Wake Up, Girls!

film de Yutaka Yamamoto, sorti en 2014
Wake Up, Girls!
Image illustrative de l'article Wake Up, Girls!
Logo de la série
Thèmes Musique, tranche de vie
Film d'animation japonais : Wake Up, Girls! - Seven Idols
Réalisateur
Scénariste
Studio d’animation Ordet, Tatsunoko Production
Compositeur
Licence (fr) Crunchyroll
Sortie
Anime japonais : Wake Up, Girls!
Réalisateur
Scénariste
Studio d’animation Ordet, Tatsunoko Production
Compositeur
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo, TVA, TVO, OX, AT-X
1re diffusion
Épisodes 12
Film d'animation japonais : Wake Up, Girls! Seishun no kage
Réalisateur
Scénariste
Studio d’animation Ordet, Tatsunoko Production
Compositeur
Sortie
Film d'animation japonais : Wake Up, Girls! Beyond the Bottom
Réalisateur
Scénariste
Studio d’animation Ordet, Tatsunoko Production
Compositeur
Sortie
Anime japonais : Wake Up, Girls! Shin Shō
Réalisateur
Shin Itagaki
Scénariste
Studio d’animation Millepensee
Compositeur
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo, OX, AT-X
1re diffusion
Épisodes 13

Wake Up, Girls! est une série d'animation japonaise produite par les studios Ordet et Tatsunoko Production et réalisée par Yutaka Yamamoto. Un film intitulé Wake Up, Girls! - Seven Idols (Wake Up, Girls! 七人のアイドル, Wake Up, Girls! Shichi-nin no Idol?) servant de préquelle à la série télévisée a été diffusé au Japon le , et la série télévisée commença sa diffusion le jour suivant. Un second film d'animation en deux parties est sorti fin 2015. Une seconde saison télévisée est diffusée depuis . Dans les pays francophones, la série et le film sont disponibles en streaming sur Crunchyroll.

Wake Up, Girls! est aussi un groupe d'idoles japonaises constitué des doubleuses de la série éponyme, et produit par Avex.

SynopsisModifier

Green Leaves Entertainment est une petite société de production dans la ville de Sendai, sur le point de faire faillite. L'agence a produit autrefois des magiciens, des photo idols, des voyants, et d'autres artistes. Mais leur dernier client a finalement démissionné. L'entreprise en difficulté, la présidente Tange a l'idée de produire un groupe de jeunes idols, le manager Matsuda, pas très enthousiasmé par cette idée, part à la recherche de nouveaux talents.

PersonnagesModifier

Wake Up, Girls!Modifier

Nom du membre[1] Surnom Date de naissance et âge Année scolaire Taille Poids Groupe sanguin Couleur et Mascotte Remarque
Mayu Shimada (島田 真夢, Shimada Mayu?) Mayushi 7/11/97 (15 ans) 1re année de lycée 159 cm 46 kg O Lion Meneuse des WUG et ancienne meneuse du groupe I-1 Club
Airi Hayashida (林田 藍里, Hayashida Airi?) Ai-chan 19/1/98 (15 ans) 1re année de lycée 155 cm 45 kg O Requin Camarade de classe de Mayu
Minami Katayama (片山 実波, Katayama Minami?) Minyami 22/1/99 (14 ans) 3e année de collège 150 cm 40 kg A Tigre
Yoshino Nanase (七瀬 佳乃, Nanase Yoshino?) Yoppii 15/5/97 (16 ans) 1re année de lycée 159 cm 44 kg A Ours blanc Mannequin, leader des WUG
Nanami Hisami (久海 菜々美, Hisami Nanami?) Nanamin 19/7/99 (13 ans) 2e année de collège 148 cm 39 kg A Loup Fan de la revue Hikarizuka
Kaya Kikuma (菊間 夏夜, Kikuma Kaya?) Kayatan 1/3/95 (18 ans) 3e année de lycée 164 cm 50 kg A Crocodile Sub-leader des WUG
Miyu Okamoto (岡本 未夕, Okamoto Miyu?) Myuu 8/9/95 (17 ans) 3e année de lycée 162 cm 48 kg O Aigle Serveuse dans un Maid café

Run Girls, Run!Modifier

Otome Morishima (守島 音芽, Morishima Otome?)
Surnom Mocchi.
Ayumi Hayashi (速志 歩, Hayashi Ayumi?)
Surnom Hayamaru.
Itsuka Atsugi (阿津木 いつか, Atsugi Itsuka?)
Surnom Atsu ou Acchan.

I-1 ClubModifier

Nom du membre Surnom Date de naissance et âge Année scolaire Taille Poids Groupe sanguin Génération Remarque
Shiho Iwasaki (岩崎志保, Iwasaki Shiho?) Shihocchi 11/6/96 (17 ans) 2e année de lycée 163 cm 45 kg O 1re Meneuse actuelle du I-1 Club. Ancienne rivale de Mayu Shimada.
Mai Kondō (近藤麻衣, Kondō Mai?) Maimai 26/11/92 (20 ans) Diplômée 168 cm 48 kg B 1re Capitaine du I-1 Club.
Megumi Yoshikawa (吉川愛, Yoshikawa Megumi?) Yoshimegu 8/6/97(16 ans) 1re année de lycée 155 cm 40 kg A 1re Très bonne amie de Mayushi, elles sont restées en contact.
Nanoka Aizawa (相沢菜野花, Aizawa Nanoka?) Nanokasu 11/8/93 (19 ans) 2e année d'université 160 cm 42 kg AB 2e Elle porte des lunettes.
Moka Suzuki (鈴木萌歌, Suzuki Moka?) Moka 9/8/99 (13 ans) 2e année de collège 146 cm 35 kg O 4e Elles forment le "W Suzuki"

(Double Suzuki)

Rena Suzuki (鈴木玲奈, Suzuki Rena?) Renren 2/1/93 (20 ans) Diplômée 162 cm 44 kg B 2e
Tina Kobayakawa (小早川ティナ, Kobayakawa Tina?) Tiina 9/7/95 (18 ans) 3e année de lycée 165 cm 49 kg A 3e
Serika Kurokawa (黒川芹香, Kurokawa Serika?)
Membre de la 1re génération du groupe et meilleure amie de Mayu. Elle fut écartée du groupe pour n'avoir pas respecté les règles, ce qui a provoqué un conflit entre Mayu et le producteur. C'est la raison du départ de Mayu. Serika apparait dans l'épisode 9.
Rika Takashina (高科里佳, Takashina Rika?)
Membre de la 5e génération du groupe. Elle est la protagoniste du manga dérivé de la série "Little Challenger: Wake Up, Girls! - side I-1 Club". Elle apparaît dans le film "Wake Up,Girls! Beyond the Bottom", elle remplacera Shiho après son départ. Elle a 17 ans.
NEXT STORM (ネクストストーム?)
Sous-groupe, affilié au I-1 Club, constitué de Shiho Iwasaki et de 3 autres filles du I-3 : Aya Mizuta (水田綾, Mizuta Aya?), Noa Morina (森名能亜, Morina Noa?), Hinako Fujisaki (藤崎日向子, Fujisaki Hinako?). Après que Shiho ait perdu sa place de meneuse au profit de Moka, elle fut envoyé a Hakata pour former un nouveau groupe avec de jeunes recrues. Elles apparaissent dans le film "Wake Up,Girls! Beyond the Bottom".

Autres personnagesModifier

Kōhei Matsuda (松田 耕平, Matsuda Kōhei?)
Manager des WUG. Il occupe cette fonction depuis 1 ans et 3 mois au sein de Green Leaves Entertainment. Il est chargé par sa patronne, Tange, de recruter des jeunes filles pour former un groupe d'idol. Par la suite, il essaiera, tant bien que mal, de s'occuper des filles.
Junko Tange (丹下 順子, Tange Junko?)
Productrice des WUG. Après que son dernier client ait démissionné, elle a eu l'idée de lancer un groupe d'idol à Sendai. Elle considère son subordonné Matsuda comme incompétent, et n'arrêtera pas de le ridiculiser.
Twinkle
Duo de chanteuses, composé de Karina et Anna. Elles ont anciennement travaillé pour Green Leaves Entertainment. Ce sont elles qui ont écrit et composé les premières chansons du groupe.
Kuniyoshi Ōta (大田邦良, Ōta Kuniyoshi?)
C'est un ancien fan du groupe I-1 club vivant à Sendai. Il fut surpris de voir le nom de Mayu Shimada sur un prospectus des WUG. Il demanda un rappel à la fin de leur première représentation et décidera par la suite de soutenir Mayushi dans sa nouvelle carrière.
Tōru Shiraki (白木徹, Shiraki Tōru?)
Producteur et manager général du I-1 Club. Il est très strict et intransigeant.
Tasuku Hayasaka (早坂相, Hayasaka Tasuku?)
célèbre producteur qui a contribué à la notoriété du I-1 Club. Ayant détecté un potentiel chez les WUG, il proposa ses services. Il imposa aux filles un planning d'entrainement très chargé. Il leur a écrit plusieurs chansons.
Oga Namahage-zu
Groupe d'idol composé de trois membres - Saki Kinumiya (絹宮サキ, Kunimiya Saki?), Yoko Rokudai (六代陽子, Rokudai Yoko?) et Yui Kazayama (風山唯, Kazayama Yui?). Elles apparaissent dans l'épisodes 10 et dans le second film "Wake Up,Girls! Beyond the Bottom".
Carlos Kamoda (カルロス鴨田?)
Producteur travaillant chez Bvex. Il signe avec les WUG un contrat d'un an leur permettant d'avoir un impact national. Après l’échec du second single du groupe, il lui redonnera son autonomie.
Katsuko Satou (佐藤勝子, Satou Katsuko?)
Connue sous le nom de scène de Sapphire Reiko, elle a travaillé pour Green Leaves Entertainment. A la demande Tange, elle deviendra la nouvelle compositrice des WUG. Par le passé elle a été membre du groupe Saint 40 avec Tange.

AnimeModifier

La production de la série télévisée a été annoncée en par Avex Entertainment[2]. Elle est réalisée par Yutaka Yamamoto avec un scénario de Touko Machida et des compositions de Satoru Kousaki[3]. La série est diffusée depuis le sur TV Tokyo[note 1],[4]. Les coffrets Blu-ray seront édités à partir du [5].

En , un film d'animation est également annoncé pour le dans les salles japonaises, soit le même jour que la série télévisée[6]. En quatre jours, le film a généré 10 millions de yens[7]. Le Blu-ray du film est prévu pour le [8].

Hors du Japon, le film a été diffusé en simulcast dans plus de 108 pays, et la série est disponible en streaming légal sur Crunchyroll[9],[10].

Une série dérivée intitulée Wake Up, Girl ZOO! (うぇいくあっぷがーるZOO!?) est diffusée sous forme d'original net animation depuis . Les épisodes sont produits par Ordet et Studio Moriken avec une réalisation et un scénario de Kenshirō Morii[11],[12]. Crunchyroll propose également cette série en version originale sous-titrée en français[13].

Une suite sous forme de film d'animation est annoncé en [14]. Le film est séparé en deux parties ; la première, Wake Up, Girls! Seishun no kage, est diffusée le et la seconde, Wake Up, Girls! Beyond the Bottom, le [15],[16].

Une seconde saison intitulée Wake Up, Girls! Shinshô (Wake Up, Girls! Nouveau chapitre) est diffusée depuis le .

MusiqueModifier

Les CD des génériques de début et de fin sont commercialisés le [17],[18].

Génériques de la série télévisée[19]
Générique Épisodes Début Fin Artiste
Titre
Saison 1 1 – 2 Tachiagare! Kotonoha Aoba Wake Up, Girls!
3 – 12 7 Girls War
Saison 2 1 - 13 7 Senses Shizuku no Kanmuri Wake Up, Girls!
Singles
# Titre Face B Date de sortie Top Oricon Remarques
Wake Up, Girls!
1 7 Girls War 16sai no agape (16歳のアガペー?) 18 Thème de début de la saison 1 de l'anime
2 Kotonoha Aoba (言の葉 青葉?) Taiyō iwaku moeyo Chaos -Okamoto Miyu ver.- (太陽曰く燃えよカオス -岡本未夕 ver.-?) 19 Thème de fin de la saison 1 de l'anime
3 Shōjo kōkyōkyoku (少女交響曲?) Sugao de KISS ME (素顔でKISS ME?) 31 Thème du film "Seishun no Kage"
4 Beyond the Bottom Chikatetsu Labyrinth (地下鉄ラビリンス?) 31 Thème du film "Beyond the Bottom"
5 Bokura no frontier (僕らのフロンティア?) Tight rope runaway (タイトロープラナウェイ?) / Outlander rhapsody 39 Thème de fin de l'anime Shakunetsu no Takkyū Musume
6 Koi? de Ai? de Bōkun desu! (恋?で愛?で暴君です!?) Yuki moyō Koi no moyō (ゆき模様 恋のもよう?) / TUNAGO 27 Thème de début de l'anime Renai Bōkun
7 7 Senses Tachiagare! -6nin ver.- (タチアガレ! -6人ver.-?) 24 Thème de début de la saison 2 de l'anime
8 Shizuku no Kanmuri (雫の冠?) Onaji yume o miteru (同じ夢を見てる?) 26 Thème de fin de la saison 2 de l'anime
9 Sukino Skill (スキノスキル?) SHIFT 26 Thème de fin de l'anime Death March to The Parallel World Rhapsody
I-1 Club
1 Little Challenger (リトル・チャレンジャー?) Shatsu to Blouse (シャツとブラウス?) 22
2 Gokujō Smile (極上スマイル?) Gera (ジェラ?) 27
3 Unmei no Megami (運命の女神?) Little Challenger 2015 (リトル・チャレンジャー2015?) 29 (S) 32 (M) Single sorti en 2 versions : Team S (Shiho) & Team M (Moka)
4 Resurrection (レザレクション?) / Tomaranai Mirai (止まらない未来?) 39 1er single du groupe NEXT STORM
5 Kimi to Progress (君とプログレス?) / Jewelry Wonderland 79
Run Girls, Run!
1 Slide Ride (スライドライド?) Sakura Gerāto (サクラジェラート?) 44 Thème de début de l'anime Death March to The Parallel World Rhapsody
2 Kiratto Start (スキラッとスタート?) Prima☆Donna? Memorial! (プリマ☆ドンナ?メモリアル!?) 39 Thème de l'anime Kiratto Pri☆Chan
3 Go! Up! Stardom! (Go! Up! スターダム!?) Akiiro Tweed (秋いろツイード?) 50 Thème de l'anime Kiratto Pri☆Chan
4 Break the Blue!! / never-ending!! 31 Thème de l'anime Girly Air Force
5 Diamond Smile (ダイヤモンドスマイル?) Seishun algorithm (青春アルゴリズム?) 51 Thème de l'anime Kiratto Pri☆Chan
6 Share the light 38 Thème de l'anime Assassin's Pride

DoublageModifier

 
Une partie du casting au Anime Central 2014.

Un véritable groupe a été créé en 2013 avec les actrices de doublage, le groupe s'appelant Wake Up, Girls! comme dans la série. Elles participent à des festivals, des émissions de radio ou de télévision, et donnent même des concerts. Pareil pour le groupe Run Girls, Run! qui fut créé en 2017. Elles sont dans la même agence que le groupe i☆ris.

Pour les WUG, les prénoms des personnages ont la même prononciation que les prénoms des actrices, mais les kanjis sont différents. Pour les RGR ce sont les noms.

Wake Up, Girls!

Personnages Voix japonaises[19]
Mayu Shimada Mayu Yoshioka
Yoshino Nanase Yoshino Aoyama
Minami Katayama Minami Tanaka
Miyu Okamoto Miyu Takagi
Nanami Hisami Nanami Yamashita
Airi Hayashida Airi Eino
Kaya Kikuma Kaya Okuno

I-1 Club

Personnages Voix japonaises
Shiho Iwasaki Yuka Ōtsubo
Mai Kondo Emiri Katō
Megumi Yoshikawa Minami Tsuda
Nanoka Aizawa Kaori Fukuhara
Moka Suzuki Nozomi Yamamoto
Rena Suzuki Satomi Akesaka
Tina Kobayakawa Kiyono Yasuno
Run Girls, Run!


Personnages Voix japonaises
Otome Morishima Yuka Morishima
Ayumi Hayashi Koko Hayashi
Itsuka Atsugi Nanami Atsugi

BibliographieModifier

  : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Notes et référencesModifier

NoteModifier

  1. La série télévisée d'animation est diffusée sur TV Tokyo le vendredi à 25h23, ce qui correspond techniquement au lendemain à 1h23.

RéférencesModifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Wake Up, Girls! » (voir la liste des auteurs).
  1. (ja) « Character », sur wakeupgirls.jp (consulté le 1er février 2014)
  2. (en) « Kannagi Director, Idolm@ster Writer Make 'Wake Up, Girls!' Anime », sur Anime News Network, (consulté le 17 janvier 2014)
  3. (en) « Kannagi's Yamakan Reveals 'Wake Up, Girls!' Anime's Story, Visual », sur Anime News Network, (consulté le 2 février 2014)
  4. (en) « Wake Up! Girls Anime Unveils Footage As Haruka Tomatsu, Kana Hanazawa Join Cast », sur Anime News Network, (consulté le 17 janvier 2014)
  5. (ja) « Products : Blu-ray », sur wakeupgirls.jp (consulté le 2 février 2014)
  6. (en) « Wake Up, Girls! Gets Film Debuting on Same Day as TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le 2 février 2014)
  7. (en) « Wake Up, Girls! Film Earns 10 Million Yen in 4 Days », sur Anime News Network, (consulté le 2 février 2014)
  8. (en) « Wake Up, Girls! Anime's Promo Video Streamed », sur Anime News Network, (consulté le 2 février 2014)
  9. (en) « Animate.tv: Crunchyroll to Stream Wake Up, Girls! Anime », sur Anime News Network, (consulté le 17 janvier 2014)
  10. « Wake Up, Girls! », sur Crunchyroll (consulté le 24 janvier 2014)
  11. (en) « Wake Up, Girls! Anime Gets Animal Mascot Spinoff Shorts », sur Anime News Network, (consulté le 26 septembre 2014)
  12. (en) « Wake Up, Girl Zoo! Anime's 1st Episode Previewed », sur Anime News Network, (consulté le 26 septembre 2014)
  13. « La série animée Wake Up, Girls Zoo! arrive sur Crunchyroll », sur manga-news.com,
  14. (en) « Wake Up, Girls! Anime Gets New Film in 2015 », sur Anime News Network, (consulté le 14 décembre 2014)
  15. (en) « New Wake Up, Girls! Theatrical Films Titled, Dated », sur Anime News Network, (consulté le 21 juillet 2015)
  16. (en) « Next Wake up, Girls! Anime to be Split Into 2 Films », sur Anime News Network,
  17. (ja) « Products : CD », sur wakeupgirls.jp (consulté le 2 février 2014)
  18. (en) « Wake Up, Girls! Film's 2 New TV Spots Streamed », sur Anime News Network, (consulté le 2 février 2014)
  19. a et b (en) « Wake Up, Girls! (TV) », sur Anime News Network (consulté le 24 janvier 2014)

Liens externesModifier

Sur les autres projets Wikimedia :