Tondano (langue)

langue

Tondano
Pays Indonésie
Région Sulawesi du Nord
Nombre de locuteurs 80 000 (en 1991)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 tdn
IETF tdn

Le tondano est une langue austronésienne parlée dans la province du Nord, de Sulawesi, en Indonésie.

ClassificationModifier

Le tondano appartient au sous-groupe des langues minahasanes, rattachées, par Blust (1991)[2], au groupe des langues philippines, avec le tonsea, le tombulu, le tontemboan et le tonsawang.

VocabulaireModifier

Exemples du vocabulaire de base du tondano[3] :

français indonésien tondano Prononciation
deux dua rua
cinq lima lima
eau air rano
feu api api
terre tanah tanaʔ
oreille telinga taliŋa
froid dingin qəʔqər
grand besar waŋkoʔ
je aku aku
savoir tau -taʔu
dire bilang - lilaʔ
gratter garuk -koʔkor

Notes et référencesModifier

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Liao 2008, p. 3.
  3. Tirés de Sneddon 1970, p. 20-26.

SourcesModifier

  • (en) Liao, Hsiu-Chan, A Typology of First Person Dual pronouns and their Reconstructibility in Philippine Languages, Oceanic Linguistics, 47:1, p. 1-29, 2008.
  • (en) Sneddon, J.N, The Languages of Minahasa, North Celebes, Oceanic Linguistics, IX:1, p. 11-36, 1970.

Liens externesModifier