Wikipédia:Questions techniques/semaine 19 2014

Appel à traduction intégré aux modèles

Bonjour !

Comment procède-t-on pour intégrer le modèle {{lien}} à {{ouvrage}} ?

Exemple :

• {{ouvrage|langue=en|prénom1=Sir George|nom1=Grove|responsabilité1=auteur|lien auteur1=:en:George Grove|prénom2=John Alexander Fuller|nom2=Maitland|responsabilité2=addendum|prénom3=Adela Harriet Sophia|nom3=Wodehouse|responsabilité3=index|lieu=Londres, New York|oclc=22658679|lccn=01008148|bnf=43029888x|titre chapitre=Bertinotti, Teresa|titre=A Dictionary of Music and Musicians 1450-1889) by eminent writers|lire en ligne=https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Dictionary_of_Music_and_Musicians_vol_1.djvu/248|volume=1|éditeur=Macmillan & Co|id=Grove|année=1900|passage=248}}

Ce qui donne :

• (en) Sir George Grove (auteur), John Alexander Fuller Maitland (addendum) et Adela Harriet Sophia Wodehouse (index), A Dictionary of Music and Musicians 1450-1889) by eminent writers, vol. 1, Londres, New York, Macmillan & Co, 1900 (OCLC 22658679, BNF 43029888, LCCN 01008148, lire en ligne), « Bertinotti, Teresa », p. 248

Or dans l’exemple précité, le lien avec l’article anglais apparaît en [[:en:George Grove|George Grove]] — soit : George Grove —, ce qui ne permet pas de lancer automatiquement un appel à traduction.

Quelle syntaxe alternative usuellement consignée en {{Lien|fr=George Grove|lang=en}} permettrait d’aboutir à un résultat analogue — George GroveGeorge Grove — tout en l’intégrant directement dans le modèle précité sans pour autant renoncer aux cases « prénom1=George|nom1=Grove » ni en remplacer le contenu par « auteur={{Lien|fr=George Grove|lang=en}} » ?

Merci de votre aide !

Cordialement !

euphonie ^bréviaire
5 mai 2014 à 13:52 (CEST)

Bonjour. En mettant '{{Lien|Gorge Grove}} comme paramètre à 'nom1' (et en omettant 'prénom1' et 'lien nom1'), on obtient :

• (en) George GroveGeorge Grove (auteur), John Alexander Fuller Maitland (addendum) et Adela Harriet Sophia Wodehouse (index), A Dictionary of Music and Musicians 1450-1889) by eminent writers, vol. 1, Londres, New York, Macmillan & Co, 1900 (OCLC 22658679, BNF 43029888, LCCN 01008148, lire en ligne), « Bertinotti, Teresa », p. 248

Je n'ai jamais compris l'utilité de découper les auteurs en 'nom1', 'prénom1',... Cela m'a toujours découragé d'utiliser ce modèle. -- Xofc ^{[me contacter]} 5 mai 2014 à 15:36 (CEST)

Merci, Xofc ! Je vais donc procéder comme tu l’indiques. Cordialement ! — euphonie ^bréviaire5 mai 2014 à 15:44 (CEST)

Euphonie, je te conseille ceci : auteur1={{Lien|fr=George Grove|lang=en}} -- Nnemo (discuter) 7 mai 2014 à 00:09 (CEST)

Il est aussi possible de garder « |prénom1=George |nom1=Grove » qui remplira correctement les COinS et pourra être lu par les bots, et d'ajouter « auteur={{Lien|fr=George Grove|lang=en}} » qui sera utiliser pour l'affichage.

C'est d'ailleurs ce que je recommande pour les noms chinois : « |prénom1=Zedong |nom1=Mao |auteur1=[[Mao Zedong|Mao Tsé-toung]] »

Zebulon84 (discuter) 7 mai 2014 à 19:18 (CEST)

Grandeur des photos ou taille de l'image

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Images, photos, Sites que je consulte, les départements, les pays

Questions : Bonsoir, J'avais l'habitude de consulter votre page sur les départements,les communes.Sur ces pages, apparaissaient de superbes photos, de paysages,de monuments que je conservais comme un trésor à la vue de leur beauté(1280x900) ou autre. Depuis peu, je n'y arrive plus.Avez vous modifié cet avantage? Ces photos étaient de superbes fonds d'écran, dont certaines sont des chefs d 'œuvres. Merci de votre aide. Cordialement

Message déposé par 109.106.93.246 (discuter) *@*.fr le 6 mai 2014 à 20:11 (CEST)06/05/2014

Un autre avis est demandé (comment y répondre).

Adresse courriel bouchardée pour vous éviter les pourriels. QT ne répond pas par courriel.
Bonjour. Le problème est dû à l'introduction récente de la 'visionneuse multimédia'. Voir Aide:Visionneuse de médias. Pour la désactiver, (il semble que) vous pouvez vous créer un compte utilisateur (Aide:compte utilisateur) et désactiver les 'expérimentations' (Aide:Visionneuse de médias#Désactivation). -- Xofc ^{[me contacter]} 7 mai 2014 à 06:19 (CEST)

Plus bas sur cette page, Orlodrim suggère de faire un clic-droit sur l'image (et de l'ouvrir). -- Xofc ^{[me contacter]} 8 mai 2014 à 06:57 (CEST)

Faire cela risque fort d'ouvrir la mini-image (la vignette). En mini-qualité. -- Nnemo (discuter) 8 mai 2014 à 11:44 (CEST)

Une autre solution est de désactiver JavaScript dans le navigateur. Marcel du Nord, quel est ton navigateur ? -- Nnemo (discuter) 8 mai 2014 à 11:45 (CEST)

En bas à droite, il y a un petit logo avec un lien vers Commons. -- Xofc ^{[me contacter]} 10 mai 2014 à 11:15 (CEST)

Modèle:Japonais et version imprimable

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Modèle:Japonais

Questions : Le Modèle:Japonais contient un point d'interrogation mis en exposant, qui contient un lien vers https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Japonais Dans la version imprimable d'un article contenant ce modèle, j'ai remarque que ce point d'interrogation demeurait affiché.

Je pense que l'affichage de ce point d'interrogation mis en exposant n'est pas utile dans la version imprimable. Quelqu'un pourrait-il m'expliquer comment s'y prendre pour modifier ceci, ou, tout du moins, engager une discussion avec des contributeurs spécialistes de ce type d'aspect technique.

Merci de votre aide. Cordialement.

Message déposé par Maidodo (discuter) le 7 mai 2014 à 06:37 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

La version imprimable est normalement fidèle au rendu d'article, ce n'est pas à proprement parler un bug mais plutôt une demande d'amélioration; ceci dit le signalement de bugs est à réaliser (en anglais) sur https://bugzilla.wikimedia.org/ -- Speculos ^✉ 7 mai 2014 à 16:22 (CEST)

Il est possible de masquer des éléments sur la version imprimable en leur donnant la classe "noprint". C'est ce qui est fait par exemple dans {{Méta palette de navigation}} pour masquer les palettes de navigation en bas de page. Cordialement, Orlodrim (discuter) 7 mai 2014 à 23:43 (CEST)

Merci pour vos réponses. Il serait donc possible d’améliorer ce point. Toutefois, je ne pense pas avoir le niveau technique pour relever le défi... Maidodo (discuter) 22 mai 2014 à 02:26 (CEST)

est ce que l'atmospher peut fair respiré plus de 7 000 000 OOO

Article(s) ou modèle(s Questions :

Message déposé par 88.174.161.98 (discuter) le 7 mai 2014 à 15:35 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Grandeur des photos ou taille de l'image

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions : Bonsoir, Pourquoi vos photos n'ont plus plusieurs tailles? Merci pour votre réponse. Cordialement

Message déposé par 109.106.93.246 (discuter) le 7 mai 2014 à 20:16 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Voir probablement WP:Questions techniques/semaine 19 2014#Grandeur des photos ou taille de l'image. -- Xofc ^{[me contacter]} 7 mai 2014 à 20:54 (CEST)

Bonjour,

Le moyen le plus simple de contourner les problèmes liés à la visionneuse d'image est de faire un clic droit sur l'image, puis « ouvrir » (ou quelque chose de similaire, comme « ouvrir dans un nouvel onglet », « ouvrir dans une nouvelle fenêtre »).

Orlodrim (discuter) 7 mai 2014 à 23:37 (CEST)

Mais il faut choisir « Ouvrir le lien dans un nouvel onglet » et non « Ouvrir l’image dans un nouvel onglet ». Ou, plus simple, clic du milieu sur l’image ! -- Nnemo (discuter) 8 mai 2014 à 11:49 (CEST)

En bas à droite, il y a un petit logo avec un lien vers Commons. -- Xofc ^{[me contacter]} 10 mai 2014 à 11:14 (CEST)

Demande d'ajout d'un message prédéfini

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Toute page en modification

Questions : Bonjour. Lorsque je fais une modification, pour l'expliquer, j'utilise beaucoup les messages prédéfinis que j'ai activés depuis mes préférences. Je pense qu'il en manque un important : « ponctuation », car je l'utilise souvent. Y aurait-il possibilité de l'ajouter aux autres ? Merci d'avance.

Message déposé par Père Igor (discuter) le 8 mai 2014 à 12:01 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Il est possible de personnalisé la liste des messages, cf. Aide:Résumé Deluxe#Créer sa propre liste. – Zebulon84 (discuter) 8 mai 2014 à 14:04 (CEST)

Après quelques essais, ça marche. Merci Zebulon. Père Igor (discuter) 8 mai 2014 à 18:07 (CEST)

salut [HS]

bonjours ces tu juste pour savoir ci vous pouvez nous trouvez des mail des festivalier ou carnaval culture folklore? contact nous (mail email effacé@yahoo.fr ou @gmail.com) merci

L'insertion d'adresses de courriel est fortement déconseillée sur Wikipédia, pour éviter le risque d'être exploitée à des fins commerciales par le biais d'aspirateurs d'adresses. Votre adresse a donc été effacée de cette page.
En savoir plus sur l'utilisation des courriels sur Wikipédia.

La requête "Diagramme de Mollier" n'aboutit pas, alors qu'il existe sous la rubrique "psychrométrie" (mot compliqué qu'on ne connait pas forcément). Il s'agit du diagramme de "l'air humide", très utile. Par contre, on trouve un autre diagramme de mol

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : diagramme de Mollier

Questions :Le diagramme de Mollier de l'air humide est très difficile à trouver (caché dans "psychrométrie"), et de plus illisible en psychrométrie. Par contre on tombe plus facilement sur un autre diagramme de Mollier enthalpie/entropie, beaucoup moins utile (à mon avis), mais qui ne renvoie pas au premier, non signalé. Il y a donc 2 diagrammes de Mollier (exact). C'est donc plus une question de classement et de lien hypertexte, de que de contenu. emaileffacé@gmail.com

Message déposé par 82.124.38.2 (discuter) le 8 mai 2014 à 16:49 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

L'insertion d'adresses de courriel est fortement déconseillée sur Wikipédia, pour éviter le risque d'être exploitée à des fins commerciales par le biais d'aspirateurs d'adresses. Votre adresse a donc été effacée de cette page.
En savoir plus sur l'utilisation des courriels sur Wikipédia.

La solution serait de transformer la redirection Diagramme de Mollier (d · h · j · ↵) en une page d'homonymie (voir Aide:Homonymie). Ne connaissant pas le sujet, je laisse d'autre procéder à cette modification, mais sinon N'hésitez pas!. -- Speculos ^✉ 8 mai 2014 à 18:07 (CEST)

Obtenir une copie du code wiki de tous les articles d'un portail

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Portail:combiné nordique

Questions : Bonjour. Je prévois d'être hors-ligne pendant un certain temps, j'aimerais continuer néanmoins à contribuer. Pour ce faire, j'aimerais copier le code de tous les articles du Portail:Combiné nordique et les relire hors-ligne tels quels ou avec l'aide du logiciel mediawiki installé sur sur serveur apache interne.

Le logiciel Kiwix ne semble pas répondre à mon besoin, idem pour les dumps de wikipédia, qui me semblent trop vastes (je n'ai besoin que des articles liés à un portail). Quant aux pages d'exportation xml, je n'en comprends pas le fonctionnement.

Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

Cordialement, Trace (discuter) 8 mai 2014 à 17:17 (CEST)

Message déposé par Trace (discuter) le 8 mai 2014 à 17:17 (CEST)

Bonjour,

Pour 400 articles, à mon avis le plus simple est de créer la liste des articles dans un fichier "liste.txt" (tu peux copier ça) et de lancer un script bash.

Cordialement,

Orlodrim (discuter) 9 mai 2014 à 09:15 (CEST)

#!/bin/bash
mkdir dump-portail
cat liste.txt | while read article; do
  wget -O dump-portail/$article.txt "http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=$article&action=raw"
done

 Orlodrim : Formidable ! Ça fonctionne très bien. Je ne connaissais pas l'affichage « raw » : merci de me l'avoir enseigné.

Mais… Comment as-tu obtenu la liste ?

Cordialement, Trace (discuter) 11 mai 2014 à 22:46 (CEST)

J'ai un programme qui appelle l'API action=query&list=categorymembers [1]. Mais sinon, catscan2 est plus simple pour ce cas-là : [2] (il peut donner le résultat en csv, json, wikicode, etc.). Orlodrim (discuter) 11 mai 2014 à 23:02 (CEST)

Merci ! Trace (discuter) 13 mai 2014 à 09:43 (CEST)

Une JPG de Commons qui n'apparait que comme un titre rouge dans l'article

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Brocoli-rave

Questions : Hello les teknicos ! J'essaie en vain de déposer une image de Commons (File:Lacón con Grelos (Cuenca).JPG) dans l'article. Mais, alors qu'elle apparaît OK dans ma page perso., elle ne donne qu'un titre rouge dans l'article. Et je sens que Esprit Fugace va se jeter dessus en brandissant son oblitérateur ! Merci de votre aide (il s'agit d'un plat européen très répandu au N. de la péninsule ibérique, et comme c'est le jour de l'Europe...). Bon courage à tous, merci pour votre travail

Message déposé par Arapaima (discuter) le 9 mai 2014 à 10:58 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

 Fait. c'est corrigé (jpg en minuscules et pas en majuscules). -- Speculos ^✉ 9 mai 2014 à 11:45 (CEST)

Merci d'être toujours au créneau , Spec ! Il me semble que j'avais fait un copié-collé du titre...A +, bon courageArapaima (discuter) 10 mai 2014 à 08:56 (CEST)

Un utilisateur a demandé la suppression d'un article que j'ai commencé.

Tout d'abord voici l'article en question : https://fr.wikipedia.org/wiki/Black_Market_Karma

C'est mon premier article et j'imagine qu'il n'est pas parfait. Je ne blâme pas l'utilisateur qui a demandé sa suppression, je cherche simplement à comprendre en quoi il ne correspond pas aux critères d’admissibilité. En effet le groupe que j'aimerais Wikipédier n'est pas très connu mais il se produisent sur des scènes d'ordre national et ont sorti plusieurs albums. Je voudrais donc savoir ce que je dois mentionner en plus dans l'article pour qu'il corresponde aux critères. Quelques références sont indiquées, le style encyclopédique me semble respecté et j'ai fait attention à ne pas prendre parti ou faire de la publicité pour ce groupe.

Merci de vos réponses.

Message déposé par Buddha's Broken Neck (discuter) le 9 mai 2014 à 15:37 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour; les critères d'admissibilité pour la musique sont ici: WP:NM, et doivent être attestés par des sources vérifiables.

• A eu un titre dans des hit-parades nationaux dans au moins un pays de taille moyenne ;
• A eu un enregistrement vendu à plus de 50 000 exemplaires (disque d'or en France) dans au moins un pays de taille moyenne ;
• A fait une tournée internationale ou nationale dans au moins un pays de taille moyenne (rapportée par des sources notoires et vérifiables) ;
• A sorti deux albums sur une major ou un label indépendant important ;
• L'un de ses membres a fait partie (avant ou après) d'un groupe important ;
• A été le représentant le plus important d'un style local ;
• A gagné une récompense importante (Grammy Awards, NRJ Music Awards, Victoires de la musique, Prix Félix, Prix Opus, Prix Juno, Octaves de la musique, Swiss Music Awards, Lo Nuestro...) ;
• A gagné une compétition musicale importante ;
• A joué pour un média important (ex. : thème pour une émission de télévision) ;
• A été diffusé au niveau national par des radios importantes ;
• A été le sujet d'une émission de plus d'une demi-heure sur une radio ou télévision nationale importante.

Cordialement -- Speculos ^✉ 9 mai 2014 à 16:07 (CEST)

Informations erronées

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions :

Message déposé par ICRPAP (discuter) le 9 mai 2014 à 19:58 (CEST)

Bonjour,

Je suis adjointe administrative pour Donald J. Savoie. Quelqu'un, quelque part, a fait un wiki sur M. Savoie mais la page en question comporte des informations erronées. Par exemple, le père de M. Savoie n'est pas un vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et il ne possède aucun diplôme universitaire. J'ai essayé de faire des modifications mais on me les a refusés. Que puis-je faire?

Merci,

Céline Basque

 ICRPAP :

Bonjour,

Si les informations sont fausses, vous pouvez les supprimer, mais pensez à en indiquer la raison dans le champ « résumé de modification ». Certains contributeurs passent du temps à vérifier les modifications, et si vous supprimez quelque chose sans explication, ils risquent de penser qu'il s'agit d'une erreur ou d'un vandalisme.

Si le désaccord persiste, vous devriez contacter directement la personne qui a annulé votre contribution pour en discuter.

Cordialement,

Orlodrim (discuter) 9 mai 2014 à 20:24 (CEST)

Outil des pages populaires

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Outil des pages populaires

Questions :

Bonjour, je me permets de poser cette question ici à tout hasard : quelqu'un serait-il intéressé pour reprendre l'outil de Myst [3] ?

Message déposé par Bloubéri (discuter) le 9 mai 2014 à 21:54 (CEST)

Je l'ai repris. Orlodrim (discuter) 10 juin 2014 à 22:56 (CEST)

Sincèrement, je tire mon chapeau (virtuel) ! Bloubéri (discuter) 10 juin 2014 à 23:33 (CEST)

Images disparues sur pages de Wikipédia

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :Wikipédia

Questions : Bonjour, Tout récemment, lorsque j'ouvre Wikipédia avec le moteur de recherche Mozilla Firefox, avant même d'accéder à une page d’article, je ne vois plus aucune image!?? Ni sur les pages d'articles. Tout ce que je vois ce sont les textes et les cadres d'images titrées. Je présume que c'est un déréglage dans mon moteur de recherche. Qu'est-ce que je devrais faire pour faire réapparaître les images? Si vous savez quoi faire, SVP, Pour être soyez précis pour éviter les nombreuses échanges. Merci d'avance, BLatour78

Message déposé par BLatour78 (discuter) le 10 mai 2014 à 01:06 (CEST)

Un autre avis est demandé (comment y répondre).

C'est probablement peut-être dû à l'introduction récente de la 'visionneuse de médias'. Il y a moyen de la désactiver. Voir plus haut et Aide:Visionneuse de médias. -- Xofc ^{[me contacter]} 10 mai 2014 à 06:28 (CEST)

Il ne faut peut-être pas tout mettre sur le dos de la 'visionneuse de médias'.

Personnellement avec Firefox je vois bien les images, que ce soit avec Firefox 28 ou 29, depuis Windows7, windows XP, ou Ubuntu 14.04.

Avez-vous toujours ce problème ? Si oui soyez précis aussi : J'ai le problème depuis environ le 29 avril 2014.

Que voulez-vous dire par « avant même d'accéder à une page d’article » : sur la page d'acceuil de wikipédia (https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal) ? Dès la page d'acceuil.

Plus aucune image : même pas le logo wikipédia ? Aucune image, ni le logo Wikipédia.

Quelle version de Firefox utilisez-vous ? quel système d'exploitation ? Window XP.

Pouvez-vous faire une capture d'écran ?

Fichier:Snagit - écran Kikipédia 2014-05-10.jpg

Zebulon84 (discuter) 10 mai 2014 à 08:14 (CEST)

je trouve l'image du chateau de jupiter

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions :

Message déposé par 93.121.139.181 (discuter) le 11 mai 2014 à 21:58 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

je trouve pas l'image du chateau de jupiter esnormal ?

Je ne sais pas de quel château il s'agit, mais oui, c'est probablement normal : c'est juste que personne n'a encore ajouté de photo. Si vous en avez une, vous pouvez l'importer pour l'ajouter à l'article. --Milena ^{(Parle avec moi)} 12 mai 2014 à 09:52 (CEST)