Utilisateur:Alchemica/Images
Titre correct : « Importer et gérer des images : petit tutoriel ».
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.
Avec votre permission, cher lecteur, on va se tutoyer pour plus de simplicité.
Tu ne sais pas télécharger des images sur Wikipédia ou Commons, tu ne sais pas comment inclure une image dans un article ou les deux à la fois ? Voilà un bref tutoriel qui t'expliquera les grandes lignes de la procédure à suivre.
Télécharger son image modifier
Commençons par le téléchargement d'images... D'abord, il faut t'assurer que l'image que tu possèdes est libre de droits, ou placée sous une licence compatible avec Wikipédia ou qu'elle est de toi (ou d'un proche) et que tu acceptes de la mettre dans le domaine public ou sous licence "libre". Dans ces licences dites "libres", il y a les CC (Creative Commons), la licence « Attribution » et la GFDL. J'y reviens un peu plus loin.
Exceptions : si tu souhaites télécharger un logotype d'entreprise ou de produit, un blason, une photo de timbre ou de monnaie ou encore une photo de bâtiment récent (moins de 75 ans), ces images, bien que leur sujet soit protégé par le droit d'auteur, sont tout de même considérées comme acceptables sur Wikipédia francophone, mais pas sur Commons. Il faut donc rester sur Wikipédia et cliquer, dans le menu de gauche, sur "importer un fichier", dans la dernière section, intitulée "boîte à outils". Il faut, dans la page suivante, choisir l'option qui correspond à la situation. Selon toute vraisemblance, ce sera "Vous n'êtes dans aucun de ces cas", la dernière. Remplis ce que tu peux, normalement tu devrais t'en sortir avec les champs. Dans la liste "licence", tu trouveras normalement celle qui correspond à ton image : "Logo ou autre marque déposée", "Œuvre architecturale récente", "Blason", etc. Choisis un nom de fichier qui décrive bien l'image, de préférence, surtout si la photo vient d'un appareil numérique et s'appelle, sur ton ordinateur, 84562135854.JPG ou un truc du genre... Normalement, en quelques clics, ton image devrait être importée.
Attention, il y a une subtilité : pour un logo, le sujet et l'image sont protégés par le droit d'auteur, et l'on est donc bien obligé d'employer une image non libre pour représenter un sujet non libre. Dans tous les autres cas, c'est le sujet de l'image qui n'est pas libre de droits, mais la photo, elle, doit l'être.
On peut donc importer une photo sous licence libre, par exemple, d'un bâtiment récent « protégé » (voir l'article propriété intellectuelle pour plus de précisions) mais pas importer une photo non libre du même bâtiment. Si vous importez vos photos personnelles de timbres, monnaies, blasons et bâtiments récents, n'oubliez donc pas de choisir une licence libre pour votre travail.
Commons, maintenant. On y met toutes les autres images, de sorte que toutes les versions de Wikipédia, dans toutes les langues, puissent en profiter aussi. Par exemple, tu fais une photo de ta voiture pour illustrer l'article Lamborghini Countach. (Ah, si seulement.) Tu choisis donc de faire profiter de ta photo à tout le monde. Rends-toi sur la page d'accueil de Commons. Si ce n'est déjà fait, crée-toi un compte là-bas. Dans tes préférences, mets l'interface en français si ce n'est pas encore fait non plus. Ensuite, dans le menu de gauche, rubrique "participer", tu trouveras là aussi un lien appelé "[Commons:Upload/fr importer un fichier]". Ca marche comme sur Wikipédia, tu devrais donc t'en sortir sans trop de problème. Pour la licence, choisis de préférence celle qui est recommandée, dans la liste déroulante. Note : le formulaire de Commons est plus complet que celui de Wikipédia, mais tous les champs ne sont pas obligatoires. Il est obligatoire de remplir : nom du fichier, source (travail personnel ou site web avec images libres ou livre scanné tombé dans le domaine public, etc.), description de l'image (en français et éventuellement en anglais, si tu peux), licence. C'est tout. On termine et hop, on se retrouve, là aussi, sur la page présentant ta toute nouvelle image, désormais exploitable par tous.
Faire apparaitre l'image dans un article modifier
Que tu aies téléchargé ton image sur Wikipédia ou Commons, à partir de là, c'est la même démarche pour inclure ta photo dans un article.
Repère le nom sous lequel l'image s'affiche. La page s'appellera "Image:Nom_que_tu_as_choisi.jpg" (ou autre type de fichier image : .png, .svg, etc.) : copies ce nom, tout entier.
Ensuite, dans l'article où tu veux mettre la photo, ça se passe comme suit : choisis l'endroit où tu veux qu'elle apparaisse, et tapes [[Image:Nom_que_tu_as_choisi.jpg]]. Si je veux inclure l'image Image:Editors Barnstar.png, par exemple, je n'ai qu'à taper, ci-dessous, [[Image:Editors Barnstar.png]], ce qui me donne :
Définir son emplacement, sa taille, ajouter une légende modifier
Si maintenant je veux changer son emplacement et/ou sa taille, et mettre une légende, rien de plus simple (ou presque...). On peut ajouter plusieurs paramètres. Si je veux qu'elle soit au milieu de la page, qu'elle fasse 50 pixels à sa base et qu'il y ait un texte d'accompagnement, je tape : [[Image:Editors Barnstar.png|thumb|center|50px|Oh la belle légende.]]. Et voilà le résultat :
De préférence, dans les articles, on utilise le paramètre "thumb". Il affiche l'image dans la taille définie dans tes préférences personnelles. Comme j'ai un moniteur assez énorme, j'ai choisi, pour ma part, 300 pixels de base : ce n'est pas trop envahissant et les images sont tout de même assez lisibles. L'emplacement peut être "left", "center" ou "right". Pour "right", pas la peine de le préciser, c'est l'emplacement par défaut, mais des fois on peut vouloir changer un peu.
La taille, maintenant. Certains schémas techniques sont illisibles avec la taille par défaut. Un exemple, la photo que j'ai faite de ma platine vinyle sur l'article électrophone : même en 300px, elle serait trop petite pour qu'on comprenne de quoi il s'agit et quel est l'intérêt. J'ai donc choisi une taille fixe, et ai donc ajouté le paramètre |500px| dans la balise de la photo. Le code en entier est celui-ci :
[[Image:Electrophone fr.jpg|center|thumb|500px|Une platine Technics haut de gamme destinée à un usage domestique.<br /><small>(Cliquez sur cet aperçu pour afficher l'image en taille réelle)</small>]], ce qui affiche :
(Cliquez sur cet aperçu pour afficher l'image en taille réelle)
Passons au dernier point, la légende. Elle doit être claire, concise et formulée comme une phrase, avec majuscule au début et point à la fin. Elle ne doit pas donner d'informations que l'on ne retrouve pas dans l'article, mais venir l'agrémenter. En gros, certains font l'erreur d'en écrire une tartine et d'y mettre un paquet de liens internes qui n'apparaissent à aucun autre endroit dans l'article. Erreur...
Voilà, c'en est tout pour ce petit cours magistral sur les images. Si tu as des problèmes, n'hésite pas à me dire où ça bloque, on reprendra pas-à-pas à partir de là.