Tournoi pré-olympique de la CONCACAF 1980

Tournoi pré-olympique
CONCACAF 1980
Description de l'image Football pictogram.svg. Description de l'image Olympic rings.svg.
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) CIO, CONCACAF
Édition 5e
Date du
au
Participants 16 pays
Épreuves 35 rencontres

Palmarès
Tenant du titre Mexique (3)
Vainqueur Costa Rica (1)

Navigation

Le tournoi pré-olympique de la CONCACAF 1980 a eu pour but de désigner les 2 nations qualifiées au sein de la zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques de Moscou en 1980[1],[2].

Les tours de qualification et le tournoi final de la CONCACAF ont eu lieu du au [3] et ont permis au Costa Rica et aux États-Unis de se qualifier pour le tournoi olympique, ces derniers ont toutefois été remplacés par Cuba après que le Suriname et Haïti aient décliné l'invitation. Les trois derniers participants à la ronde finale continentale octroyant deux places qualificatives ont été déterminés dans les trois groupes réunissant les 16 nations inscrites à l'issue d'un système à élimination directe disputé en match aller-retour, en jouant si nécessaire un match d'appui sur terrain neutre en cas d'égalité parfaite au score cumulé car la règle des buts marqués à l'extérieur n'est pas en vigueur.

Cette édition des Jeux fut marquée par le boycott d'une cinquantaine de nations, dont les États-Unis, à la suite de l'invasion de l'Afghanistan par l'Union soviétique en 1979. Plusieurs nations qualifiées à l'issue de ces éliminatoires ont ainsi cédé leur place et ont été remplacées par d'autres pays qui étaient normalement éliminés.

Pays qualifiés modifier

Dates Lieu Places Qualifiés
du
au
Itinérant 2   Costa Rica
  États-Unis [a]
  Suriname [a]
  Haïti [a]
  Cuba

Format des qualifications modifier

Dans le système à élimination directe avec des matches aller et retour, en cas d'égalité parfaite au score cumulé des deux rencontres, les mesures suivantes sont d'application :

  • Organisation d'un match d'appui sur terrain neutre,
  • La règle des buts marqués à l'extérieur n'est pas en vigueur.

Dans les phases de qualification en groupe disputées selon le système de championnat, en cas d’égalité de points de plusieurs équipes à l'issue de la dernière journée, les critères suivants sont appliqués dans l'ordre indiqué pour établir leur classement :

Résultats des qualifications modifier

Zone Amérique du Nord (NAFU) modifier

Premier tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Bermudes   8 - 2   Canada 3 - 0 5 - 2
Mexique   [b] 6 - 0   États-Unis 4 - 0 2 - 0

Détail des rencontres modifier


Bermudes   3 - 0   Canada Bermuda National Stadium
Hamilton, Bermudes
Amory   6e
Bean   12e   87e (pén.)
(2 - 0) Spectateurs : 4 000
Arbitrage :   Tomas Herrera Garcia
West   - Simmons, Trott, Brewster, Lambert, Brangman - Seymour, Calderon   (   67e Bean), Bell - Amory (   Dowling), Bean Équipes Di Pede (en)   - Alberti (en), McLoughlin, McLenaghen (en), Belfiore (en) (   46e McCaig) - Gray, Albuquerque (en), Sweeney, McAvan (en) - Morelli (   71e Nagy (en)), Segota

Mexique   4 - 0 [b]   États-Unis Estadio Nou Camp
León, Mexique
Sepúlveda   17e
Mendoza   20e
Rivera   77e
Farfán (it)   81e
(2 - 0) Spectateurs : 13 000
Arbitrage :   Willie Taylor
Lugo   - Herrera (en), Sepúlveda (   86e Comparán), Villalobos, Fuentes - Dávila, Rivera, Mendoza, Moses (   75e Farfán (it)) - Lira, Zacarias Équipes Brcic (en)   - Clarke (en), Morrone (en), G. Nanchoff (en), Makowski (en) - Van der Beck (en), Davis, Hulcer (en), Villa (en) (   46e L. Nanchoff (en)) - Ebert (en), MacWilliams (en) (   62e Leeper (en))

Canada   2 - 5   Bermudes Lansdowne Park
Ottawa, Canada
Burke   62e
Sweeney   80e
(0 - 1) Bean   38e   85e
Brangman   52e
Trott   60e
Astwood   76e
Spectateurs : 5 000
Arbitrage :   Gino D'Ippolito
Klein   - MacKenzie (en), McLenaghen (en), Ragan, Sweeney - McAvan (en) (   46e McEachern), McCaig, Albuquerque (en), Gray - Nagy (en), Ongaro (en) (   55e Burke) Équipes West   - Baxter, Trott, Brewster (   Simmons), Lambert, Brangman - Seymour, Calderon  , Bean - Astwood, Bell (   Bean)

États-Unis   0 - 2 [b]   Mexique Giants Stadium
New York, États-Unis
(0 - 1) Herrera (en)   38e
Lira   90e
Spectateurs : 13 000
Arbitrage :   Rómulo Méndez Molina
Brcic (en)   - Crudo (en), Clarke (en), Keough (en), Makowski (en) - Leeper (en), Van der Beck (en), DiBernardo (en) (   MacWilliams (en)   45e), Villa (en) - Ebert (en) (   Hayes (en)), Stamatis (en) Équipes Lugo   - Villalobos, Sepúlveda (   Comparán), Fuentes (   Rico), Herrera (en) (   Morales) - Romero, Rivera, Mendoza - Lira, Moses, Zacarías

Second tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Bermudes   0 - 8   États-Unis 0 - 3 0 - 5

Détail des rencontres modifier


Bermudes   0 - 3   États-Unis Bermuda National Stadium
Hamilton, Bermudes
(0 - 1) Pesa (en)   10e
Davis   68e
DiBernardo (en)   77e

Équipes Coffee (en)   - Makowski (en), Keough (en), McKeon, Bellinger (en) - Hulcer (en), DiBernardo (en), Davis - Pesa (en), L. Nanchoff (en), Villa (en)

[5],[6],[c] États-Unis   5 - 0   Bermudes Lockhart Stadium
Fort Lauderdale, États-Unis
Villa (en)   ??
G. Nanchoff (en)   ??
L. Nanchoff (en)   ??
Davis   ??   ??
(? - ?)
Coffee (en)   - Makowski (en), Keough (en), McKeon, Bellinger (en) - Van der Beck (en), Davis, Hulcer (en) - L. Nanchoff (en) (   G. Nanchoff (en)), Pesa (en), Villa (en) Équipes

Zone Amérique Centrale (UNCAF) modifier

Premier tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Guatemala   2 - 1   Salvador 2 - 0 0 - 1
Costa Rica   6 - 0   Panama 4 - 0 2 - 0

Détail des rencontres modifier


Guatemala   2 - 0   Salvador Estadio Mateo Flores
Guatemala, Guatemala
de la Roca   34e
Paniagua   52e
(1 - 0) Spectateurs : 20 000
Arbitrage :   Luis Paulino Siles
Castro   - McNish (   Vidal), Cabrera, Rushford, Calderón - Cruz  , Galindo, Fernández - de la Roca (   Galdámez), Paniagua, Morales Équipes Calderón   - Molina, Rodríguez   (   Martínez), Henríquez, Ramos - Méndez, Aguirre, Alfaro - González (   Infantozzi), Hernández, Quintanilla (en)

Salvador   1 - 0   Guatemala Estadio de Cuscatlán
San Salvador, Salvador
Cordero   30e (1 - 0) Spectateurs : 12 000
Arbitrage :   Marcel Pérez Guevara
Calderón   - Molina, Rodríguez  , Henríquez, Rivas (   Quintanilla (en)) - Méndez, Aguirre, Alfaro - Chicas, González, Cordero   58e Équipes Castro   - Calderón, Cabrera, Rushford, Vidal - Cruz  , Galindo (   Monzón), Fernández - de la Roca (   44e Álvarez   67e), Paniagua, Morales

Costa Rica   4 - 0   Panama Estadio Ricardo Saprissa Aymá
San José, Costa Rica
Gutiérrez   8e   37e
Ulate (en)   77e   85e
(2 - 0) Arbitrage :   Jorge Alberto Narvaez
Álvarez   - Castillo, Benavides, Castro, Toppings - Avila (en), Lobo, Binns - Gutiérrez, Ulate (en), White (en) Équipes Moreno   - Araúz, Luna, González, Aponte - González, Cáceres  , Davis - Buitrago, Montilla, Sánchez

Panama   0 - 2   Costa Rica Estadio Nacional de La Sabana
San José, Costa Rica
(0 - 2) Gutiérrez   18e
Ulate (en)   32e
Spectateurs : 3 797
Arbitrage :   David Socha
Moreno   - Ávila, Luna, González, Aponte - González, Cáceres  , Davis - Sánchez (   Flores), Montilla, Buitrago (   Quiñónez) Équipes Álvarez   - Toppings, Benavides, Castro, Díaz (en) - Lobo, Avila (en), Binns (   Solano (en)) - Gutiérrez, Ulate (en) (   Cheves), White (en)

Second tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour Appui
Costa Rica   3 - 2   Guatemala 1 - 2 1 - 0 1 - 0

Détail des rencontres modifier


Costa Rica   1 - 2   Guatemala Estadio Nacional de La Sabana
San José, Costa Rica
Ulate (en)   55e (0 - 0) Valdez   69e   80e Spectateurs : 12 000
Arbitrage :   Antonio Márquez Ramírez
Edmond   - Bastos, Castro, Lacey (es), Díaz (en) - Rojas (en), Paniagua (en), Alvarez (en) (   46e Watson (en)) - Gutiérrez (   32e Santana (en)), Ulate (en), Solano (en) Équipes Castro   - Calderón, Monzón, Cabrera, Carías - Bolaños (en), Cruz, Fernández - Valdez (   Morales), Paniagua, Pérez (en) (   76e Escobar)

Guatemala   0 - 1   Costa Rica Estadio Mateo Flores
Guatemala, Guatemala
(0 - 1) Alvarez (en)   20e Spectateurs : 50 000
Arbitrage :   Marcel Pérez Guevara
Castro   - Calderón, Monzón, Cabrera, Carías - Bolaños (en), Fernández, Cruz - Valdez (   46e Galindo), Paniagua, Pérez (en) Équipes Salazar   - Bastos, Castro (   80e Díaz (en)), Jiménez (en), Barquero - Montero (en), Alvarez (en), Rojas (en) - Santana (en), Navarro (   70e Paniagua (en)), Jiménez (en)

Match d'appui Costa Rica   1 - 0   Guatemala Estadio de Cuscatlán
San Salvador, Salvador

Montero (en)   83e (0 - 0) Spectateurs : 45 000
Arbitrage :   Tomas Herrera Garcia
Salazar   - Bastos, Castro, Jiménez (en), Barquero - Alvarez (en) (   55e Salgado), Alvarado, Rojas (en) - Santana (en) (   86e Díaz (en)), Montero (en), Jiménez (en) Équipes Castro   - Calderón, Sánchez, Cabrera, Carías - Bolaños (en), Cruz, Galindo - Morales (en) (   70e Fernández), Tally (es), Pérez (en) (   62e de la Roca)

Zone Caraïbes (CFU) modifier

Tour préliminaire modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Barbade   [d] -   Grenade forfait - -

Premier tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Haïti   7 - 1   République dominicaine 4 - 1 3 - 0
Antilles néerlandaises   3 - 9   Trinité-et-Tobago 2 - 3 1 - 6
Barbade   2 - 7   Suriname 1 - 2 1 - 5
Jamaïque   0 - 5   Cuba 0 - 3 0 - 2

Détail des rencontres modifier


Haïti   4 - 1   République dominicaine Stade Sylvio-Cator
Port-au-Prince, Haïti
Romulus   17e
Trinidad   32e (csc)
Bobo   ??
Brévil   ??
(2 - 1) Gómez   5e Spectateurs : 15 000
Arbitrage :   Ilio Matos
Maxi   - Cadet, Bayard, Simeon, Allen   - Romulus, Jean-Baptiste, Brévil - Jean-Louis, Bobo, Mathelier Équipes Mejía   - Padrón, Barrientos, Rodríguez, Trinidad - Garcia, Cartagena, de Jesus Pichardo   - Salcedo, Gómez, Nota

[7],[e] Antilles néerlandaises   2 - 3   Trinité-et-Tobago Wilhelminastadion
Oranjestad, Antilles néerlandaises
Rosina   39e
Zimmerman   78e (pén.)
(1 - 2) Charles   1re
Neptune   11e (pén.)
Celaire   73e (csc)
Arbitrage :   George Douglas
La Rosa   - Sintjago, Zimmerman, Loefstok, Celaire - Helder, López, Richardson - Rosina, Rosa, Koolman Équipes Maurice   - Fernandes, Husbands, Pierre, George - Murrell, La Forest, Wakes - Roach, Neptune, Charles

[7],[e] Barbade   1 - 2   Suriname Barbados National Stadium
Bridgetown, Barbade
Hewitt   30e (1 - 1) Stjeward   65e
Eduards   67e
Spectateurs : 12 000
Arbitrage :   Osmond Downer (hu)
Williams     - Smith, Goddard, Emmanuel, Hackett - Wall, King, Carter, Alleyne - Hewitt, Harewood Équipes Belfor   - Garden (en), Stjeward, George, Rigters (en) - Leisbergen, Eduards (   Entingh (en)), MacLean (   Nelom) - Rustenberg, Hankers, Borgia

[8],[e] Jamaïque   0 - 3   Cuba Independence Park
Kingston, Jamaïque
(0 - 1) Núñez   23e   65e   84e
Edwards   - Welch, Henry (   46e Hutchinson), Parkin, Ledford - Gordon, Russell, Hyde, Clarke - Burgess, Donaldson (en) Équipes Reinoso   - Povea, Loredo, Dreké (en), Sánchez (en) - Roldán, Delgado, Massó - Lara, Rondón, Núñez

[f] Trinité-et-Tobago   6 - 1   Antilles néerlandaises Skinner Park
San Fernando, Trinité-et-Tobago
Charles   ??   ??
Frederick   ??   ??
Neptune   ??
Murrell   ??
(? - ?) Pierre   ??

République dominicaine   0 - 3   Haïti Saint-Domingue, République dominicaine
(0 - 1) Romulus   36e (pén.)
Jean-Louis   75e
Bobo   85e (pén.)

Mejía   - Padrón, Barrientos, Rodríguez, Trinidad - Cartagena, de Jesús Pichardo  , Ramírez - Delgado, Martínez, Gómez Équipes Maxi   - Cadet, Allen  , Jeune, Bayard - Duverger, Jean-Louis, Bobo - Brévil, Romulus, Mathelier

Suriname   5 - 1   Barbade Surinamestadion
Paramaribo, Suriname
Smith   3e (csc)
Rigters (en)   15e
Entingh (en)   40e
George   58e
Garden (en)   89e
(3 - 1) Bascombe   30e Spectateurs : 8 000
Arbitrage :   Felix Gay
Belfor   - Garden (en), Stjeward, George, Rigters (en) - Leisbergen, Eduards, Entingh (en), MacLean - Rustenberg, Hankers, Berdberg Équipes Williams     - Smith, Goddard, Emmanuel, Hackett - Carter, Alleyne, Bascombe, Holder - Hewitt, Harewood

Cuba   2 - 0   Jamaïque Estadio Pedro Marrero
La Havane, Cuba
Delgado   5e
Núñez   23e
(2 - 0) Arbitrage :   Stidence
Madera   - Povea, Loredo, Dreké (en), Sánchez (en) - Delgado (   López (en)), Massó, Roldán - Lara, Núñez, Pereira (   Rondón) Équipes Edwards   (   41e DaCosta  ) - Barret, Welch, Bernard, Bryce - Gordon, Russell  , Bell, Clarke - Burgess, Prendes

Deuxième tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour Appui
Cuba   0 - 1   Haïti 0 - 1 0 - 0 -
Trinité-et-Tobago   3 - 5   Suriname 2 - 0 1 - 3 0 - 2

Détail des rencontres modifier


[9],[g] Cuba   0 - 1   Haïti Estadio Pedro Marrero
La Havane, Cuba
(0 - 1) Brévil   17e Spectateurs : 40 000
Arbitrage :   David Socha
Reinoso   - López (en), Loredo, Dreké (en), Sánchez (en) - Roldán, Massó, Delgado - Lara, Núñez, Pereira Équipes Maxi   - Cadet, Duverger, Vielot, Allen   - Romulus, Jean-Baptiste, Brévil - Jean-Louis, Bobo, Mathelier

[9],[h] Trinité-et-Tobago   2 - 0   Suriname Skinner Park
San Fernando, Trinité-et-Tobago
?   15e
?   40e
(2 - 0)

[h] Haïti   0 - 0   Cuba Stade Sylvio-Cator
Port-au-Prince, Haïti
(0 - 0)

[10],[g] Suriname   3 - 1   Trinité-et-Tobago Surinamestadion
Paramaribo, Suriname
Rigters (en)   15e   24e
Entingh (en)   30e
(3 - 0) Mike   65e

Match d'appui Suriname   2 - 0   Trinité-et-Tobago Independence Park
Kingston, Jamaïque
[i]
George   ??
Rigters (en)   ??
(? - ?)

Troisième tour modifier

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour Appui
Haïti   2 - 4   Suriname 2 - 0 0 - 2 0 - 2

Détail des rencontres modifier


[j] Haïti   2 - 0   Suriname Stade Sylvio-Cator
Port-au-Prince, Haïti
Romulus   5e
Mathelier   ??
(1 - 0) Spectateurs : 20 000
Arbitrage :   Carl Halford Belnavis
Maxi   - Cadet, Bayard, Vielot, Allen   - Fleurizard (   Pierre), Romulus, Jean-Yves Vincent, Carmin Vélimat (   Jean-Louis), Bobo, Mathelier Équipes Leilis   - Lieveld, Borgia, Garden (en), Rustenberg - Rust, Purperhart (en), George - Fransman, Rigters (en), Stjeward

[11],[k] Suriname   2 - 0   Haïti Surinamestadion
Paramaribo, Suriname
Rustenberg   10e (pén.)
Nelom   30e
(1 - 0) Arbitrage :   Luis Paulino Siles
Leilis   - Borgia, Garden (en), Lieveld (   Hankers) - Purperhart (en), George, Rustenberg, Stjeward - Voorn, Nelom, Pinas Équipes

Match d'appui Suriname   2 - 0   Haïti Queen's Park Oval
Port-d'Espagne, Trinité-et-Tobago
[12],[l]
15:30 heure locale
(? - ?)

Tournoi final modifier

La phase finale désignant les deux nations participantes au tournoi olympique a eu lieu en matches aller et retour du au . Le Costa Rica et les États-Unis se sont qualifiés, ces derniers ont toutefois été remplacés par Cuba après que le Suriname et Haïti aient décliné l'invitation.

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.)      
1   Costa Rica 5 4 2 1 1 7 6 +1   Costa Rica 0-1 3-2
2   États-Unis 5 4 2 1 1 6 6 0   États-Unis 1-1 2-1
3   Suriname 3 4 1 0 3 9 10 -1   Suriname 2-3 4-2

Détail des rencontres modifier


Costa Rica   3 - 2   Suriname Estadio Nacional de La Sabana
San José, Costa Rica
Jiménez (en)   5e   24e
Mills (en)   52e (pén.)
(2 - 2) Entingh (en)   39e
Voorn   42e
Arbitrage :   Ilio Matos
Gutiérrez   - Toppings, García (en), Castro, Obando - Mills (en) (   Torres), Velásquez (   Avila (en)), Hernández (en) - White (en), Montero (en), Jiménez (en) Équipes Leilis   - Rustenberg, Borgia, Garden (en), Lieveld - Stjeward, George, Bundel (en) - Voorn (   Rigters (en)), Fransman, Entingh (en)

États-Unis   2 - 1   Suriname Orlando Stadium
Orlando, États-Unis
Morrone (en)   ??
Ebert (en)   ??
(0 - 1) Voorn   23e Spectateurs : 1 500

Coffee (en)   - Clarke (en), McKeon, Keough (en), Bellinger (en) - Van der Beck (en), Morrone (en), DiBernardo (en), Nanchoff (en) - Ebert (en), Villa (en) Équipes

Costa Rica   0 - 1   États-Unis Estadio Nacional de La Sabana
San José, Costa Rica
(0 - 1) Ebert (en)   44e Spectateurs : 14 102

Gutiérrez   - Masís (en), Toppings, García (en), Castro, Obando - Mills (en), Hernández (en), Quesada (en), Velásquez (en), Alvarez (en), Avila (en) - White (en), Montero (en), Jiménez (en), Torres Équipes Coffee (en)   - Clarke (en), McKeon, Keough (en), Bellinger (en) - Van der Beck (en), Morrone (en), DiBernardo (en), Nanchoff (en) - Ebert (en), Villa (en)

États-Unis   1 - 1   Costa Rica Cougar Field
Edwardsville, États-Unis
Ebert (en)   25e (1 - 0) Toppings   71e Spectateurs : 2 500

Coffee (en)   - Clarke (en), Keough (en), Lawson (en), Bellinger (en) - Van der Beck (en), Morrone (en), DiBernardo (en)   63e, Nanchoff (en) - Ebert (en), Villa (en) Équipes Gutiérrez   - Masís (en), García (en), Castro, Toppings - Hernández (en), Avila (en) (   2mte Quesada (en)), Alvarez (en) - White (en), Mills (en), Obando (   2mte Montero (en))

Suriname   2 - 3   Costa Rica Surinamestadion
Paramaribo, Suriname
Rustenberg   50e (pén.)
Stjeward   52e
(0 - 2) White (en)   36e   89e
Mills (en)   42e
Arbitrage :   Hubert Tromp
Leilis   - Lieveld, Borgia, Garden (en), Rustenberg - Stjeward, Hankers, Bundel (en)   - Voorn, Fransman (   Nelom), Entingh (en) Équipes Gutiérrez   - Masís (en), García (en), Castro, Toppings - Hernández (en)  , Avila (en) (   2mte Velásquez (en)), Alvarez (en) - White (en), Mills (en), Obando (   2mte Quesada (en))

Suriname   4 - 2   États-Unis Surinamestadion
Paramaribo, Suriname
George   ??
Lieveld   ??
Stjeward   ??
Nelom   ??
(? - ?) Pesa (en)   ??
Gee (en)   ??

Équipes Coffee (en)   - Clarke (en), Salvemini (en), Lignos (en), Hayes (en) - Van der Beck (en), Vigliotti (en), Pesa (en) - Villa (en), Ebert (en), Gee (en)

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. a b et c En raison de l'intervention soviétique en Afghanistan, de nombreux pays occidentaux et leurs alliés ont boycotté les Jeux olympiques.
  2. a b et c Le Mexique a décidé de se retirer après que les États-Unis aient porté plainte auprès du CIO car ils accusaient celui-ci d'avoir aligné une équipe composée de joueurs professionnels[4].
  3. La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  4. La Barbade se qualifie à la suite du forfait de la Grenade.
  5. a b et c La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  6. La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  7. a et b La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  8. a et b La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  9. La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  10. La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  11. La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].
  12. La CONCACAF rapporte de manière erronée cette rencontre comme disputée le dans son rapport technique de 2012[3].

Références modifier

(de)/(en)/(it) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en allemand « Olympische Sommerspiele 1980/Fußball/Qualifikation » (voir la liste des auteurs), en anglais « 1980 CONCACAF Men's Pre-Olympic Tournament » (voir la liste des auteurs) et en italien « Qualificazioni ai Giochi della XXII Olimpiade (CONCACAF) » (voir la liste des auteurs).
  1. (en) « Games of the XXII. Olympiad Football Qualifying Tournament (Moscow, Soviet Union, 1980) », RSSSF, (consulté le )
  2. (de) « Sonderausgabe Fussball-Saison 1979/80 » [PDF], Deutsches sportecho/Die neue Fußballwoche Fuwo, Berlin, (ISSN 0323-8407, consulté le ), p. 31
  3. a b c d e f g h i et j (en) « CONCACAF Men’s Olympic Qualifying 2012 », sur issuu.com, CONCACAF, (consulté le ), p. 34
  4. (nl) « Mexico. VOETBAL. », Het Parool, (consulté le )
  5. (nl) « VOETBAL - FORT-LAUDERDALE », Amigoe, (consulté le )
  6. (en) Alex Yannis, « U.S. Soccer Squad Routs Bermuda, 5‐0 », The New York Times, (consulté le )
  7. a et b (nl) « Voetbal. Suriname wint kwalificatieduel. », De waarheid, (consulté le )
  8. (nl) « SPORT. VOETBAL. CUBA VERSLAAT JAMAICA. », Vrije Stem: onafhankelijk weekblad voor Suriname, (consulté le )
  9. a et b (nl) « Trinidad-Suriname 2-0 », Vrije Stem: onafhankelijk weekblad voor Suriname, (consulté le )
  10. (nl) « Suriname haalde de boot (nog) niet Suriname – Trinidad: 3-1 », Vrije Stem: onafhankelijk weekblad voor Suriname, (consulté le )
  11. (nl) « Suriname forceert derde wedstrijd tegen Haiti », Vrije Stem: onafhankelijk weekblad voor Suriname, (consulté le )
  12. (nl) « Suriname: kansen op Moskou », Trouw, (consulté le )

Annexes modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier