Utilisatrice:Fifilolotte/Brouillon
Frustration (psychanalyse)
La frustration (Versagung) en psychanalyse désigne l'affect, l'état du sujet lorsque une de ses demandes pulsionnelles rencontre un refus de satisfaction. Elle est interne ou externe «reale Versagung», source du déplaisir, de la constitution de l’expérience de satisfaction, du principe de réalité et du destin des pulsions. L'interdit constitue le moyen par lequel la frustration est imposée. Une des modalités du manque, participe à la constitution du désir et implique l'autre qui donne ou refuse sa présence.
Traduction modifier
Le mot allemand Versagung, difficile à traduire en français, a été d'abord traduit par frustration (du latin frustration -dérivé du verbe frustrare- qui signifie l'action de "rendre vain" et de tromper[1]. « Le mot Versagung est un "substantif formé à partir du verbe allemand sagen : dire, précédé du préfixe privatif ver, c’est donc « un dire qui prive » »[2]. La terminaison en ung exprime aussi bien l'acte de frustrer que l'état provoqué par l'acte. Dans l’usage actuel Versagung a une signification juridique, alors que le mot utilisé pour signifier le sens que Freud a conceptualisé est die Frustration, ou der Frust[3]., Laplanche a traduis, en 1957, Versagung par « refus" suivant le raisonnement de Lacan.
Frustration et pulsion sexuelle modifier
La première apparition de la notion de frustration apparaît chez Freud sous sa forme latine, pour designer une excitation frustrée (frustrane Erregung)[4] {{cita|« les êtres humains tombent malades de névrose quand leur est ôtée la possibilité de satisfaire leur libido, donc du fait du “refusement” Versagung, selon mon expression, et leurs symptômes sont justement le substitut de la satisfaction refusée [versagt]...[5]
Inhibition, symptôme and angoisse modifier
Le manque modifier
« Or, on chercherait vainement dans toute l’œuvre de Freud de ce terme la moindre trace ; car on y trouverait seulement l’occasion de le rectifier par celui de Versagung, lequel implique une renonciation et s’en distingue donc de toute la différence du symbolique au réel"[6]
Références modifier
- Le Guen C. Dictionnaire freudien, entrée Frustration, PUF, 2009, p. 573
- Stut-Cadiot J., Frustration, Revue figures de la psychanalyse, 2009/2 (n° 18), p. 171
- Stut-Cadiot J., Frustration, Revue figures de la psychanalyse, 2009/2 (n° 18), p. 171
- Freud S., 1906, Mes vues sur le rôle de la sexualité dans l'étiologie des névroses, Resultats, idées, problèmes I, Paris, PUF, 1984, {{p.| 114]].
- Leçons d’introduction à la psychanalyse
- J. Lacan, Écrits, Paris, Le Seuil, 1966, p. 459-491.