Wikipédia:Lumière sur/Langues en Suisse
Ce « Lumière sur » a été ou sera publié sur la page d'accueil de l'encyclopédie le vendredi 25 septembre 2009.
La question des langues en Suisse est une problématique culturelle et politique centrale de la Suisse. L’allemand, le français, l’italien et le romanche sont les quatre langues nationales parlées en Suisse ; les trois premières étant en usage officiel pour les rapports à la Confédération ou aux cantons. Historiquement, les langues pratiquées en Suisse ont connu des statuts divers. Le plurilinguisme affirmé du pays est à la fois le résultat historique de leur rapport respectif et celui de la volonté politique qui fonde la Confédération.
Bien que fort exigu, le territoire helvétique est découpé en quatre zones linguistiques dont la langue majoritaire détermine la langue en usage. La Constitution fédérale fixe quatre principes : l’égalité des langues, la liberté des citoyens en matière de langue, la territorialité des langues et la protection des langues minoritaires.
En vertu du principe de territorialité, les frontières linguistiques sont fixées par les cantons, parmi lesquels plusieurs sont plurilingues. Le découpage linguistique actuel est apparu à la fin du XIIIe siècle, et est demeuré presque inchangé depuis. Le Röstigraben est le nom donné à la frontière culturelle et linguistique entre l’allemand et le français qui trouve ses racines dans l’histoire…