Wikipédia:Forum des nouveaux

À propos de ce flux de discussion

Cette page permet de poser une question concernant le fonctionnement de Wikipédia

N'hésitez pas à poser vos questions sur le fonctionnement de Wikipédia ou sur la manière de modifier l'encyclopédie, un bénévole tâchera de vous répondre.

Important

  • Ce Forum ne répond pas aux questions d'histoire, de sciences, de vocabulaire, etc. Contactez l'Oracle pour cela.
  • Votre question a peut-être déjà sa réponse : consultez l'aide ou la FAQ.
  • Ce Forum n'est pas un service après-vente, une page de réclamations ou un moteur de recherche ; nous nous réservons le droit de supprimer les questions hors sujet.
  • Ce Forum n'est pas destiné à recevoir vos articles. Si vous souhaitez ajouter un article sur Wikipédia, merci de consulter le Forum de relecture

Avis aux bénévoles : consultez le guide ! Une fois le sujet traité, n'oubliez pas de le résumer et de le résoudre.

Comment apporter ces modifications dans l'outil de traduction ?

1
TMPower17 (discutercontributions)

Bonjour,

Je suis actuellement en train de traduire une page de l'anglais vers le français mais je suis confronté à plusieurs problèmes vis-à-vis de l'outil de traduction:

- La version cible de l'infobox ne se sauvegarde pas. Chaque fois que je quitte l'outil de traduction et que je reviens, je dois retaper toutes les informations.

- Les références qui apparaissent dans le texte (exemple : [7]) posent problème dans les blocs de texte et les citations (Cquote). Exemple : le bloc de texte source contient un [7], mais si je copie ce bloc dans la cible, le [7] devient un [1]. Pourtant, quand je modifie le bloc cible, je vois un lien vers la référence [7], mais c'est le [1] qui apparaît sur la page cible.

- Impossible de copier-coller les références de bas de page.


Merci d'avance pour votre aide.

Répondre à « Comment apporter ces modifications dans l'outil de traduction ? »

Résumé du quatre premier paragraphe du texte Agnès callamard LE MONDE DIPLOMATIQUE

1
Résumé par Milena
Cette question est hors sujet par rapport à la mission du Forum des nouveaux.
41.78.118.195 (discutercontributions)

Résumé du quatre premier paragraphe du texte Agnès callamard le monde diplomatique

Est-ce que cette image est elle libre de droit?

2
176.165.75.22 (discutercontributions)
Culex (discutercontributions)

Bonjour. D'où vient cette image ? S'il n'y a aucune indication, on suppose par défaut que cette image n'est pas libre de droits. La mention CC-BY-SA doit être clairement visible concernant la photo. Si c'est le cas, vous pouvez uploader cette photo sur Wikimedia Commons en indiquant bien l'auteur de la photo et le site d'origine.

Répondre à « Est-ce que cette image est elle libre de droit? »

création d'une page ?

4
Résumé par Bru Water
Une réponse a été apportée à cette question.
Ce message a été caché par 2A02:A03F:6A3B:FC00:9CF8:6764:147D:700 (historique)
Ce message a été caché par Greg53000 (historique)
Speculos (discutercontributions)

Bonjour, a priori un ministre est considéré comme admissible sur Wikipédia, à condition de pouvoir indiquer des sources permettant de vérifier les informations. Il n'est pas conseillé de se baser sur des archives familiales, cela relevant du synthèse inédite, ce qui n'est pas admis sur wikipédia. Il faudrait partir de documents officiels. La démarche est de commencer à rédiger dans votre espace de brouillon utilisateur en indiquant les sources, puis vous pourrez faire une demande de relecture et de conseils sur le WP:Forum de relecture.

2A02:A03F:6A3B:FC00:9CF8:6764:147D:700 (discutercontributions)

Super ! Merci !!! :-)

A très bientôt,

JK

Répondre à « création d'une page ? »

Questions sur vos refus d'intégrer certaines informations

4
Cyrille Lachevre (discutercontributions)

Bonjour Je suis très étonné par la fiche Wikipedia de l'entreprise pour laquelle je travaille, Korian (vous voyez je vous contacte très officiellement). Elle n'est pas à jour, notamment sur les éléments financiers mais plus grave encore, chaque fois que nous proposons des informations sur nos innovations en matière d'emploi ou sociétales elles sont systématiquement rejetées alors même qu'elles font l'objet de plusieurs dizaine d'articles dans tous les grands journaux. En revanche les articles négatifs restent bel et bien mis en avant, malgré différents non lieux prononcés par la justice... Merci de m'expliquer qui modère notre compte et de me mettre en relation avec cette personne pour un échangeBonjour Je suis très étonné par la fiche Wikipedia de l'entreprise pour laquelle je travaille, Korian (vous voyez je vous contacte très officiellement). Elle n'est pas à jour, notamment sur les éléments financiers mais plus grave encore, chaque fois que nous proposons des informations sur nos innovations en matière d'emploi ou sociétales elles sont systématiquement rejetées alors même qu'elles font l'objet de plusieurs dizaine d'articles dans tous les grands journaux. En revanche les articles négatifs restent bel et bien mis en avant, malgré différents non lieux prononcés par la justice... Merci de m'expliquer qui modère notre compte et de me mettre en relation avec cette personne pour un échange

Milena (discutercontributions)

Bonjour, il n'y a pas de "modérateur" ni pour votre compte ni pour l'article Korian, un article appartient à tout le monde (ce qui signifie qu'il ne peut pas appartenir non plus à la direction ou aux employé(e)s de l'entreprise).

Si des ajouts ne passent pas ou si des passages posent problème (même si à première vue il me semble que tout est sourcé), le mieux est d'en discuter sur la page de discussion de l'article. Attention cependant, vous devez déclarer que vous travaillez pour cette entreprise pour des raisons de transparence, c'est obligatoire.

JohnNewton8 (discutercontributions)

Bonjour,

J'ajoute qu'un regardant l'historique de l'article (onglet "Voir l'historique" en haut) vous pouvez déterminer qui a supprimé le passage que vous aviez ajouté : le plus simple est de prendre contact avec lui. En l'occurrence, c'est Nouill (d · c · b) (cliquez sur le "d" pour aboutir sur sa page de discussion)

Cordialement

Cyrille Lachevre (discutercontributions)

merci pour vos réponses. Pas de problème pour la transparence j'ai été journaliste 20 ans :)

Répondre à « Questions sur vos refus d'intégrer certaines informations »

Échec à créer une liste de tâches à effectuer

7
Résumé par Csar62
Une réponse a été apportée à cette question.
Couleys (discutercontributions)

Bonjour,

Je viens de tenter une création de liste de tâches à effectuer (je n'en ai qu'une à proposer, mais elle me semble intéressante) pour l'article Sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII mais je ne sais pas ce qui s'est passé, j'ai créé une nouvelle page de discussion sans page associée !? Si vous pouviez corriger (j'imagine que vous pouvez tout retrouver par ma liste de contributions) et essayer de m'expliquer où est la bévue… Merci !

Csar62 (discutercontributions)
Couleys (discutercontributions)

ah mais oui c'est vrai !! en fait je me retrouvais "visuellement" dans une sorte de page isolée, qui ne correspondait pas à ce que je vois maintenant quand j'accède à nouveau à la PDD

je vais essayer de m'en souvenir (pas si simple de maîtriser les modifs Wikipédia quand même)

ne reste plus qu'à attendre une intervention d'une pcW qualifiée, sur ce sujet que je trouve passionnant !

merci bcp, bonne journée

Csar62 (discutercontributions)

Pour info cette page de discussion a été consultée très précisément... 3 fois sur l'année écoulée, ne vous attendez pas à des miracles...

Couleys (discutercontributions)

oui je me doutais un peu… (d'ailleurs j'ai pensé depuis que c'est plutôt un lien interne vers une page qui traiterait des rapports entre Premier empire et religion qu'il faudrait ajouter, et ça c'est peut-être dans mes cordes)

j'en profite pour vous dire (toujours l'esprit de l'escalier rhhhah) que votre explication sur la sous-page était très claire, merci encore !

JohnNewton8 (discutercontributions)
Couleys (discutercontributions)

Merci ! mais, si je comprends bien, c'est déjà fait automatiquement ? je veux dire, la sous-page À faire est bien visible "à l'intérieur" de la PDD ? (ce qui veut dire d'ailleurs, que je dois creuser cette notion de sous-page incluse dans une page hhhhhh…)

Excusez-moi si je me trompe : je me permets de poser cette question avant de re-vérifier à fond car je pense que vous irez beaucoup plus vite que moi (et au bout d'un moment je n'y vois et comprends plus rien à force de regarder ces pages).

Pour le NHP, j'ai bien pensé à refondre les deux phrases mais il m'a semblé que, n'étant pas spécialiste, je risquais d'écrire des bêtises (disons des inexactitudes). Mais, comme indiqué au-dessus, je vais voir si un lien interne ne serait pas une première réponse.

Encore merci à toutes les pcW pour l'accueil !

Répondre à « Échec à créer une liste de tâches à effectuer »

Changer une couleur

6
Résumé par Csar62
Une réponse a été apportée à cette question.
Wikiply (discutercontributions)

Bonjour à tous,

je voulais savoir comment changer une couleur.

sur l'article :


Élections départementales de 2021 en Ille-et-Vilaine#Résultats par canton


les conseillers sortants, canton de Saint-Malo-1


Anne Le Gagne est en bleu turquoise à la place du orange (comme son collègue en haut du tableau)


sois m'expliquer, ou soit le faire à ma place si quelqu'un passe par là.


Merci :-)

Wikiply (discutercontributions)

bon en fait, le mieux est de m'expliquer en effet, car j'ai trouvé 4 autres endroits à modifier les couleurs également...


Merci beaucoup !


( ou alors je donne la liste complète pour le faire à ma place si c'est compliqué ... )

Merci

Csar62 (discutercontributions)

Bonjour. il y a une incohérence dans le tableau :

|Anne Le Gagne
| {{Infobox Parti politique français/couleurs|UDI}} |
|[[Union des démocrates et indépendants|MoDem]]

Anne le Gagne est UDI ou Modem ? c'est la couleur ou l'intitulé qu'il faut changer ?

Wikiply (discutercontributions)

En effet, je ne l'avais pas.

Super, j'ai donc fait la modification, oui l'intitulé était bon, la couleur était à changer.

Merci

Csar62 (discutercontributions)

PS: Ce genre de tableau composé de modèles est en pratique impossible à modifier avec l'éditeur visuel, ouvrez-le avec l'éditeur wikicode (faites "modifier le code" au niveau du titre de la section), et corrigez le code, en copiant celui d'une ligne correcte. Et SURTOUT : prévisualisez avant de publier les modifications.

Wikiply (discutercontributions)

merci beaucoup en effet, j'ai procédé comme ça, en copiant celui qui était bon,

en prévisualisant


et c'est tout bon.


Merci beaucoup :)

Répondre à « Changer une couleur »

Article Méthodologie Q (en français)

2
Résumé par Speculos
Une réponse a été apportée à cette question.
Simon Mertens (discutercontributions)

Bonjour,

Je suis sur l'article de "Méthodologie Q" et il me semble qu'il y a une erreur.

Dans la partie "Théorie des concourses", il est dit "La théorie des "concourses" (du latin scire- savoir et con – avec) ce qui signifie « savoirs partagés »". Or il me semble que ce n'est pas vrai.

Selon cet article (https://www.wordsense.eu/scire/) la combinaison de scire- et con- donne Conscious et non pas Concourses. Même si la définition donnée reste la même "to know" et "together".

Je n'ai jamais modifier un article wikipedia, dites moi si je ne suis pas au bon endroit (je m'en excuse d'avance si c'est la cas).

Merci d'avance,

Bonne journée

Speculos (discutercontributions)

Bonjour et merci pour votre signalement. Le principe sur Wikipédia est que chacun peut corriger et améliorer les articles, et la bonne méthode pour cela est d'utiliser la page de discussion de l'article : Discussion:Méthodologie Q, où j'ai indiqué un lien vers ce signalement, afin que le créateur de l'article ou les contributeurs concernés puissent en prendre connaissance.

Répondre à « Article Méthodologie Q (en français) »

Mardochée Hulk Kidiakam's

1
Résumé par Milena
Cette question est hors sujet par rapport à la mission du Forum des nouveaux.
Mkd2021 (discutercontributions)

Comment Créer Un Site Web

une caution est telle obligatoire pour une gerance

1
Résumé par Milena
Cette question est hors sujet par rapport à la mission du Forum des nouveaux.
2A01:CB06:60:6100:900E:7E63:BD0B:DFDC (discutercontributions)

pour une gerance la caution est t elle encaisable