Un puits de mensonges

épisode des Simpson

Un puits de mensonges
Saison 3 Épisode no 12

Titre original Radio Bart
Titre québécois Radio Bart
Code de production 8F11
1re diffusion aux É.-U. 9 janvier 1992
1re diffusion en France 16 mai 1992
Tableau noir Je ne graverai pas les dieux
Gag du canapé Les Simpson s'assoient sur le canapé et font plusieurs rebonds sur place.
Scénariste Jon Vitti
Réalisateur Carlos Baeza
Chronologie
Listes
Liste des épisodes de la saison 3
Liste des épisodes des Simpson

Un puits de mensonges (France) ou Radio Bart (Québec) (Radio Bart) est le 12e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

SynopsisModifier

Pour son anniversaire, Bart reçoit un micro lui permettant de parler à distance avec une radio. Il s'en sert pour faire des blagues. Il fait croire qu'un petit garçon nommé Timmy O'Toole est coincé dans un puits. Toute la ville se mobilise alors pour le petit : une chanson est créée, une fête est organisée... Le garçon est alors érigé en héros. Mais Lisa découvre le pot aux roses. Bart, s'étant rappelé qu'il a mis son nom sur la radio, part la récupérer au fond du puits. Mais sa tentative échoue et la ville entière découvre le mensonge. Les Springfieldiens décident alors de le laisser toute sa vie dans le puits. N'y tenant plus, Homer décide de sortir Bart du puits bientôt suivi par une partie de la ville. Une fois Bart libéré, le puits est condamné pour éviter un nouvel incident.

Guest StarModifier

NoteModifier

  • C'est la première fois que Tahiti Mel parle dans la série.

Références culturellesModifier

  • Au cours de l'épisode on peut voir de nombreuses références au film de Billy Wilder Le Gouffre aux chimères, film dont l'intrigue de cet épisode s'inspire en partie.
  • Le jouet est inspiré du jouet de Sony célèbre dans les années 1980 My First Sony.
  • Le coup fait par Bart est une parodie de la radiodiffusion de La Guerre des mondes, incluant la citation « Toute résistance est inutile ».
  • L'homme qui propose de sortir Bart du puits avec un hameçon et une barre de chocolat ressemble à Bart Quint (Robert Shaw), le pêcheur qui propose d'attraper le grand requin blanc mangeur d'hommes dans Les dents de la mer.
  • Lorsque toutes les personnes importantes de Springfield chantent « Nous envoyons tout notre amour au fond du puits », c'est en réalité une parodie du titre We are the World. On remarque également Krusty imitant la voix de Bruce Springsteen dans We are the World.
  • L'épisode s'inspire d’un drame similaire : en , à Odessa (Texas) un bébé, Jessica McClure, était tombée dans un puits de 30 centimètres de diamètres et 6 mètres de profondeur ; les sauveteurs ont réussi à creuser en moins de 58 heures un deuxième puits parallèle au premier pour rejoindre la fosse et attraper le bébé.
  • L'émission Soul Dance est une parodie de Soul Train.
  • Quand Bart essaie de récupérer sa radio, on peut entendre le thème du Flic de Beverly Hills.

ErreurModifier

  • Bart a 10 ans au début de la série, et à son anniversaire il en a toujours 10 ! (C'est peut-être une référence au fait que les Simpson ne vieillissent pas.)