Ouvrir le menu principal

Tour de Normandie 2017

édition 2017 du Tour de Normandie, course cycliste française

PrésentationModifier

ParcoursModifier

ÉquipesModifier

Classé en catégorie 2.2 de l'UCI Europe Tour, le Tour de Normandie est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles françaises, ainsi qu'à un maximum de deux étrangères, aux équipes continentales, aux équipes nationales et aux équipes régionales et de clubs[1].

Vingt-quatre équipes participent à ce Tour de Normandie - deux équipes continentales professionnelles, seize équipes continentales, six équipes régionales et de clubs et une équipe nationale (l'équipe de France sur piste) :

Équipes continentales professionnelles (2)
  1.   Fortuneo-Vital Concept
  2.   WB-Veranclassic-Aqua Protect
Équipes continentales (15)
  1.   AGO-Aqua Service
  2.   An Post-ChainReaction
  3.   Armée de terre
  4.   ColoQuick-Cult
  5.   Coop
  6.   Delta Cycling Rotterdam
  7.   FixIT.no
  8.   JLT Condor
  9.   Leopard
  10.   Madison Genesis
  11.   Metec-TKH-Mantel
  12.   Rad-net Rose
  13.   Rally
  14.   Riwal Platform
  15.   SEG Racing Academy
Équipe nationale
  1.   France
Équipes régionales et de clubs (6)
  1.   BMC Development
  2.   GSC Blagnac Vélo Sport 31
  3.   RH+ Polartec-Fundación Alberto Contador
  4.   VC Pays de Loudéac
  5.   VC Rouen 76
  6.   Vendée U
 

FavorisModifier


ÉtapesModifier

Déroulement de la courseModifier

1re étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace   FranceFortuneo-Vital Concept3 h 22 min 00 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 3 s
3eJustin Jules   FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 26 s
4eNathan Van Hooydonck   BelgiqueBMC Development+ 26 s
5eFlavien Maurelet   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 30 s
6eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 32 s
7eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 32 s
8ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 36 s
9eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 36 s
10eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 39 s
Source : ProCyclingStats
 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace     FranceFortuneo-Vital Concept3 h 21 min 47 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules   FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 32 s
4eNathan Van Hooydonck   BelgiqueBMC Development+ 39 s
5eFlavien Maurelet   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 43 s
6eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 45 s
7eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
8ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
9eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
10eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 52 s
Source : ProCyclingStats


2e étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erFabio Jakobsen   Pays-BasSEG Racing Academy3 h 26 min 23 s
2eBram Welten   Pays-BasBMC Development+ 0 s
3eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 0 s
4eJohim Ariesen   Pays-BasMetec-TKH-Mantel+ 0 s
5eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor+ 0 s
6ePierrick Naud   CanadaRally Cycling+ 0 s
7eJan-Willem van Schip   Pays-BasDelta Rotterdam+ 0 s
8eLionel Taminiaux   BelgiqueAGO-Aqua Service+ 0 s
9eMaxence Moncassin   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 0 s
10eJustin Jules   FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 0 s
Source : ProCyclingStats
 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept6 h 48 min 10 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 29 s
4eNathan Van Hooydonck   BelgiqueBMC Development+ 39 s
5eFlavien Maurelet   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 43 s
6eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 45 s
7eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
8eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 48 s
9eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
10ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
Source : ProCyclingStats


3e étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erJan-Willem van Schip   Pays-BasDelta Rotterdam4 h 00 min 00 s
2eDamien Gaudin   FranceArmée de terre+ 0 s
3eRomain Bacon   FranceFrance+ 1 s
4eBoris Vallée   BelgiqueFortuneo-Vital Concept+ 4 s
5eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 4 s
6eKen-Levi Eikeland   NorvègeFixIT.no+ 4 s
7eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor+ 4 s
8eJason van Dalen   Pays-BasDelta Rotterdam+ 4 s
9eYoän Vérardo   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 4 s
10eGabriel Cullaigh   Royaume-UniSEG Racing Academy+ 4 s
Source : ProCyclingStats
 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept10 h 48 min 14 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 29 s
4eNathan Van Hooydonck   BelgiqueBMC Development+ 39 s
5eFlavien Maurelet   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 43 s
6eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 45 s
7eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
8eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 48 s
9eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
10ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
Source : ProCyclingStats


4e étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect3 h 41 min 51 s
2eFabio Jakobsen   Pays-BasSEG Racing Academy+ 0 s
3eBram Welten   Pays-BasBMC Development+ 0 s
4eJohim Ariesen   Pays-BasMetec-TKH-Mantel+ 0 s
5eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor+ 0 s
6eLuuc Bugter   Pays-BasDelta Rotterdam+ 0 s
7eKonrad Geßner   AllemagneRad-net Rose+ 0 s
8eMaxence Moncassin   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 0 s
9eJulien Mortier   BelgiqueAGO-Aqua Service+ 0 s
10eClément Orceau   FranceVendée U+ 0 s
Source : ProCyclingStats
 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept14 h 30 min 05 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 19 s
4eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 45 s
5eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
6eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 48 s
7eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
8ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
9eBenoît Jarrier   FranceFortuneo-Vital Concept+ 52 s
10eAlistair Slater   Royaume-UniJLT Condor+ 52 s
Source : ProCyclingStats


5e étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erJohim Ariesen   Pays-BasMetec-TKH-Mantel3 h 35 min 23 s
2eKonrad Geßner   AllemagneRad-net Rose+ 0 s
3eFabio Jakobsen   Pays-BasSEG Racing Academy+ 0 s
4eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 0 s
5eDennis Bakker   Pays-BasDelta Rotterdam+ 0 s
6eLionel Taminiaux   BelgiqueAGO-Aqua Service+ 0 s
7eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor+ 0 s
8eBoris Vallée   BelgiqueFortuneo-Vital Concept+ 0 s
9eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 0 s
10eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 0 s
Source : ProCyclingStats
 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept18 h 05 min 28 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 19 s
4eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 45 s
5eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
6eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 48 s
7eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
8ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
9eBenoît Jarrier   FranceFortuneo-Vital Concept+ 52 s
10eAlistair Slater   Royaume-UniJLT Condor+ 52 s
Source : ProCyclingStats


6e étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erDamien Gaudin   FranceArmée de terre3 h 44 min 31 s
2eSébastien Delfosse   BelgiqueWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 0 s
3eJasper de Laat   Pays-BasMetec-TKH-Mantel+ 0 s
4eDavid Rivière   FranceVendée U+ 2 s
5eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor+ 6 s
6eJan-Willem van Schip   Pays-BasDelta Rotterdam+ 6 s
7eBenoît Jarrier   FranceFortuneo-Vital Concept+ 6 s
8eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 6 s
9eMatthew Teggart   IrlandeAn Post-ChainReaction+ 6 s
10eGabriel Cullaigh   Royaume-UniSEG Racing Academy+ 6 s
Source : ProCyclingStats
 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept21 h 50 min 05 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 19 s
4eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 45 s
5eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
6eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 48 s
7eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
8ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
9eBenoît Jarrier   FranceFortuneo-Vital Concept+ 52 s
10eAlistair Slater   Royaume-UniJLT Condor+ 52 s
Source : ProCyclingStats


7e étapeModifier

 Classement de l'étape
CoureurPaysÉquipeTemps
1erClément Orceau   FranceVendée U3 h 19 min 00 s
2eMorgan Kneisky   FranceFrance+ 0 s
3eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor+ 0 s
4eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 0 s
5eAksel Nõmmela   EstonieLeopard+ 0 s
6eFabio Jakobsen   Pays-BasSEG Racing Academy+ 0 s
7eMaxence Moncassin   FranceGSC Blagnac Vélo Sport 31+ 0 s
8eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 0 s
9eJohim Ariesen   Pays-BasMetec-TKH-Mantel+ 0 s
10eCharlie Arimont   BelgiqueAGO-Aqua Service+ 0 s
Source : ProCyclingStats

Classements finalsModifier

Classement général finalModifier

 Classement général
CoureurPaysÉquipeTemps
1erAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept25 h 09 min 05 s
2eJustin Mottier   FranceVC Pays de Loudéac+ 8 s
3eJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect+ 17 s
4eAugust Jensen   NorvègeCoop+ 42 s
5eJesse Anthony   États-UnisRally Cycling+ 45 s
6eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform+ 47 s
7eSteven Lampier   Royaume-UniJLT Condor+ 49 s
8ePascal Eenkhoorn   Pays-BasBMC Development+ 49 s
9eBenoît Jarrier   FranceFortuneo-Vital Concept+ 52 s
10eAlistair Slater   Royaume-UniJLT Condor+ 52 s
Source : ProCyclingStats Cycling Quotient


Classements annexesModifier

Classement par pointsModifier

 Classement par points
CoureurPaysÉquipePoints
1erJustin Jules    FranceWB-Veranclassic-Aqua Protect108 pts
2eFabio Jakobsen   Pays-BasSEG Racing Academy71 pts
3eAlex Frame   Nouvelle-ZélandeJLT Condor70 pts
4eJohim Ariesen   Pays-BasMetec-TKH-Mantel64 pts
5eDamien Gaudin   FranceArmée de terre50 pts
6eJan-Willem van Schip   Pays-BasDelta Rotterdam49 pts
7eAugust Jensen   NorvègeCoop44 pts
8eNicolai Brøchner   DanemarkRiwal Platform42 pts
9eAnthony Delaplace    FranceFortuneo-Vital Concept34 pts
10eClément Orceau   FranceVendée U31 pts

Classement de la montagneModifier

Classement des points chaudsModifier

Classement du meilleur jeuneModifier

Classement par équipesModifier

 Classement par équipes
ÉquipePaysTemps
1reWB-Veranclassic-Aqua Protect   Belgique75 h 30 min 20 s
2eAGO-Aqua Service   Belgique+ 57 s
3eVC Pays de Loudéac   France+ 2 min 05 s
4eMetec-TKH-Mantel   Pays-Bas+ 2 min 26 s
5eRiwal Platform   Danemark+ 2 min 51 s
6eFortuneo-Vital Concept   France+ 4 min 01 s
7eAn Post-ChainReaction   Irlande+ 4 min 34 s
8eDelta Rotterdam   Pays-Bas+ 4 min 58 s
9eSEG Racing Academy   Pays-Bas+ 4 min 59 s
10eLeopard   Luxembourg+ 5 min 31 s

UCI Europe TourModifier

Ce Tour de Normandie attribue des points pour l'UCI Europe Tour 2017, y compris aux coureurs faisant partie d'une équipe ayant un label WorldTeam. De plus la course donne le même nombre de points individuellement à tous les coureurs pour le Classement mondial UCI 2017.

Position[2],[3] 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e à 10e
Classement général 40 30 25 20 15 10 5 3
Par étape 7 3 1
Leader, par étape 1

Liste des participantsModifier

Légende
Num Dossard de départ porté par le coureur sur ce Tour de Normandie Pos Position finale au classement général
    Indique le vainqueur du classement général     Indique le vainqueur du classement par points
    Indique le vainqueur du classement de la montagne     Indique le vainqueur du classement des points chauds
    Indique le vainqueur du classement du meilleur jeune     Indique un maillot de champion national ou mondial, suivi de sa
spécialité
# Indique la meilleure équipe NP Indique un coureur qui n'a pas pris le départ d'une étape, suivi
du numéro de l'étape où il s'est retiré
AB Indique un coureur qui n'a pas terminé une étape, suivi du
numéro de l'étape où il s'est retiré
HD Indique un coureur qui a terminé une étape hors des délais, suivi
du numéro de l'étape
* Indique un coureur en lice pour le classement du meilleur jeune
(coureurs nés après le 1er janvier 1992)
Fortuneo-Vital Concept
FVC
Num Coureur Pos
1   Anthony Delaplace (FRA)
2   Benoît Jarrier (FRA)
3   Erwann Corbel (FRA)
4   Elie Gesbert (FRA)
5   Francis Mourey (FRA)
6   Boris Vallée (BEL)
Directeur sportif :
WB-Veranclassic-Aqua Protect
WVA
Num Coureur Pos
11   Sébastien Delfosse (BEL)
12   Jimmy Duquennoy (BEL) DSQ-2
13   Grégory Habeaux (BEL)
14   Justin Jules (FRA)
15   Lukas Spengler (SUI)
16   Dimitri Peyskens (BEL)
Directeur sportif :
Coop
TCO
Num Coureur Pos
21   Ole Andre Austevoll (NOR)
22   Fredrik Strand Galta (NOR)
23   Krister Hagen (NOR)
24   August Jensen (NOR)
25   Philip Lindau (SWE) AB-2
26   Øivind Lukkedal (NOR)
Directeur sportif :
BMC Development
Num Coureur Pos
31   Steff Cras (NED)
32   Pascal Eenkhoorn (NED)
33   Martin Schäppi (SUI)
34   Pavel Sivakov (RUS)
35   Nathan Van Hooydonck (BEL)
36   Bram Welten (NED)
Directeur sportif :
Armée de Terre
ADT
Num Coureur Pos
41   Bryan Alaphilippe (FRA)
42   Stéphane Poulhiès (FRA)
43   Jordan Levasseur (FRA)
44   Damien Gaudin (FRA)
45   Kévin Lebreton (FRA)
46   Thomas Rostollan (FRA)
Directeur sportif :
FixIT.no
FIX
Num Coureur Pos
51   Marius Blålid (NOR)
52   Åsmund Romstad Løvik (NOR)
53   Sindre Eid Hermansen (NOR)
54   Ken Eikeland (NOR)
55   Bjørnar Vevatne Øverland (NOR)
56
Directeur sportif :
Équipe de France de poursuite
Num Coureur Pos
61   Corentin Ermenault (FRA)
62   Benjamin Thomas (FRA) AB-3
63   Louis Pijourlet (FRA)
64   Romain Bacon (FRA)
65   Florian Maître (FRA)
66   Morgan Kneisky (FRA)
Directeur sportif :
SEG Racing Academy
SEG
Num Coureur Pos
71   Fabio Jakobsen (NED)
72   Gabriel Cullaigh (GBR)
73   Julius van den Berg (NED)
74   Adriaan Janssen (SWE)
75   Henrik Evenssen (NOR)
76   Marten Kooistra (NED)
Directeur sportif :
Riwal Platform
RIW
Num Coureur Pos
81   Chris Anker Sørensen (DEN)
82   Nicolai Brøchner (DEN)
83   Jonas Aaen Jørgensen (DEN)
84   Rasmus Mygind (DEN)
85   Troels Vinther (DEN)
86   Jonas Gregaard (DEN)
Directeur sportif :
VC Rouen 76
Num Coureur Pos
91   Adrien Carpentier (FRA)
92   Alexis Guérin (FRA)
93   Silver Mäoma (EST)
94   Christopher Piry (FRA) HD-1
95   Risto Raid (EST)
96   Melvin Rullière (FRA)
Directeur sportif :
Madison Genesis
MGT
Num Coureur Pos
101   Erick Rowsell (GBR)
102   Alexandre Blain (FRA)
103   Richard Handley (GBR)
104   Connor Swift (GBR)
105   Jonathan McEvoy (GBR)
106   Alex Paton (GBR)
Directeur sportif :
Vendée U
Num Coureur Pos
111   Loïc Bouchereau (FRA) AB-3
112   Mathieu Burgaudeau (FRA)
113   Thomas Denis (FRA)
114   Valentin Ferron (FRA)
115   Clément Orceau (FRA)
116   David Rivière (FRA)
Directeur sportif :
Leopard
LPC
Num Coureur Pos
121   Jan Brockhoff (GER)
122   Alexander Krieger (GER)
123   Aksel Nõmmela (EST)
124   Gaëtan Pons (LUX)
125   Tom Wirtgen (LUX)
126   John Mandrysch (GER)
Directeur sportif :
VC Pays de Loudéac
Num Coureur Pos
131   Cyrille Patoux (FRA)
132   Nicolas Primas (FRA)
133   Justin Mottier (FRA)
134   Louis Lapierre (FRA)
135   Adrien Garel (FRA)
136   Antoine Leplingard (FRA)
Directeur sportif :
Metec-TKH-Mantel
MET
Num Coureur Pos
141   Johim Ariesen (NED)
142   Jasper de Laat (NED)
143   Jarno Gmelich (NED)
144   Sjoerd Kouwenhoven (NED)
145   Jasper Hamelink (NED)
146   Stef Krul (NED)
Directeur sportif :
ColoQuick-Cult
TCQ
Num Coureur Pos
151   Rune Almindso (DEN)
152   Jesper Odgaard Nielsen (DEN)
153   Christian Moberg (DEN)
154   Martin Mortensen (DEN)
155   Torkil Veyhe (DEN)
156   Rasmus Bøgh Wallin (DEN) HD-1
Directeur sportif :
An Post-ChainReaction
SKT
Num Coureur Pos
161   Matthew Teggart (IRL)
162   Przemysław Kasperkiewicz (POL)
163   Mark Stewart (GBR)
164   Bas Tietema (NED) AB-1
165   Sean McKenna (IRL)
166   Jacob Scott (GBR)
Directeur sportif :
RH+ Polartec-Fundación Alberto Contador
Num Coureur Pos
171   Tomeu Gelabert (ESP)
172   Diego Sevilla (ESP)
173   Daniel Viegas (POR)
174   Harrison Jones (GBR) AB-1
175   Francisco Pérez Solorzano (ESP) HD-1
176   Daniele Cantoni (ITA)
Directeur sportif :
GSC Blagnac Vélo Sport 31
Num Coureur Pos
181   Olivier Le Court de Billot (FRA)
182   Flavien Maurelet (FRA)
183   Maxence Moncassin (FRA)
184   Yoän Vérardo (FRA)
185   Boris Zimine (FRA)
186   Roman Kohl (FRA)
Directeur sportif :
JLT Condor
JLT
Num Coureur Pos
191   Jonathan Mould (GBR)
192   Steve Lampier (GBR)
193   Thomas Moses (GBR)
194   Alex Frame (NZL)
195   Alistair Slater (GBR)
196   Edward Laverack (GBR)
Directeur sportif :
Rad-net Rose
RNR
Num Coureur Pos
201   Konrad Geßner (GER)
202   Sven Reutter (GER)
203   Theo Reinhardt (GER)
204   Kersten Thiele (GER)
205   Tobias Nolde (GER)
206   Domenic Weinstein (GER)
Directeur sportif :
Rally
RLY
Num Coureur Pos
211   Jesse Anthony (USA)
212   Charles Bradley Huff (USA)
213   Shane Kline (USA)
214   Pierrick Naud (CAN)
215   Emerson Oronte (USA)
216   Tom Soladay (USA)
Directeur sportif :
AGO-Aqua Service
AAS
Num Coureur Pos
221   Lionel Taminiaux (BEL)
222   Antoine Loy (BEL)
223   Kenny Molly (BEL)
224   Julien Mortier (BEL)
225   Martin Palm (BEL)
226   Charlie Arimont (BEL)
Directeur sportif :
Delta Cycling Rotterdam
DCT
Num Coureur Pos
231   Daan Meijers (NED)
232   Mitchell Mulhern (AUS)
233   Dennis Bakker (NED)
234   Jan-Willem van Schip (NED)
235   Jason van Dalen (NED)
236   Luuc Bugter (NED)
Directeur sportif :

Notes et référencesModifier

Liens externesModifier