas ignorer que l’orthographe des noms russes est la transcription phonétique de l’alphabet cyrillique en alphabet latin, adapté suivant la prononciation de la langue de chaque pays. C’est pourquoi le nom du chanteur d’opéra Chaliapine devient en allemand Schaljapin, en anglais Shalyapin, en italien Scialiapin.
Alors, s’il vous plaît, restons français ! Et tant pis si l’on me taxe de nationaliste attardé. Ou bien devrons-nous écrire un jour Lenin, Stalin, Brezhnev !
Michel Weibel
Chouzy-sur-Cisse (Loir-et-Cher)
PCC et Pour Approbation : Alphabeta (d) 1 avril 2010 à 12:33 (CEST)
Nota bene : voir Wikipédia:Demande de renommage/mars 2010 § 66 où la demande de renommage « Alexeï Iagoudine (d · h · j · ↵) vers ↳ Alexeï Yagudin (h · j · ↵) » a été rejetée (lien direct : [1]). Alphabeta (d) 21 août 2010 à 20:12 (CEST)
Guerres d'édition et de renommages inutiles
modifierJe rappelle, encore une fois que : (Au passage je rappelle ceci dans WP:DR : Wikipédia:Demande de renommage/mars 2010 § 66 : la demande de renommage « Alexeï Iagoudine (d · h · j · ↵) vers ↳ Alexeï Yagudin (h · j · ↵) » a été rejetée... Alphabeta (d) 12 août 2010 à 18:41 (CEST)) Lien direct : [1]. Alphabeta (d) 13 août 2010 à 12:55 (CEST).
C'était il y a 8 ans. Rien n'a changé depuis.--ᄋEnzino᠀ (discuter) 23 février 2018 à 12:36 (CET)
- Désolée, mais de quoi parlez-vous ? Veuillez arrêter de renommer la page en « Aleksey Yagudin ». Cette orthographe n'est pas utilisée par des sources fiables françaises. --Moscow Connection (discuter) 24 février 2018 à 11:31 (CET)
- Voyez Discussion utilisateur:Enzino#Renommages d'articles très contestables, partie 2. --Moscow Connection (discuter) 24 février 2018 à 11:15 (CET)