Wikipédia

Y 8000

Y 8000 (SNCF)
Description de cette image, également commentée ci-après
L'Y8251 (Euro 2) à Paris-Bercy en décembre 2013
Identification
Exploitant(s) SNCF, Captrain France
Désignation Y 8001 à 8375
Type locotracteur
Motorisation Diesel
Couplage non
Construction 375 locotracteurs
Constructeur(s) Moyse / Fauvet Girel
Mise en service 375 de 1977-1990
Effectif 298 (31/12/2022)
Affectation TER/Fret/Infra, Akiem
Caractéristiques techniques
Disposition des essieux B'
Écartement standard (1 435 mm)
Moteur 1 Poyaud V12 520 NS-SG (Y 8001 à 8375) puis RVI
Carburant gazole
Transmission hydraulique Voith L2 R4 SU2
Puissance continue 205 kW
Capacité en carburant 700 L
Masse en service 35 t
Longueur 10,140 m
Largeur 2,870 m
Hauteur 3,830 m
Empattement 5,500 m
Diamètre des roues Ø1050
Vitesse maximale 60 km/h

[1],[2]

modifier Consultez la documentation du modèle

Les Y 8000 sont des locotracteurs construits entre 1977 et 1980 à 375 exemplaires pour remplir des missions de manœuvre, de fret à courte et moyenne distance, ou de maintenance du réseau ferré. Leur motorisation d'origine (V 12 Poyaud) est progressivement remplacée par des moteurs Renault Véhicules Industriels Euro 2 puis Euro 3. Les Y 8000 sont majoritairement regroupés au sein de deux supervisions techniques de flotte : la STF Locomotives Thermiques FRET et la STF Thionville. La génération suivante est nommée Y 8400.

Historique modifier

Ces engins ont été construits par Moyse, entre 1977 et 1980. Après la fermeture et la faillite de cette firme, ils ont été construits par Fauvet Girel, devenu Arbel Fauvet Rail. Ces locotracteurs furent livrés neufs avec un V 12 Poyaud de la SSCM (Société Surgèrienne de Constructions Mécaniques) de 300 chevaux, accouplé à une boîte de vitesses hydraulique Voith.

Bien que fiables, ces moteurs sont relativement polluants. Ils ont été progressivement remplacés lors des grosses révisions, de 1997 à 2005 par des moteurs Renault Véhicules Industriels Euro 2, puis à compter de 2005 par des RVI Euro 3. Ils sont issus de la gamme routière du constructeur et sont équipés d'une assistance électronique pour diagnostiquer les éventuelles pannes. La puissance de ces moteurs reste à 300 chevaux. Les Euro 3 ont reçu un chauffage cabine amélioré. En , il reste moins d'une dizaine de Y 8000 en motorisation Poyaud V12 d'origine.

À compter de 2001, les Y 8000 revêtent la livrée Fret en remplacement de la livrée Arzens d'origine. À la suite de la baisse du trafic Fret à la fin des années 2000, le parc des Y 8000 qui appartenaient en intégralité à SNCF Fret a subi d'importantes coupes : ainsi une douzaine d'engins en « mauvais état » a été radiée en 2012, 95 locotracteurs ont été cédés à l'Infra pour assurer des trains de travaux, 3 à Proximités pour la manœuvre en gare, et enfin 45 ont été vendus à Akiem, afin d'être loués à des entreprises ferroviaires privées. Ces engins ont reçu une livrée basique à base de gris. À noter les Y 8362 et 8363, radiés, sont devenus des LOCMA (LOCotracteur de MAnœuvre) affectés au dépôt de Rennes : ils servent à la manœuvre au sein de ces ateliers mais n'ont plus le droit de rouler sur le réseau national.

Ces locotracteurs ont fait l'objet de nombreux essais ; notamment concernant la mise au point de la télécommande pour leurs descendants Y 8400. Au début des années 1990, un engin a testé pendant quelque temps un système de chauffage par convecteur, le projet ayant échoué par suite de problèmes récurrents de buée. Vers 2008, le Y 8120 a eu la particularité d'être homologué et testé pour circuler sur le réseau italien. L'expérience étant concluante, d'autres Y 8000 sont depuis autorisés à rouler en Italie. La série sur ce réseau s'appelle D800.

Service assurés modifier

Ces locotracteurs assurent des tâches variées :

  • Manœuvres dans les gares, triages et dépôts.
  • Dessertes locales fret sur de courtes et moyennes distances.
  • Trains de maintenance de l'infrastructure (trains de travaux, désherbage à petite échelle, lavage des rails, etc.).

STF titulaires modifier

 
Y 8202 au Technicentre Paris-Nord Joncherolles, équipé d'un double attelage : attelage à vis et attelage Scharfenberg, ici en position repliée

Les supervisions techniques de flotte titulaires des Y 8000 sont :

  • STF Locomotives Thermiques FRET : 156
  • STF Bourg F.C : 2
  • STF Mastéris : 38
  • STF Normandie : 1
  • STF Thionville : 166
  • STF Languedoc-Roussillon : 1
État du matériel au
Engins Mise en service Radiation Livrée Dépôts Baptême (Date) Activité
8001 19 avril 2019 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8002 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8003 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8004 29 juin 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8005 21 mai 2021 Orange STF Thionville -
8006 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8007 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8008 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8009 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8010 11 février 2021 Orange STF Thionville -
8011 11 février 2021 Orange STF Thionville -
8012 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8013 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8014 16 septembre 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8015 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8016 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8017 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8018 / Orange Béziers Matériel
8019 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8020 16 septembre 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8021 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8022 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8023 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8024 11 février 2021 Orange STF Thionville -
8025 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8026 Orange Avignon -
8027 Orange Lyon-Vaise -
8028 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8029 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8030 18 mai 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8031 18 mai 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8032 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8033 29 juin 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8034 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8035 16 septembre 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8036 8 février 2022 Orange STF Thionville -
8037 14 avril 2021 Orange STF Thionville -
8038 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8039 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8040 16 septembre 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8041 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8042 18 mai 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8043 7 février 2022 Orange STF Thionville -
8044 28 octobre 2021 Orange Béziers -
8045 7 février 2022 Orange STF Thionville -
8046 3 septembre 2021 Orange STF Thionville -
8047 7 juillet 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8048 16 septembre 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8049 12 septembre 2023 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8050 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8051 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8052 11 mars 2022 Orange STF Thionville -
8053 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8054 19 avril 2022 Orange STF Thionville -
8055 22 février 2022 Orange STF Thionville -
8056 12 septembre 2023 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8057 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8058 7 juillet 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8059 7 juillet 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8060 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8061 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8062 16 septembre 2022 Orange STF Thionville -
8063 / Orange STF Thionville Infra
8064 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8065 12 septembre 2023 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8066 / Orange STF Thionville Infra
8067 7 juillet 2021 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8068 2 décembre 2022 Orange STF Thionville -
8069 / Orange STF Thionville Infra
8070 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8071 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8072 7 juillet 2022 Orange STF Thionville -
8073 12 septembre 2023 Orange STF Loc. Therm. Fret -
8074 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8075 / Orange STF Loc. Therm. Fret Fret
8076 / Orange STF Thionville Infra
8077 / Orange STF Thionville Fret
8078 / Orange STF Thionville Infra
8079 9 janvier 2023 Orange STF Thionville -
8080 12 septembre 2023 Orange STF Thionville -
8081 3 février 2023 Orange STF Thionville -
8082 7 juillet 2021 Orange STF Thionville -
8083 / Orange STF Thionville Fret
8084 22 décembre 2022 Orange STF Thionville Infra
8085 28 juillet 2021 Orange STF Thionville Infra
8086 / Orange STF Thionville Fret
8087 / Orange STF Thionville Fret
8088 / Orange STF Thionville Fret
8089 / Orange STF Thionville Infra
8090 7 juillet 2021 Orange STF Thionville -
8091 / Orange STF Thionville Fret
8092 / Orange STF Thionville Infra
8093 / Orange STF Thionville Fret
8094 / Orange STF Thionville Infra
8095 / Orange STF Thionville Infra
8096 / Orange Béziers Infra
8097 / Orange STF Thionville Infra
8098 / Orange STF Thionville Infra
8099 / Orange STF Languedoc-Roussillon CMR Nîmes
8100 / Orange Toulouse Matabiau Infra
8101 / Orange STF Thionville Fret
8102 / Orange STF Thionville Fret
8103 / Orange STF Thionville Infra
8104 / Orange STF Thionville Fret
8105 / Orange STF Thionville Fret
8106 23 juillet 2021 Orange STF Thionville -
8107 / Orange STF Thionville Fret
8108 / Orange STF Thionville Fret
8109 / Orange STF Thionville Fret
8110 / Orange STF Thionville Fret
8111 / Orange STF Thionville Fret
8112 / Orange STF Thionville Fret
8113 / Orange STF Thionville Infra
8114 6 juillet 2023 Orange STF Thionville -
8115 / Orange STF Thionville Fret
8116 / Orange STF Thionville Fret
8117 / Orange STF Thionville Fret
8118 / Orange STF Thionville Fret
8119 / Fret STF Thionville Infra
8120 / Fret STF Thionville Fret
8121 / Fret STF Thionville Fret
8122 / Fret STF Thionville Fret
8123 / Fret STF Thionville Fret
8124 3 février 2023 Orange STF Thionville -
8125 / Fret STF Thionville Infra
8126 / Fret STF Thionville Infra
8127 / Fret STF Thionville Infra
8128 / Fret STF Thionville Infra
8129 / Fret STF Thionville Fret
8130 / Fret STF Thionville Fret
8131 / Fret STF Thionville Fret
8132 / Fret STF Thionville Infra
8133 / Fret STF Thionville Infra
8134 / Fret STF Thionville Fret
8135 12 septembre 2023 Fret STF Thionville -
8136 / Fret STF Thionville Infra
8137 / Fret STF Thionville Infra
8138 / Fret STF Thionville Fret
8139 / Orange STF Thionville Fret
8140 / Fret STF Thionville Fret
8141 / Fret STF Thionville Infra
8142 / Fret STF Thionville Fret
8143 / Fret STF Thionville Fret
8144 / Fret STF Thionville Infra
8145 / Fret STF Thionville Infra
8146 / Fret STF Thionville Fret
8147 / Orange Béziers Infra
8148 / Fret Avignon Fret
8149 / Fret STF Thionville Infra
8150 / Fret STF Thionville Infra
8151 / Fret STF Thionville Fret
8152 / Fret STF Thionville Infra
8153 / Fret STF Thionville Infra
8154 / Fret STF Thionville Infra
8155 / Fret STF Thionville Infra
8156 / Fret STF Thionville Infra
8157 / Fret STF Thionville Fret
8158 / Fret STF Thionville Infra
8159 / Fret STF Thionville Infra
8160 / Fret STF Thionville Fret
8161 / Fret STF Thionville Infra
8162 / Fret STF Thionville Infra
8163 / Fret STF Thionville Fret
8164 / Fret STF Thionville Infra
8165 / Fret STF Thionville Infra
8166 / Fret STF Thionville Infra
8167 / Fret STF Thionville Infra
8168 / Fret STF Thionville Infra
8169 / Fret STF Thionville Infra
8170 / Fret STF Thionville Infra
8171 / Fret STF Thionville Infra
8172 / Fret STF Thionville Fret
8173 / Fret STF Thionville Infra
8174 / Fret Béziers Infra
8175 / Fret STF Thionville Fret
8176 / Fret STF Thionville Infra
8177 / Fret STF Thionville Infra
8178 / Fret Béziers Infra
8179 / Fret Béziers Infra
8180 / Fret STF Thionville Infra
8181 / Fret STF Thionville Fret
8182 / Fret STF Thionville Infra
8183 / Fret STF Thionville Fret
8184 / Fret STF Thionville Fret
8185 / Fret STF Thionville Fret
8186 / Fret STF Thionville Fret
8187 / Fret STF Thionville Fret
8188 / Fret STF Thionville Infra
8189 / Fret STF Thionville Fret
8190 / Fret STF Thionville Infra
8191 / Fret STF Thionville Fret
8192 / Fret Béziers Infra
8193 / Fret STF Thionville Fret
8194 / Fret STF Thionville Fret
8195 / Fret STF Thionville Fret
8196 / Fret STF Thionville Fret
8197 / Fret STF Thionville Infra
8198 / Fret STF Thionville Fret
8199 / Fret STF Thionville Fret
8200 / Fret STF Thionville Infra
8201 Fret Achères -
8202 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8203 / Fret STF Thionville Infra
8204 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8205 / Fret STF Thionville Infra
8206 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8207 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8208 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8209 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8210 / Fret STF Thionville Infra
8211 / Fret STF Thionville Fret
8212 / Fret STF Thionville Fret
8213 / Fret STF Thionville Fret
8214 / Fret STF Thionville Akiem
8215 / Fret STF Thionville Fret
8216 / Fret STF Thionville Infra
8217 28 juillet 2021 Fret STF Thionville -
8218 / Fret STF Thionville Fret
8219 / Fret STF Thionville Fret
8220 / Fret STF Thionville Infra
8221 / Fret STF Thionville Fret
8222 / Fret STF Thionville Fret
8223 / Fret STF Thionville Fret
8224 / Fret STF Thionville Fret
8225 / Fret STF Thionville Infra
8226 / Fret STF Thionville Infra
8227 / Fret STF Thionville Fret
8228 / Fret STF Thionville Fret
8229 / Fret STF Thionville Fret
8230 / Fret STF Thionville Fret
8231 / Fret STF Thionville Fret
8232 / Fret STF Thionville Fret
8233 / Fret STF Thionville Fret
8234 / Fret STF Thionville Fret
8235 / Fret STF Thionville Fret
8236 / Fret STF Thionville Fret
8237 / Fret STF Thionville Infra
8238 / Fret STF Thionville Fret
8239 / Fret STF Thionville Fret
8240 / Fret STF Thionville Fret
8241 / Fret STF Thionville Fret
8242 / Fret STF Thionville Fret
8243 / Fret STF Thionville Fret
8244 / Fret STF Thionville Infra
8245 / Fret STF Thionville Fret
8246 / Fret STF Thionville Infra
8247 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8248 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8249 / Fret STF Thionville Infra
8250 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8251 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8252 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8253 / Fret STF Thionville Infra
8254 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8255 / Fret STF Thionville Infra
8256 / Fret STF Thionville Infra
8257 / Fret STF Thionville Infra
8258 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8259 / Fret STF Thionville Infra
8260 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8261 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8262 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8263 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8264 / Fret STF Thionville Infra
8265 / Fret STF Thionville Infra
8266 / Fret STF Thionville Infra
8267 / Fret STF Thionville Infra
8268 / Fret STF Thionville Infra
8269 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8270 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8271 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8272 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8273 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8274 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8275 / Fret STF Thionville Infra
8276 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8277 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8278 / Fret STF Thionville Infra
8279 / Fret STF Thionville Infra
8280 / Fret STF Thionville Infra
8281 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8282 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8283 / Fret STF Thionville Infra
8284 / Fret STF Thionville Infra
8285 / Fret STF Thionville Infra
8286 / TER Bourgogne STF Bourg F.C TER Bourgogne
8287 / Fret STF Mastéris CFL Cargo
8288 / Fret STF Thionville Infra
8289 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8290 / Fret STF Mastéris Akiem
8291 / TER Bourgogne SFT Bourg F.C TER Bourgogne
8292 / Fret STF Mastéris Akiem
8293 / Fret STF Mastéris Akiem
8294 / Fret STF Mastéris Akiem
8295 / Fret STF Mastéris Akiem
8296 / Fret STF Loc. Therm. Fret Akiem
8297 / Fret STF Loc. Therm. Fret Akiem
8298 / Fret STF Loc. Therm. Fret Akiem
8299 / MGW Service bleu STF Mastéris (ECR)
8300 / Fret STF Loc. Therm. Fret Akiem
8301 / Gris STF Loc. Therm. Fret Akiem
8302 / Gris STF Loc. Therm. Fret Akiem
8303 / Gris STF Mastéris Akiem
8304 / Gris STF Mastéris Captrain France
8305 / Fret STF Loc. Therm. Fret Akiem
8306 / Gris STF Mastéris Naviland
8307 / Gris STF Mastéris Akiem
8308 / Fret STF Loc. Therm. Fret Akiem
8309 / Gris STF Loc. Therm. Fret Akiem
8310 / Gris STF Loc. Therm. Fret Akiem
8311 / Gris STF Mastéris Akiem
8312 / Gris STF Loc. Therm. Fret Akiem
8313 / Gris STF Mastéris CFL Cargo
8314 / Gris STF Mastéris Akiem
8315 / Gris STF Mastéris CFL Cargo
8316 / Gris STF Mastéris Captrain France
8317 / Gris STF Mastéris Akiem
8318 / Gris STF Mastéris Akiem
8319 / Gris STF Mastéris Akiem
8320 / Gris STF Mastéris Captrain France
8321 / TER STF Normandie TER gare de Caean
8322 / Gris STF Mastéris Akiem
8323 / Gris STF Mastéris Akiem
8324 / Gris STF Mastéris ETF Services
8325 / Gris STF Mastéris Akiem
8326 / Gris STF Mastéris Akiem
8327 / Gris STF Mastéris CFL Cargo
8328 / Gris STF Mastéris Akiem
8329 / MGW Service gris STF Mastéris Akiem
8330 / Gris STF Mastéris Akiem
8331 / Gris STF Mastéris Colas Rail
8332 / Gris STF Mastéris Akiem
8333 / Gris STF Mastéris Akiem
8334 / Gris STF Mastéris Captrain France
8335 / Gris STF Mastéris ECR
8336 / Gris STF Mastéris Colas Rail
8337 / Gris STF Mastéris Captrain France
8338 / Gris STF Mastéris Akiem
8339 / Gris STF Mastéris Akiem
8340 / Gris STF Mastéris Naviland
8341 / Gris STF Mastéris Akiem
8342 / Gris STF Mastéris ETF Services
8343 / Gris STF Mastéris Colas Rail
8344 / Infra STF Thionville Infra
8345 / Gris STF Mastéris CFL Cargo
8346 / Infra STF Thionville Infra
8347 / Infra STF Thionville Infra
8348 Orange STF Thionville -
8349 Orange STF Thionville -
8350 Bleue Nevers - LOCMA à TERGNIER
8351 Orange Nevers -
8352 Orange Nevers -
8353 Orange Tours St Pierre LOCMA dépôt Saint Pierre des Corps
8354 Orange Tours St Pierre LOCMA dépôt Saint Pierre des Corps
8355 Orange STF Thionville LOCMA à Épernay
8356 Orange Nevers -
8357 Orange Nevers -
8358 / Gris STF Mastéris Akiem
8359 Orange STF Thionville -
8360 Orange STF Thionville LOCMA à Sotteville
8361 / Infra STF Thionville Infra
8362 Orange UP MAT. Bretagne LOCMA a Rennes
8363 Orange UP MAT. Bretagne LOCMA a Rennes
8364 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8365 / Infra STF Thionville Infra
8366 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8367 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8368 / Gris STF Mastéris Akiem
8369 / Infra STF Thionville Infra
8370 Orange STF Thionville LOCMA à Calais
8371 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8372 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8373 / Fret STF Loc. Therm. Fret Fret
8374 / Infra STF Thionville Infra
8375 / Infra STF Thionville Infra
 

Préservation modifier

  • Y 8017 : préservé en état de marche par le Train Touristique du Larzac (TTL).

Modélisme modifier

  • Ce locotracteur a été reproduit en HO par la firme Roco
  • Il a aussi été reproduit en N (1/160ème) par l'artisan HFR160, sous forme de kit à monter ou en version monté, prêt à rouler[3]

Galerie de photos modifier

 
  •  
    Vue du pupitre de l'Y 8117.
  •  
    Vue du pupitre de l'Y 8117.
  •  
    Y 8342 en gare de l'Est en 2005
  •  
    Marquages du Y 8202

Références modifier

  1. ↑ Revue bimestrielle Voies Ferrées, Le matériel moteur de la SNCF, en plusieurs articles sur plusieurs numéros par année
  2. ↑ Revue mensuelle Rail Passion, État trimestriel du matériel moteur SNCF, un article par trimestre
  3. ↑ Bernard Ciry, "Le locotracteur Y 8202 de Roco", Rail Miniature Flash, no 651, Saint-Pierre-du-Perray, Rigel Editions, novembre / décembre 2020, pages 78-79. (ISSN 0033-8737)

Bibliographie modifier

  • Denis Redoutey, Marc Carémantrant et Patrick Staehlé, "Le matériel moteur de la SNCF", Paris, La Vie du Rail, , 399 p. (ISBN 978-2-915034-65-3)
  • Revue Le Train, article d'Olivier Constant dans "l'encyclopédie du matériel moteur, tome 7, les locomotives diesels" dont les Y 8000 paru en (ISSN 1296-5537).

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Y_8000&oldid=211524958 ».