Wikipédia:Le Bistro/1 décembre 2017

Sous-pages
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30
↑novembre / décembre↓
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
1er décembre 2017
Une image de bon ton. Il y a 50 ans et 2 mois, l'Internet la télé française passait à la couleur, « au jour fixé et à l'heure dite ». Horreur ! Le sang est rouge à la télé !

Aujourd'hui, dans Wikipédia

Le 1 décembre 2017 à 22:58 (CET), Wikipédia comptait 1 933 621 entrées encyclopédiques, dont 1 635 articles ayant obtenu le label « Article de qualité », 2 830 articles ayant obtenu celui de « Bon article » et 270 863 articles géolocalisés sur Terre. Pour améliorer le contenu de Wikipédia, nous vous proposons de travailler les articles ci-dessous. N'hésitez pas à ajouter des liens internes, des images, des notions encyclopédiques ou simplement corriger les fautes d'orthographe. Demandez de l'aide en cas de doute ou visitez la page des premiers pas des contributeurs.

Articles à améliorer

• Randonnée pédestre : guide pratique.
• et Randonue aucune source convenable
• Tropique la section 1 ça va, mais le reste...

Amérique du Nord

Qu'est-ce que l'Amérique du Nord ? Quelle différence avec l'Amérique septentrionale ? Il me semble que l'Amérique du Nord c'est Amérique septentrionale + Amérique centrale. En tout cas c'est ce que dit aussi la page anglaise. Sur wikifrançais, l'Amérique du Nord inclue le Mexique mais pas le reste de l'Amérique centrale! Les superficies sont fausses si on les compare à la page anglaise. Je ne sais pas qui est à l'origine de cette définition, cela me semble à revoir. --Io Herodotus (discuter) 30 novembre 2017 à 15:48 (CET)

Effectivement en France on a tendance à découper les Amériques en 4 parties

• Amérique du Nord (USA + CAN + MEX)
• Amérique centrale (les pays de l'isthme compris entre le mexique et la colombie)
• Amérique du sud (La Colombie qui ferme l'isthme et tous les pays au sud)
• Les Caraïbes (qui peut être "raccrochée" ou non à l'Amérique du nord)

Mais pour l'ONU, le Mexique n'est pas englobé dans l'Amérique du nord. C'est peut-être de là que provient la différence de chiffres (selon que la source de l'info est une entité s'appuyant sur le découpage de l'ONU ou pas) --Bertold Brecht ^{>dissoudre le peuple<} 1 décembre 2017 à 06:33 (CET)

L'ALENA le précise clairement. — Salve - louis-garden pinXit (On en cause) 1 décembre 2017 à 10:18 (CET)

C'est quand même curieux qu'on confonde politique et géographie! --Io Herodotus (discuter) 1 décembre 2017 à 11:33 (CET)--Io Herodotus (discuter) 1 décembre 2017 à 11:33 (CET)

Hors Wikipédia, quand les Caraïbes sont raccrochées à l'Amérique du Nord, bien souvent l'Amérique centrale l'est aussi. Par exemple : [1]. GabrieL (discuter) 1 décembre 2017 à 10:29 (CET)

Articles à créer

Oui... oui... oui... oui...

• Rukhmabai médecin indienne, féministe, fin XIX début XX.
• Raveena Tandon actrice et productrice indienne
• Zenash Gezmu, championne de marathon érythréenne, assassinée à Paris ces derniers jours.
• Victoria Hamilton, actrice anglaise (5 iw)
• King Edward VII's Hospital (en), hôpital londonien (3 iw)
• Signe de la tête affirmatif (en) (6 iw) (si vous trouvez un nom plus court...)

  Attention : comme l'explique l'article anglais, ce geste a un sens négatif dans certaines cultures. Dommage qu'en français, « hochement » puisse aussi bien désigner le geste vertical (nod) qu'horizontal (shake). – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 1 décembre 2017 à 08:20(CET)

  Oui, j'avais remarqué cet inconvénient, mais bof. Que penses-tu de Hochement vertical de la tête ? Cela a le mérite d'être précis. Cdlt, --Warp3 (discuter) 1 décembre 2017 à 17:55 (CET).

• De BeneficiisDe Beneficiis (3 iw), texte de Sénèque

Suivi des débats d'admissibilité

• Tableau de suivi des avis conserver/supprimer/fusionner lors des débats d'admissibilité

Anniversaires

(Pour que l'on n'oublie pas le vôtre…)

Rameutage : Dire merci pour une contribution dans un journal d'opérations : c'est possible...

transféré du histro d'hier
Bonjour,
Avez-vous déjà voulu envoyer une notification « merci » pour une contribution dans un des journaux d'opérations de WP ? C'est possible... Ou plutôt : ça peut devenir possible... si vous votez pour ma proposition dans le sondage des voeux de la communauté 2017  !
Cordialement --NicoScribe (discuter) 30 novembre 2017 à 08:38 (CET)

Personne n'a voté contre. --Io Herodotus (discuter) 30 novembre 2017 à 09:14 (CET)

 Io Herodotus : dans les sondages de ce genre, les votes 'contre' ne sont pas comptés. Il faut juste obtenir un maximum de votes, pour que la WMF examine les propositions. Dans la situation actuelle, ma proposition n'a pas assez de votes pour être examinée. --NicoScribe (discuter) 30 novembre 2017 à 09:40 (CET)
Ainsi

votez pour cette proposition

J'espère que ça pourra se faire ! En tout cas, je suis heureux (et jaloux ) de voir que cela est plus populaire que ma proposition d'avoir des mini-sondages (à propos d'une page, d'une fonction, d'un changement d'interface...). Trizek ^bla 1 décembre 2017 à 11:32 (CET)

Winesburg-en-Ohio, candidat au label Article de Qualité (pendant encore quelques jours)

Cette belle œuvre de l'Américain Sherwood Anderson (1919), originale et profonde, présente une série de nouvelles interconnectées avec des personnages murés dans la solitude à la fois existentielle et métaphysique de leur « moi ». Saisis en des moments de crises, ils délèguent à la gesticulation la mission d'exprimer leur frustration, si bien que s'établit une véritable rhétorique du geste qui finit par remplacer la parole.
Presque toutes les histoires rayonnent comme autour d'un moyeu central, le jeune journaliste du bourg qui, pendant ce temps, vit son adolescence et parvient cahin-caha à sa jeune maturité. Le tout est dit en une langue spartiate, décantée, annonciatrice d'écrivains tels Ernest Hemingway et William Faulkner, ce qu'on a appelé la période expressionniste de la littérature américaine.
Restent encore quelques jours avant la clôture du vote pour rendre visite à l'article, mis au point avec l'expertise technique de 6PO (d · c · b).
Je vous invite à aller voir ce qu'il en est et d'avance, je vous en remercie. Cordialement, --RF sub termine fagi (discuter) 1 décembre 2017 à 08:22 (CET)

Referenciaton

Bonjour

Wikimedia Espagne propose un petit concours d'ajout de références à Wikipédia durant ce mois de décembre : Referenciaton.

Le principe est simple : quand vous ajoutez une référence à un article manquant de sources, ajoutez #referenciaton au résumé de modification. Une référence ajoutée = un point (une référence par modification) ; la personne ayant le plus de points gagne.

N'hésitez pas à proposer à des débutants de s'inscrire, c'est une bonne opportunité pour eux de « se faire la main ». Il y a quelques prix (symboliques), mais c’est surtout pour le plaisir de participer !

Trizek ^bla 1 décembre 2017 à 11:26 (CET)

Idée sympathique si le sourçage reste qualitatif et pas une course au chiffre (je suis hors concours moi qui utilise souvent sfn). --Arroser (râler ou discuter ?) 1 décembre 2017 à 16:29 (CET)

Belle initiative ! Je me suis inscrit. Par contre, j'ai une question : le bot compte le nombre de fois où l'on a ajouté une référence, ou bien le nombre de références différentes ajoutées ? Skimel (discuter) 2 décembre 2017 à 18:57 (CET)

Traduction

Bonjour, j'ai du mal à traduire deux phrases pour un article :

• (en) Under17 added their theme songs to their Best Album soundtracks along with Popotan Kiss from the radio drama.
• (fr) Under17 ajoute leurs chansons thématiques à leur bande sonore Meilleur album avec Popotan Kiss du théâtre radiophonique

---

• (en) It was broadcast by Osaka Broadcasting Corporation in two segments; the first ran from April to September 2003 and the second from October to December 2003. TBS Radio rebroadcast the drama later in its debut week.
• (fr) Il est diffusé par Osaka Broadcasting Corporation en deux périodes ; la première s'est déroulée d'avril à septembre 2003 et la deuxième d'octobre à décembre 2003. TBS Radio rediffuse l'histoire plus tard dans sa première semaine

En effet, mes traductions sont trop bancales pour être clairement compréhensible. — Gratus (discuter) 1 décembre 2017 à 11:55 (CET)

Bonjour,

Je peux éventuellement te proposer

(fr) Les chansons de(s) génériques (de quoi ? de certains anime ?) figurent sur la compilation de bandes originales Best Album de Under17, tout comme le morceau Popotan Kiss, tiré de la série radiophonique (?) Popotan.

(fr) L’Osaka Broadcasting Corporation le diffuse en deux périodes : la première moitié d’avril à septembre 2003, puis la seconde d’octobre à décembre 2003. Il (l’anime ?) est rediffusé lors de la semaine inaugurale (ou "première semaine de diffusion", mais on répète diffusion) de TBS Radio.

Bon courage pour le choix final, l’harmonisation avec d’autres suggestions et le reste du texte, … et bonne journée ! Sukkoria (discuter) 1 décembre 2017 à 12:21 (CET)

 Sukkoria : Merci !!! [2]. — Gratus (discuter) 1 décembre 2017 à 20:24 (CET)

Traducteur est un métier :-(( 82.124.200.188 (discuter) 3 janvier 2018 à 16:59 (CET)

L'article, basé sur une traduction, est désormais article de qualité. Je devrais peut-être penser à changer de métier pour devenir traducteur . — Gratus (discuter) 8 janvier 2018 à 03:10 (CET)

Le khmer sicilien

Bonjour,

Sur Catégorie:Utilisateur km, quand je clique sur km, cela me renvoie vers le sicilien et non le khmer. Je ne vois pas comment corriger.

GabrieL (discuter) 1 décembre 2017 à 13:07 (CET)

Autrement, sur Catégorie:Utilisateur km-1, quand on clique, cela renvoie bien vers le khmer. Par contre, c'est écrit la "langue khmer" or, on parle du "khmer" ou de la "langue khmère" (donc il y a une faute d'accord). Et je ne vois pas non plus comment corriger. Quelqu'un a une piste ? GabrieL (discuter) 1 décembre 2017 à 13:16 (CET)

GabrieL : Modèle:Utilisateur_km-1 et Modèle:Utilisateur_km-* (corrigés). -- Fanchb29 (discuter) 1 décembre 2017 à 14:03 (CET)

Si ça se trouve je suis à l'origine de ça, il aura fallu pas mal de temps avant que quelqu'un se manifeste. --Io Herodotus (discuter) 2 décembre 2017 à 04:52 (CET)

La faute à wikipédia... mdr

Bonjour, je viens d'apprendre que la folle rumeur qui s'est emparée des médiaux sociaux hier à propos du faux décès de Johnny Hallyday serait due à un petit comique qui l'a annoncée sur wikipédia. Quand on en est rendu que c'est wikipédia qui apprend les nouvelles aux médias, c'est le monde à l'envers...mdr ! -> [3] --Danielvis08 (discuter) 1 décembre 2017 à 13:11 (CET)

Ah mon sens ce sont les médias qui se servent de wikipedia pour répandre des rumeurs puis les dénoncer quand elles sont fausses. Bof la "rumeur" a été vite enlevée. Le job a été fait--Fuucx (discuter) 1 décembre 2017 à 13:18 (CET)

Je doute que les annonces prématurées du décès soient imputables à Wikipedia. L'article a été modifié en ce sens hier à deux reprises et les modifcations en question ne sont restées en ligne que trois minutes pour la première et une minute pour la seconde. Il me semble pour ma part que les responsables sont plutôt à chercher du côté des réseaux sociaux. --Lebob (discuter) 1 décembre 2017 à 13:35 (CET)

Moi aussi j'avais remarqué dans l'historique de Johnny que le vandalisme a été corrigé presque tout de suite après. Donc le journaliste qui a pondu l'article que j'ai mis en lien plus haut en affirmant que l'information est restée quelques heures sur wikipédia ne sait pas de quoi il parle... --Danielvis08 (discuter) 1 décembre 2017 à 13:46 (CET)

C'est pas évident ... Cet été, je déjeunais souvent avec Valérie qui était sous oxygène. Je plains Johnny ... Mike the song remains the same 1 décembre 2017 à 14:28 (CET)

médiaux. médias, chapal bas ... --Domingue (d) 2 décembre 2017 à 14:12 (CET)

Un service Wikipedia pour le Dark Web

Un ingénieur en sécurité a l'ambition de mettre en place en outil qui permette aux gens d'accéder à Wikipédia même dans un pays où celle-ci est censuré comme en Turquie ou en Syrie. Plus de détails ici--BamLifa (discuter) 1 décembre 2017 à 13:24 (CET)

J'ai un petit problème de fond : Wikimedia garde les adresses IP même si l'on est loggé sous un pseudo. Cela est extrêmement dangereux, car une démocrature (ou une dictature) peut voler la base de donnés des logs et punir les malotrus. Que l'on commence à faire le ménage de ce côté là. Ah on va me dire c'est pour des raisons légales. Aux USA, il n'y a aucune loi qui oblige quelqu'un à être un auxiliaire de police... Il existe déjà plein de solutions pour garder son anonymat. Malosse ^{[Un problème de météo ou de planeur?]} 1 décembre 2017 à 15:17 (CET)

@ Malosse : Cette conservation des données de connexion IP pour les comptes enregistrés n'est pas éternelle : au-delà de trois mois, les vérificateurs d'adresses IP ne sont pas en mesure de consulter ces données lorsqu'elles concernent un compte enregistré. — Hégésippe (Büro) [opérateur] 1 décembre 2017 à 18:22 (CET)

Et c'est déjà beaucoup trop. — Lofhi ^[discuter] le 1 décembre 2017 à 18:40 (CET)

C'est aussi une proposition de la Community Wishlist 2017.

Amicalement — Arkanosis ^✉ 1 décembre 2017 à 17:40 (CET)

Ça me rappelle un autre projet, ou encore celui-ci (plus ancien)... R ^{[CQ, ici W9GFO]} 1 décembre 2017 à 22:54 (CET)

Wikipédia:Wikipédia hors-connexion est trop peu connu et est un moyen de contourner la censure, mais aussi d'accèder à wikipédia là où l'accès à internet est difficile sans forcément être censuré. Faites le connaître autour de vous, surtout à ceux qui voyagent. P.S. : récemment j'ai filé, sur disque amovible, wp:fr et wp:en (+ autres projets de wikimédia : wiktionnaire, wikisource, etc) à une amie qui partait dans un pays d'Afrique de l'ouest (que je ne précise pas volontairement) : elle a transmis ces fichiers, autour d'elle, mais aussi à une sorte de ministre de la culture qui ignorait la possibilité de lire wp hors ligne (après je ne sais ce qu'il en a fait). --Epsilon0 (discuter) 1 décembre 2017 à 23:44 (CET)

Flow

Enregistré sur Phabricator
Tâche 122252

Bonsoir à tous, est-ce que quelqu'un s'aurait comment ajouter __NOINDEX__ dans une page d'archive de discussion qui utilise Flow ? Ce genre de page ne semble pas pas être modifiable pour un simple mortel. — Lofhi ^[discuter] le 1 décembre 2017 à 18:52 (CET)

Sur la description (colonne de droite) comme les catégories ? ( Trizek (WMF)). Prométhée (discuter) 1 décembre 2017 à 19:29 (CET)

 Prométhée : Déjà essayé, voir ce diff. Ça ne m'a pas semblé concluant quand j'ai vu __NOINDEX__ s'afficher, ce qui ne doit pas être le cas normalement ! — Lofhi ^[discuter] le 1 décembre 2017 à 20:27 (CET)

Je viens de voir que le mot magique est passé avec les balises nowiki involontairement, je l'avais pourtant écrit à la main... Tant pis ! Réglé (et merci @Prométhée !) — Lofhi ^[discuter] le 1 décembre 2017 à 20:35 (CET)

Conflit d’édition — Tu étais en mode éditeur visuel (qui avait ajouté des balises nowiki), pas en mode source, je me suis permis de corriger . Je ne sais pas en revanche si cela aura l'effet escompté avec flow, à confirmer par Trizek. Prométhée (discuter) 1 décembre 2017 à 20:38 (CET)

Bonjour, ce n'est malheureusement pas (encore) supporté. C'est dans la liste des petites chose ennuyeuses que j'aimerai voir résolues rapidement. Trizek (WMF) (discuter) 4 décembre 2017 à 10:21 (CET)