Annie Sinigalia
actrice française
Annie Sinigalia est une actrice française née le à Montfort-l'Amaury (Seine-et-Oise). Elle a également prêté sa voix à de nombreuses comédiennes, dont Cybill Shepherd et Meryl Streep.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Cet article est une ébauche concernant une actrice française.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Annie Sinigalia
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Biographie modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Théâtre modifier
- 1961 : Noix de coco de Marcel Achard, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1962 : Le Temps des cerises de Jean-Louis Roncoroni, mise en scène Yves Robert, théâtre de l'Œuvre
- 1962 : Le Guilledou de Michael Clayton Hutton, mise en scène Robert Manuel, théâtre Michel
- 1963 : La Tempête de William Shakespeare, mise en scène Jacques Mauclair, théâtre de l'Alliance française
- 1964 : Croque-monsieur de Marcel Mithois, mise en scène Jean-Pierre Grenier, théâtre Saint-Georges
- 1966-1967 : L'Obsédé de John Fowles, adaptation France Roche, mise en scène Robert Hossein, théâtre des Variétés puis théâtre des Célestins et tournée
- 1967 : Xavier de Jacques Deval, mise en scène Jacques-Henri Duval, théâtre Édouard VII
- 1969 : Le Menteur de Carlo Goldoni, mise en scène Marcelle Tassencourt, théâtre de la Renaissance
- 1970 : La Locandiera de Carlo Goldoni, mise en scène Jacques Ardouin, théâtre Hébertot
- 1971 : Monsieur Pompadour de Françoise Dorin, mise en scène Jacques Charon, théâtre Mogador
- 1973 : Six personnages en quête d'auteur de Luigi Pirandello, mise en scène Julien Bertheau, Centre d'action culturelle de Chelles
- 1975 : Monsieur Klebs et Rosalie de René de Obaldia, mise en scène Jacques Rosny, théâtre de l'Œuvre
- 1977 : Elles... Steffy, Pomme, Jane et Vivi de Pam Gems, mise en scène Michel Fagadau, théâtre de la Gaîté-Montparnasse
- 1978 : Crime à la clef d'Alain Bernier et Roger Maridat, mise en scène Jean-Paul Cisife, théâtre Tristan-Bernard
- 1980 - 1982 : Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, mise en scène Jean-Pierre Barlier avec Yves Marchand et Jean-Claude Aubé, Festival de la mer (Sète) et Espace Duchamp-Villon
- 1983 : Top Girls de Caryl Churchill, mise en scène Isabelle Famchon, théâtre La Bruyère
- 1986 : Faisons un rêve de Sacha Guitry, mise en scène Jacques Rosny, théâtre Saint-Georges
- 1989 : Tempo de Richard Harris, mise en scène Philippe Ogouz, théâtre Fontaine
- 1989 : Le Foyer d'Octave Mirbeau, mise en scène Régis Santon, théâtre de la Plaine
- 2000 : La Maison Tellier, Théâtre Mouffetard
- 2002 : Poste restante de Noël Coward, mise en scène Daniel Roussel, théâtre du Palais-Royal
- 2013 : Sarabande d'Ingmar Bergman, mise en scène Jean-Claude Amyl, Le Lucernaire
Filmographie modifier
Cinéma modifier
- 1960 : La Famille Fenouillard d'Yves Robert : Cunégonde
- 1960 : La Française et l'Amour (segment L'Adolescente) de Jean Delannoy : Bichette
- 1960 : Il suffit d'aimer de Robert Darène : Toinette
- 1968 : Agonizando en el crimen de Enrique López Eguiluz
Télévision modifier
- 1962 : Noix de coco de Marcel Achard, réalisation Pierre Badel
- 1963 : Les choses voient de André Pergament
- 1964 : Le Miroir à trois faces : Werther (de Wolfgang Goethe), émission télévisée d'Aimée Mortimer : Charlotte'
- 1965 : Médard et Barnabé de Raymond Bailly
- 1965 : Droit d'asile de René Lucot : Ginevra di Ruzzola
- 1966 : Corsaires et Flibustiers de Claude Barma
- 1967 : Les Habits noirs de René Lucot
- 1970 : Un crime de bon ton de Henri Spade
- 1970 : La Brigade des maléfices, épisode La Septième Chaine de Claude Guillemot
- 1970 : Pierre de Ronsard, gentilhomme vendômois, téléfilm de Georges Lacombe : Marie'
- 1971 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de René Lucot, épisode : Maigret en vacances
- 1972 : Les Dernières Volontés de Richard Lagrange de Roger Burckhardt
- 1978 : Un ours pas comme les autres de Nina Companéez : Dorothée
- 1978 : Les Folies d'Offenbach, épisode Les Bouffes Parisiens de Michel Boisrond
- 1979 : Les Dames de la côte de Nina Companéez : Marianne Hérart
- 1995 : L'Allée du roi : Ninon de Lenclos
- 1998 : Quand un ange passe de Bertrand Van Effenterre
- 2001 : Maigret, épisode Mon ami Maigret de Bruno Gantillon
Au théâtre ce soir modifier
- 1967 : De passage à Paris de Michel André, mise en scène Jacques-Henri Duval, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1971 : Zoé de Jean Marsan, mise en scène de l'auteur, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1972 : Je viendrai comme un voleur de Georges de Tervagne, mise en scène Jacques-Henri Duval, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1973 : La Locandiera de Carlo Goldoni, mise en scène Jacques Ardouin, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny
- 1973 : Une fois par semaine de Muriel Resnik, mise en scène Jean-Pierre Delage, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny
- 1976 : Xavier ou l'héritier des Lancestre de Jacques Deval, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard VII
- 1977 : Les Choutes de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, mise en scène Michel Roux, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1978 : La Paix du dimanche de John Osborne, mise en scène Max Fournel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1979 : Crime à la clef d'Alain Bernier et Roger Maridat, mise en scène Jean-Paul Cisife, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1979 : La Route des Indes de Jacques Deval, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
Doublage modifier
Sources : Doublage Séries Database[1], Planète Jeunesse[2]
Cinéma modifier
Films modifier
- Meryl Streep dans :
- Manhattan (1979) : Jill
- Kramer contre Kramer (1979) : Joanna Kramer
- La Maîtresse du lieutenant français (1981) : Anna / Sarah
- La Mort aux enchères (1982) : Brooke Reynolds
- Simples Secrets (1996) : Lee
- La Musique de mon cœur (1999) : Roberta Guaspari
- Valerie Perrine dans :
- Superman (1978) : Eve Teschmaker (1er doublage)
- Superman 2 (1980) : Eve Teschmaker
- Police frontière (1982) : Marcy
- Cybill Shepherd dans :
- Le Ciel s'est trompé (1989) : Corine Jeffries
- Alice (1990) : Nancy Brill
- Broadway Therapy (2015) : Nettie Patterson
- Judi Dench dans :
- Les Chroniques de Riddick (2004) : Aereron
- Confident royal (2017) : la reine Victoria
- Artemis Fowl (2020) : le commandant Root
- Karen Allen dans :
- Les Aventuriers de l'arche perdue (1981) : Marion Ravenwood
- Fantômes en fête (1988) : Claire Phillips
- Glenn Close dans :
- Le Monde selon Garp (1982) : Jenny Fields
- The Wife (2017) : Joan Castleman
- Jessica Lange dans :
- Les Moissons de la colère (1984) : Jewell Ivy
- Marlowe (2022) : Dorothy Quincannon
- 1972 : Les Nouveaux Exploits de Shaft : Rita (Katie Imrie)
- 1973 : Soleil vert : Martha Phillipson (Paula Kelly)
- 1974 : Un nouvel amour de Coccinelle : Nicole Harris (Stefanie Powers)
- 1974 : Le Crime de l'Orient-Express : la comtesse Helena Andrenyi (Jacqueline Bisset)
- 1975 : Shampoo : Jill Haynes (Goldie Hawn)
- 1975 : La Route de la violence : Jerri Kane Hummer (Kay Lenz)
- 1976 : Les Mercenaires : Clare Chambers (Maud Adams)
- 1976 : Un cadavre au dessert : Tess Skeffington (Eileen Brennan)
- 1977 : La Fièvre du samedi soir : Annette (Donna Pescow) (1er doublage)
- 1979 : Star Trek, le film : le lieutenant Ilia (Persis Khambatta) (1er doublage)
- 1979 : Meteor : Jane Watkins (Katherine de Hetre)
- 1979 : 1941 : Donna Stratton (Nancy Allen)
- 1980 : La Cité des femmes : Elena Snàporaz (Anna Prucnal)
- 1980 : Fame : Hilary van Doren (Antonia Franceschi)
- 1981 : Le Solitaire : Jessie (Tuesday Weld)
- 1981 : Lola, une femme allemande : Lola (Barbara Sukowa)
- 1981 : Lili Marleen : Willie (Hanna Schygulla)
- 1981 : Les Faucons de la nuit : Irene (Lindsay Wagner)
- 1982 : La Féline : Alice Perrin (Annette O'Toole)
- 1985 : Pale Rider, le cavalier solitaire : Sarah Wheeler (Carrie Snodgress)
- 1986 : Hannah et ses sœurs : Holly (Dianne Wiest)
- 1992 : Un faire-part à part : Terry Scanlan Pinter (Pamela Reed)
- 1997 : Cube : docteur Helen Holloway (Nicky Guadagni)
- 2003 : Amour interdit : Aggie Bullard (Brenda Blethyn)
- 2004 : Cinq enfants et moi : Martha (Zoë Wanamaker)
- 2005 : V pour Vendetta : Delia Surridge (Sinéad Cusack)
- 2006 : Ricky Bobby : Roi du circuit : Lucy Bobby (Jane Lynch)
- 2009 : Meilleures Ennemies : Marion St. Clare (Candice Bergen)
- 2010 : Une éducation : Marjorie Mellor (Cara Seymour)
- 2010 : L'Élite de Brooklyn : l'agent Smith (Ellen Barkin)
- 2017 : Mes vies de chien : Hannah (adulte) (Peggy Lipton)
- 2017 : Jersey Affair : Theresa Kelly (Olwen Fouéré)
- 2019 : Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker : voix additionnelles[3]
- 2020 : Enola Holmes : la douairière (Frances de la Tour)
- 2022 : Trois mille ans à t'attendre : Clémentine (Melissa Jaffer)
- 2023 : Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur : Grandma'am (Fionnula Flanagan)
- 2024 : La Malédiction : L'Origine : Silvia (Sônia Braga)
Films d'animation modifier
Télévision modifier
Téléfilms modifier
- Cybill Shepherd dans :
- À la recherche de mon fils (1993) : Julie
- Bébé Connection (1994) : Debbie Freeman
- Les Notes du bonheur (1997) : Janice Johnston
- Le Choix de l'amour (2002) : Nell Dugan
- Détective (2005) : Karen
- Une seconde vie (2009) : Alice Washington
- Ellen Burstyn dans :
- Les Enfants du péché (2014) : Olivia Foxworth
- Les Enfants du péché : Nouveau Départ (2014) : Olivia Foxworth
- 1983 : Le Souffle de la guerre : Nathalie Jastrow (Ali MacGraw)
- 1986 : La Griffe du destin : ZZ Bryant (Lauren Hutton)
- 1986 : Le Soleil en plein cœur : Kate Hannon (Linda Evans)
- 2019 : Père Noël incognito : Lauren Larkin (Jaclyn Smith)
- 2019 : L'Art de tomber amoureux : Iris (Kelly Bishop)
Séries télévisées modifier
- Cybill Shepherd dans :
- Clair de lune (1985-1989) : Maddie Hayes (66 épisodes)
- Cybill (1995-1998) : Cybill Sheridan (87 épisodes)
- Touche pas à mes filles (2003) : Maggie (saison 1, épisodes 27 et 28)
- C'est moi qu'elle aime (en) (2004) : Suzanne (épisodes 16 et 17)
- The L Word (2007-2009) : Phyllis Kroll (19 épisodes)
- Samantha qui ? (2008) : Paula Drake (saison 2, épisode 1)
- Psych : Enquêteur malgré lui (2008-2013) : Madeleine Spencer (5 épisodes)
- Esprits criminels (2009) : Leona Gless (saison 4, épisode 14)
- Les Mystères d'Eastwick (2009-2010) : Eleanor Rougement (5 épisodes)
- Drop Dead Diva (2010) : Ellie Tannen (saison 2, épisode 8)
- Super Hero Family (2010) : Barbara Crane (épisode 6)
- The Client List (2012-2013) : Linette Montgomery (25 épisodes)
- Jill Clayburgh dans :
- The Practice : Donnell et Associés (2004) : Victoria Stewart (saison 8)
- Nip/Tuck (2004) : Bobbi Broderick (saison 2, épisodes 6 et 7)
- Dirty Sexy Money (2007-2009) : Letitia Darling (23 épisodes)
- Margaret Colin dans :
- Gossip Girl (2007-2012) : Eleanor Waldorf (34 épisodes)
- Veep (2017-2019) : Jane McCabe (9 épisodes)
- Gossip Girl (2021) : Eleanor Waldorf-Rose (saison 1, épisode 10)
- 1978 : Holocauste : Inga Helms-Weiss (Meryl Streep) (mini-série)
- 1981 : Masada : Myriam (Giulia Pagano) (mini-série)
- 1981-1989 : Dynastie : Krystle Jennings Carrington (Linda Evans) (voix principale)
- 1982-1983 : Fame : Lydia Grant (Debbie Allen) (1re voix, saison 1)
- 1983 : Le Souffle de la guerre : Natalie Jastrow (Ali McGraw) (mini-série)
- 1987 : Falcon Crest : Nicole Sauguet (Leslie Caron) (saison 7)
- 1992-1996 : Un drôle de shérif : Leslie Brock (Cristine Rose) (5 épisodes)
- 1993-1997 : Melrose Place : Marion Shaw (Janet Carroll (en)) (7 épisodes)
- 1994-1995 / 1999 : New York Police Blues : Donna Abandando (Gail O'Grady) (2e voix, saisons 2 et 3 puis invitée, saison 6)
- 1997-1998 : Friends : Phoebe Abbott Sr. (Teri Garr) (3 épisodes)
- 2007-2011 : Big Love : Nancy Davis Dutton (Ellen Burstyn) (6 épisodes)
- 2008 : Raison et Sentiments : Lady Middleton (Rosanna Lavelle (en)) (mini-série)
- 2009 : Crash : Susie (Peggy Lipton) (saison 2)
- 2010 : Material Girl (en) : Davina Bailey (Dervla Kirwan) (6 épisodes)
- 2016-2019 : The OA : Nancy Johnson (Alice Krige) (9 épisodes)
- 2019 : Northern Rescue (en) : Agatha Lee (Jill Frappier) (3 épisodes)
- 2019 : Fleabag : la psychologue de Fleabag (Fiona Shaw) (saison 2, épisode 2)
- 2020 : Katy Keene : Miss Freesia (Bernadette Peters)
- 2020-2023 : Breeders : Leah (Stella Gonet (en)) (20 épisodes)
- 2021 : NCIS : Enquêtes spéciales : Marcie Warren (Pam Dawber) (7 épisodes)
- 2021 : Falcon et le Soldat de l'hiver : Dr Christina Raynor (Amy Aquino) (mini-série)
- 2022 : Miss Marvel : Sana (Samina Ahmed (en)) (mini-série)
- 2022 : Vers les étoiles : Irene York (Sissy Spacek) (8 épisodes)
- 2022 : The Man Who Fell to Earth : Drew Finch (Kate Mulgrew) (7 épisodes)
- 2023 : Les Fleurs sauvages : June Hart (Sigourney Weaver) (mini-série)
- 2024 : Les Expatriées : Brinder (Sudha Bhuchar (en)) (mini-série)
Séries d'animation modifier
Distinctions modifier
- Molières 2003 : Molière de la comédienne dans un second rôle pour Poste restante
Notes et références modifier
- « Annie Sinigalia », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
- « Annie Sinigalia », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
- Créditée au carton de doublage.
Liens externes modifier
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
