Ouvrir le menu principal

Le Vendidad ou Videvdat est un recueil de textes (IIIe s. av. J.-C. ? IIIe s. ?) faisant partie de l’Avesta.

Son nom vient de la contraction de Vî-Daêvô-Dāta, signifiant en avestique « donné contre les démons ». Ainsi que le suggère ce nom, le Vendidad est une énumération des différentes manifestations des esprits démoniaques, et des manières de les écarter.

Sommaire

BibliographieModifier

Traductions en françaisModifier

  • Abraham Hyacinthe Anquetil du Perron, Vedidad-Sadé dans Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre, t. I, §2, 1771. [1]
  • Charles de Harlez, Avesta. Livre sacré du zoroastrisme. Traduit du texte zend, Maisonneuve, 1881, p. 3 sq. [2]
  • James Darmesteter, Le Zend-Avesta, Adrien Maisonneuve, 1892-1893, rééd. 1960, t. II : Vendidad, Yashts, Khorda Avesta.

ÉtudesModifier

  • Émile Benveniste, "Que signifie Vidēvdāt?", in W. B. Henning, Memorial Volume, London, 1970, 1996, p. 37-42. [3]
  • Mary Boyce, A History of Zoroastrianism, vol. I : The Early Period, Leyde, Brill, 1975, pp. 294-330.

Voir aussiModifier