Chjolie

it

Questo utente parla italiano come lingua madre.

fr-2

Je peux contribuer avec un
niveau moyen de français.

en-4

I speak English at a near-native level.

es-2

Puedo contribuir con un nivel intermedio de español.

∇

Traducteur

Je participe au projet Traduction.

∇

Wikitraducteur en italien

Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'italien.

∇

Wikitraducteur en espagnol

Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'espagnol.

∇

Wikitraducteur en anglais

Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'anglais.

Boîte utilisateur

J'aime contribuer à integrer les textes avec des sources et des idées sur des sujets spécifiques, surtout j'aime donner mon soutien pour les traductions et collaborer en harmonie avec les utilisateurs de Wikipedia.

"Je suis rien, je le sais, mais je compose mon rien avec un petit morceau de tout" (Victor Hugo)

"Toutes les histoires ont une fin, mais chaque fin est le début de quelque chose de nouveau"

"Qui cesse d'apprendre est indigne d'enseigner" (Richard Nkouga)