Tom et Huck

Données clés
Titre québécois	Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck
Titre original	Tom and Huck
Réalisation	Peter Hewitt
Scénario	Stephen Sommers; David Loughery
Acteurs principaux	Jonathan Taylor Thomas; Brad Renfro; Rachael Leigh Cook
Sociétés de production	Walt Disney Pictures; Painted Fence Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Aventure; Comédie; Drame
Durée	97 minutes (1 h 37)
Sortie	1995

Tom et Huck, ou Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck^[1] au Québec (Tom and Huck) est un film d'aventure américain sorti en 1995, tiré du roman de Mark Twain Les Aventures de Tom Sawyer. Le film a été réalisé par Peter Hewitt et produit par Stephen Sommers ainsi que Laurence Mark.

Synopsis

Un soir, dans le cimetière municipal, alors qu'ils accomplissaient un rituel pour essayer de retirer leurs verrues, Tom Sawyer et Huckleberry Finn sont les témoins du meurtre du D^r Jonas Robinson par Joe l'Indien, qui les aperçoit, et jurent de garder le silence pour éviter que Joe ne les tue.

Muff Potter est alors arrêté pour le meurtre et va certainement être pendu après que Joe ait fait croire à la population que Muff avait commis ce forfait et Tom se demande s'il doit garder le silence.

Pendant ce temps, Joe, qui a trouvé une bille verte dans le cimetière en poursuivant les gamins, se met en tête de les retrouver, tout en utilisant la carte au trésor qu'il a trouvé dans la tombe.

Fiche technique

Sauf mention contraire, cette fiche technique est établie à partir d'IMDb^[2]

Titre original : Tom and Huck
Titre français : Tom et Huck
Titre québécois : Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck
Réalisation : Peter Hewitt
Scénario : Stephen Sommers et David Loughery d'après l'œuvre de Mark Twain (Les Aventures de Tom Sawyer)
Direction artistique : Michael Rizzo
Décors : Ellen Brill
- Création des décors : Gemma Jackson
Costumes : Marie France
Photographie : Bobby Bukowski
Son : Walter Anderson
- Mixage son : Dick Alexander, Wayne Heitman
- Montage son : F. Thomas Simpson (non crédité)
Montage : David Freeman
Distribution des rôles : Gail Levin et Tricia Tomey
Musique : Stephen Endelman
Effets spéciaux : David K. Nami, Russell Tyrrell (non crédité)
- Coordinateur des effets spéciaux : Michael Arbogast
- Assistant effets spéciaux : Erick Brennan
Maquillage : Harriette Landau
Coiffure : Vicky Phillips
Cascades : Chris Blackwood, Will Cascio, Rusty Hanson, Clint Lilley, Juddson Keith Linn, Mike H. McGaughy, Bobby Porter, Robin Tracey Sherwood
- Coordinateur de cascades : Ben Scott
Production : John Baldecchi (en) et Laurence Mark (en)
- Producteur délégué : Barry Bernardi et Stephen Sommers
- Producteur associé : Howard Ellis
Société de production : Walt Disney Pictures, Painted Fence Productions
Société de distribution : Buena Vista Pictures
Pays d’origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleur (Technicolor) - 35 mm - 2,35:1 - Filmé en Panavision - Son : Dolby Digital
Genre : Aventure, Comédie, Drame
Durée : 97 minutes (1 h 37)
Dates de sortie :
- États-Unis : 22 décembre 1995

Distribution

Légende : VQ = Version Québécoise^[3]

Jonathan Taylor Thomas (VQ : Martin Pensa (en)) : Tom Sawyer
Brad Renfro (VQ : Guillaume Sabouret) : Huck Finn
Eric Schweig (VQ : Éric Gaudry) : Injun Joe
Charles Rocket (VQ : Gilbert Lachance) : Juge Thatcher
Michael McShane (VQ : Benoît Rousseau) : Muff Potter
Marian Seldes (VQ : Élizabeth Chouvalidzé) : Veuve Douglas
Rachael Leigh Cook (VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Becky Thatcher
Lanny Flaherty (VQ : Patrick Peuvion) : Emmett
Courtland Mead (VQ : Nicolas Pensa) : Sid
Peter Mackenzie (VQ : Jacques Lussier) : Mr. Sneed
Heath Lamberts (VQ : Jacques Lavallée) : Maître d'école Dobbins
William Newman (VQ : Hubert Gagnon) : Doc Robinson
Andy Stahl (VQ : Pierre Auger) : Shérif

Sorties internationales

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'IMDb^[2]

Sorties cinéma

États-Unis : 22 décembre 1995
Brésil : 12 janvier 1996

Sorties directement en vidéo

Australie : 5 décembre 1996
Royaume-Uni : février 1997
Hongrie : 27 février 1997
Grèce : 4 mars 1997
France : 17 mars 2017 (VOD)^[4]

Sorties directement à la télévision

Suède : 5 avril 1999

Box-office

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de Box Office Mojo^[5]

Recettes aux États-Unis : 23 735 802 $ (USD)^[2]
Recettes aux États-Unis : 23 920 048 $ (USD)
Recettes du 1^er week-end aux États-Unis : 3 210 458 $ (USD) (du 22 décembre 1995 au 27 décembre 1995)

Notes et références

↑ « Release Info » sur IMDB, consulté le 20 décembre 2014
↑ ^{a b et c} « Tom et Huck » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 20 décembre 2014
↑ « Tom et Huck » (fiche film), sur Allociné
↑ Box-Office du film Tom et Huck sur Box Office Mojo

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
(fr) Tom & Huck sur Chronique Disney
(en) Tom et Huck sur Box Office Mojo

[1] « Release Info » sur IMDB, consulté le 20 décembre 2014

[Imdb-2] {a b et c} « Tom et Huck » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

[3] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 20 décembre 2014

[allociné-4] « Tom et Huck » (fiche film), sur Allociné

[5] Box-Office du film Tom et Huck sur Box Office Mojo

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]