Ouvrir le menu principal
Tour d'Allemagne 2006
Généralités
Course
30e Tour d'Allemagne
Compétition
Étapes
9
Date
1-9 août
Distance
1 390,5 km
Pays
Lieu de départ
Lieu d'arrivée
Pays traversé(s)
Vitesse moyenne
42,298 km/h
Résultats
Vainqueur
Deuxième
Troisième
Classement par points
Meilleur grimpeur
Meilleur jeune
Meilleure équipe

Le Tour d'Allemagne 2006 est la 30e édition de cette course cycliste par étapes. Elle est inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2006, s'est déroulée du 1er au 9 août 2006. La victoire est revenue à l'Allemand Jens Voigt, vainqueur également de trois étapes.

Sommaire

ContexteModifier

Récit de la courseModifier

Parcours et résultatsModifier

Classements finalsModifier

Classement généralModifier

Cycliste Pays Équipe Temps
1 Jens Voigt   Allemagne CSC en 32 h 11 min 10 s
2 Levi Leipheimer   États-Unis Gerolsteiner + 1 min 38 s
3 Andrey Kashechkin   Kazakhstan Astana 2 min 23 s
4 Vladimir Gusev   Russie Discovery Channel 2 min 33 s
5 Evgueni Petrov   Russie Lampre-Fondital 2 min 57 s
6 Marzio Bruseghin   Italie Lampre-Fondital 3 min 42 s
7 Íñigo Cuesta   Espagne CSC 4 min 08 s
8 Stijn Devolder   Belgique Discovery Channel 4 min 09 s
9 Eddy Mazzoleni   Italie T-Mobile 4 min 36 s
10 Pablo Lastras   Espagne Caisse d'Epargne-Illes Balears 4 min 38 s

Classement par pointsModifier

Pos Coureur Pays Équipe Pts
  Erik Zabel   Allemagne Milram 115
2 Jens Voigt   Allemagne CSC 88
3 Andrey Kashechkin   Kazakhstan Astana 62

Grand Prix de la montagneModifier

Pos Coureur Pays Équipe Pts
  Sebastian Lang   Allemagne Gerolsteiner 21
2 Andrey Kashechkin   Kazakhstan Astana 11
3 Jens Voigt   Allemagne CSC 20

Classement des jeunesModifier

Pos Coureur Pays Équipe Temps
  Vladimir Gusev   Russie Discovery Channel 32 h 13 min 43 s
2 Stefan Schumacher   Allemagne Gerolsteiner + 2 min 15 s
3 Thomas Dekker   Pays-Bas Rabobank 3 min 49 s

Classement par équipesModifier

Pos Pays Équipe Temps
  Gerolsteiner   Allemagne 96 h 42 min 18 s
2 CSC   Danemark + 13 s
3 Discovery Channel   États-Unis 3 min 01 s

Résultats des étapesModifier

PrologueModifier

Le prologue s'est déroulé le 1er août.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Vladimir Gusev   Russie en 6 min 42 s
2. Linus Gerdemann   Allemagne + m.t.
3. Sebastian Lang   Allemagne 1 s
4. László Bodrogi   Italie 4 s
5. Alexei Markov   Russie 8 s
6. Frédéric Finot   France m.t.
7. Sébastien Rosseler   Belgique m.t.
8. Íñigo Cuesta   Espagne 9 s
9. Tomas Vaitkus   Lituanie m.t.
10. Alexandre Vinokourov   Kazakhstan 10 s
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Vladimir Gusev   Russie en 6 min 42 s
2. Linus Gerdemann   Allemagne + m.t.
3. Sebastian Lang   Allemagne 1 s
4. László Bodrogi   Italie 4 s
5. Alexei Markov   Russie 8 s
6. Frédéric Finot   France m.t.
7. Sébastien Rosseler   Belgique m.t.
8. Íñigo Cuesta   Espagne 9 s
9. Tomas Vaitkus   Lituanie m.t.
10. Alexandre Vinokourov   Kazakhstan 10 s

1re étapeModifier

La première étape s'est déroulée le 2 août. L'étape s'est terminée au sprint, et c'est le kazakh Assan Bazayev de l'équipe Astana qui l'emporte devant tous les favoris.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Assan Bazayev   Kazakhstan en 4 h 43 min 06 s
2. Danilo Napolitano   Italie + m.t.
3. Erik Zabel   Allemagne m.t.
4. André Greipel   Allemagne m.t.
5. Alexandre Usov   Biélorussie m.t.
6. Claudio Corioni   Italie m.t.
7. Vicente Reynés   Espagne m.t.
8. Manuele Mori   Italie m.t.
9. Roy Sentjens   Pays-Bas m.t.
10. Josep Jufré   Espagne m.t.
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Vladimir Gusev   Russie en 4 h 49 min 47 s
2. Linus Gerdemann   Allemagne + 1 s
3. Sebastian Lang   Allemagne 2 s
4. László Bodrogi   Italie 5 s
5. Alexei Markov   Russie 9 s
6. Frédéric Finot   France m.t.
7. Sébastien Rosseler   Belgique m.t.
8. Íñigo Cuesta   Espagne 10 s
9. Gerald Ciolek   Allemagne m.t.
10. Tomas Vaitkus   Lituanie m.t.

2e étapeModifier

La deuxième étape s'est déroulée le 3 août.


L'étape reliait Minden à Goslar pour une distance de 209 km. Elle comportait un final très difficile, avec deux côtes de 2e catégorie dans les quarante derniers kilomètres.


C'est l'allemand Jens Voigt qui l'emporte au sprint devant ses compagnons d'échappée.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne en 4 h 22 min 25 s
2. Davide Rebellin   Italie + m.t.
3. Andrey Kashechkin   Kazakhstan m.t.
4. Erik Zabel   Allemagne 5 s
5. Kim Kirchen   Luxembourg m.t.
6. Nick Nuyens   Belgique m.t.
7. Eddy Mazzoleni   Italie m.t.
8. Stefan Schumacher   Allemagne m.t.
9. Josep Jufré   Espagne m.t.
10. Gorazd Štangelj   Slovénie m.t.
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Vladimir Gusev   Russie en 9 h 12 min 17 s
2. Linus Gerdemann   Allemagne + 1 s
3. Davide Rebellin   Italie 7 s
4. Íñigo Cuesta   Espagne 10 s
5. Jens Voigt   Allemagne 11 s
6. Alexandre Vinokourov   Kazakhstan 11 s
7. Erik Zabel   Allemagne 12 s
8. Nick Nuyens   Belgique 13 s
9. Evgueni Petrov   Russie 14 s
10. Assan Bazayev   Kazakhstan 17 s

3e étapeModifier

La troisième étape s'est déroulée le 4 août.

L'étape est remportée au sprint par le jeune coureur allemand de l'équipe Wiesenhof Akud, Gerald Ciolek (19 ans). Il devance Erik Zabel, qui accroit ainsi son avance au classement par points.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Gerald Ciolek   Allemagne en 4 h 56 min 22 s
2. Erik Zabel   Allemagne + m.t.
3. André Greipel   Allemagne m.t.
4. Luke Roberts   Australie m.t.
5. Mark Renshaw   Australie m.t.
6. Alexei Markov   Russie m.t.
7. Rony Martias   France m.t.
8. Roy Sentjens   Belgique m.t.
9. Danilo Napolitano   Italie m.t.
10. Koldo Fernández   Espagne m.t.
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Vladimir Gusev   Russie en 14 h 08 min 39 s
2. Erik Zabel   Allemagne + m.t.
3. Linus Gerdemann   Allemagne 1 s
4. Davide Rebellin   Italie 7 s
5. Íñigo Cuesta   Espagne 10 s
6. Jens Voigt   Allemagne 11 s
7. Alexandre Vinokourov   Kazakhstan 11 s
8. Nick Nuyens   Belgique 13 s
9. Evgueni Petrov   Russie 14 s
10. Assan Bazayev   Kazakhstan 17 s

4e étapeModifier

La quatrième étape s'est courue le 5 août.

Cette étape a été remportée au sprint par l'australien de l'équipe Rabobank, Graeme Brown. Erik Zabel prend la tête du classement général grâce aux bonifications dues à sa troisième place.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Graeme Brown   Australie en 4 h 34 min 38 s
2. Stefan Schumacher   Allemagne + 0 s
3. Erik Zabel   Allemagne 0 s
4. Mark Renshaw   Australie 0 s
5. Volodymyr Bileka   Ukraine 0 s
6. Davide Rebellin   Italie 0 s
7. Manuele Mori   Italie 0 s
8. Francesco Failli   Italie 0 s
9. Roy Sentjens   Pays-Bas 0 s
10. Danilo Napolitano   Italie 0 s
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Erik Zabel   Allemagne en 18 h 43 min 10 s
2. Vladimir Gusev   Russie + 7 s
3. Linus Gerdemann   Allemagne 8 s
4. Davide Rebellin   Italie 14 s
5. Íñigo Cuesta   Espagne 17 s
6. Jens Voigt   Allemagne 18 s
7. Alexandre Vinokourov   Kazakhstan 18 s
8. Nick Nuyens   Belgique 20 s
9. Evgueni Petrov   Russie 21 s
10. Assan Bazayev   Kazakhstan 24 s

5e étapeModifier

La cinquième étape s'est déroulée le 6 août. Il s'agissait de la première des deux grandes étapes de montagne de ce Tour d'Allemagne. Cette étape reliait Bad Tölz (Allemagne) à Seefeld (Autriche).

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Levi Leipheimer   États-Unis en 3 h 44 min 20 s
2. Andrey Kashechkin   Kazakhstan + 2 s
3. Marzio Bruseghin   Italie m.t.
4. Jens Voigt   Allemagne m.t.
5. Leonardo Piepoli   Italie m.t.
6. Vladimir Gusev   Russie 17 s
7. Íñigo Cuesta   Espagne 29 s
8. Andy Schleck   Luxembourg 36 s
9. Eddy Mazzoleni   Italie m.t.
10. Evgueni Petrov   Russie m.t.
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne en 22 h 27 min 51 s
2. Vladimir Gusev   Russie + 3 s
3. Marzio Bruseghin   Italie 13 s
4. Levi Leipheimer   États-Unis 18 s
5. Íñigo Cuesta   Espagne 25 s
6. Evgueni Petrov   Russie 36 s
7. Leonardo Piepoli   Italie 38 s
8. Eddy Mazzoleni   Italie 43 s
9. Andrey Kashechkin   Kazakhstan 49 s
10. Andy Schleck   Luxembourg 57 s

6e étapeModifier

La sixième étape a eu lieu le 7 août.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne en 5 h 11 min 48 s
2. Levi Leipheimer   États-Unis + 2 s
3. Andrey Kashechkin   Kazakhstan 8 s
4. Evgueni Petrov   Russie 10 s
5. Stefan Schumacher   Allemagne 36 s
6. Johann Tschopp   Suisse 41 s
7. Eddy Mazzoleni   Italie m.t.
8. Pablo Lastras   Espagne m.t.
9. Antton Luengo   Espagne m.t.
10. Íñigo Cuesta   Espagne m.t.
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne en 27 h 39 min 29 s
2. Levi Leipheimer   États-Unis + 24 s
3. Evgueni Petrov   Russie 56 s
4. Vladimir Gusev   Russie 1 min 00 s
5. Andrey Kashechkin   Kazakhstan 1 min 03 s
6. Íñigo Cuesta   Espagne 1 min 16 s
7. Marzio Bruseghin   Italie 1 min 18 s
8. Eddy Mazzoleni   Italie 1 min 34 s
9. Pablo Lastras   Espagne 2 min 02 s
10. Gerben Löwik   Pays-Bas 2 min 28 s

7e étapeModifier

La septième étape s'est déroulée le 8 août.

Cette étape était un contre-la-montre de 40 kilomètres autour de Bad Säckingen.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne CSC en 45 min 03 s
2. László Bodrogi   Hongrie Crédit agricole + 1 min 03 s
3. Sebastian Lang   Allemagne Gerolsteiner 1 min 04 s
4. Alexandre Vinokourov   Kazakhstan Astana 1 min 05 s
5. Levi Leipheimer   États-Unis Gerolsteiner 1 min 14 s
6. Andrey Kashechkin   Kazakhstan Astana 1 min 20 s
7. Stijn Devolder   Belgique Discovery Channel 1 min 21 s
8. Vladimir Gusev   Russie Discovery Channel 1 min 33 s
9. Stefan Schumacher   Allemagne Gerolsteiner 1 min 38 s
10. Jason McCartney   États-Unis Discovery Channel 1 min 49 s
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne en 28 h 24 min 32 s
2. Levi Leipheimer   États-Unis + 1 min 38 s
3. Andrey Kashechkin   Kazakhstan 2 min 23 s
4. Vladimir Gusev   Russie 2 min 33 s
5. Evgueni Petrov   Russie 2 min 57 s
6. Marzio Bruseghin   Italie 3 min 42 s
7. Íñigo Cuesta   Espagne 4 min 08 s
8. Stijn Devolder   Belgique 4 min 09 s
9. Eddy Mazzoleni   Italie 4 min 36 s
10. Pablo Lastras   Espagne 4 min 38 s

8e étapeModifier

La huitième et dernière étape s'est déroulée le 9 août.

Résultats
Cycliste Pays Temps
1. Graeme Brown   Australie en 3 h 46 min 38 s
2. Erik Zabel   Allemagne + m.t.
3. Danilo Napolitano   Italie m.t.
4. Rony Martias   France m.t.
5. Gerald Ciolek   Allemagne m.t.
6. Luciano Pagliarini   Brésil m.t.
7. Steffen Radochla   Allemagne m.t.
8. André Greipel   Allemagne m.t.
9. Hervé Duclos-Lassalle   France m.t.
10. Mark Renshaw   Australie m.t.
Classement général
Cycliste Pays Temps
1. Jens Voigt   Allemagne 32 h 11 min 10 s
2. Levi Leipheimer   États-Unis + 1 min 38 s
3. Andrey Kashechkin   Kazakhstan 2 min 23 s
4. Vladimir Gusev   Russie 2 min 33 s
5. Evgueni Petrov   Russie 2 min 57 s
6. Marzio Bruseghin   Italie 3 min 42 s
7. Íñigo Cuesta   Espagne 4 min 08 s
8. Stijn Devolder   Belgique 4 min 09 s
9. Eddy Mazzoleni   Italie 4 min 36 s
10. Pablo Lastras   Espagne 4 min 38 s

Évolution des classementsModifier

Étape
(Vainqueur)
Classement général
 
Classement par points
 
Classement de la montagne
 
Classement des jeunes
 
Classement par équipes
Prologue
Vladimir Gusev
Vladimir Gusev Vladimir Gusev Vladimir Gusev Vladimir Gusev Discovery Channel
1re étape
Assan Bazayev
Stefan Schumacher
2e étape
Jens Voigt
Davide Rebellin Gerolsteiner
3e étape
Gerald Ciolek
Erik Zabel Stefan Schumacher
4e étape
Graeme Brown
Erik Zabel
5e étape
Levi Leipheimer
Jens Voigt Andrey Kashechkin CSC
6e étape
Jens Voigt
Sebastian Lang
e étape
Jens Voigt
Gerolsteiner
8e étape
Graeme Brown

Lien externeModifier