Andal

poète et sainte tamoule

Andal (Tamil: ஆண்டாள்) (Antal) est une mystique hindoue. Elle a probablement vécu au VIIIe siècle[1], d'autres suggérant le VIIe siècle[2], et est l'auteure de Stotra ou hymnes religieux en l'honneur de Vishnou et principalement à son avatar Kannan (Krishna). Elle est la deuxième en préséance des poètes Alvars, après Nammalvar et est la seule femme qui apparaisse comme autorité religieuse parmi les Gourous du Vishnouisme (Courant du Sri Vishnouisme principalement).

Andal
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Kodai
Activités
Père
Periyalvar (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Ranganatha (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales
Tiruppavai (d), Nachiyar Thirumozhi (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

L'histoire et la légende se mêlent dans les rares récits de sa vie. Fille adoptive de l'Alvar Periyalvar (de son vrai nom Vishnuchittar), elle grandit dans la ville tamoule de Srivilliputhur. C'est là que Brahmane, qui n'a pas d'enfant, la trouve couchée sur la terre dans son jardin au pied d'un Tulsi, et la nomme Don de la Terre-Mère (Godai ou Kotai), car il voit en elle un présent de la deuxième femme de Vishnou, la déesse de la terre Bhudevi ou Bhūmi[3].

Andal grandit dans un environnement de religion et de culture, et développe un fort Intérêt pour les choses de la foi. Un jour cependant, son destin bascule : Periyalvar remarque que la jeune Andal s'est parée secrètement des couronnes de fleurs destinées à l'image de Krishna dans le temple, ce qui les rend impures. Il y voit d'abord le signe d'une vanité naissante, mais entend ensuite la voix de Krishna lui disant que la figure devrait à nouveau être ornée de couronnes de fleurs portées d'abord par Andal.

Andal comprend alors qu'elle ne voudra être mariée qu'avec Dieu. Elle est conduite dans une procession nuptiale jusqu'aux rives de la Kaveri, au temple de Sri Ranganathaswamy de l'île de Srirangam, où elle épouse l'image de Sri Ranganatha (la forme en repos de Vishnou). Elle rompt alors avec les conventions sociales, en refusant le mariage et en devenant librement une ascète[4].

Andal a fondé un ordre féminin et écrit des poèmes religieux en tamoul. Deux de ses hymnes ont été conservés, le Thiruppavai, un ensemble de 30 stances consacrées aux amours de Krishna et de la gopi de Vrindavan dont elle s'imaginait être, et les 143 versets du Nachiyar Tirumoli qui restitue dans une langue choisie et évocatrice des épisodes des Védas et des Puranas[5],[6].

Ses œuvres ont encore aujourd'hui une place importante dans le sud-est de l'Inde, notamment auprès des communautés sri vaishnavites et de l'ensemble de la population en général, qui psalmodient chaque année, durant le saint mois hivernal de Margazhi (décembre-janvier), l'ensemble du Thiruppavai[7],[8].

Crédits modifier

Notes et références modifier

  1. (en) Chitnis, Krishnaji Nageshrao, Medieval Indian History, Atlantic Publishers & Dist., , 237 p. (ISBN 978-81-7156-062-2, lire en ligne), p. 116
  2. S. M. Srinivasa Chari, Philosophy and Theistic Mysticism of the Āl̲vārs, Motilal Banarsidass Publ., , 11–12 p. (ISBN 978-81-208-1342-7, lire en ligne)
  3. A.V.Shankaranarayana Rao, Temples of Tamil Nadu, Vasan Publications, , 195–99 p. (ISBN 978-81-8468-112-3)
  4. K.S. Gautam (éditeur), India through the ages, Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, , p. 192
  5. Shivshankar Rao, « Saints - Andal », sur Sushmajee: Dictionary Of Hindu Religion Sketches, US Brahman Group, (consulté le )
  6. « Nachiyar aesthetically conceived », The Hindu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. (en) Giriraj Shah, Saints, gurus and mystics of India, Cosmo Publications, , 523 p. (ISBN 81-7020-856-4, 978-81-7020-856-3 et 81-7020-857-2, OCLC 41111116, lire en ligne), p. 185
  8. (en) Archana Venkatesan, The secret garland : Āṇṭāls Tiruppāvai and Nācciyār tirumoli, Oxford University Press, , 280 p. (ISBN 978-0-19-978032-7 et 0-19-978032-3, OCLC 667227404, lire en ligne), p. 12, 33

Liens modifier