Tilda Swinton

actrice britannique

Katherine Matilda Swinton, dite Tilda Swinton [ˈtɪldə ˈswɪntən][1], née le à Londres au Royaume-Uni, est une actrice et productrice britannique.

Tilda Swinton
Image dans Infobox.
Tilda Swinton en 2016.
Fonction
Conservatrice de musée
Biographie
Naissance
Nom de naissance
Katherine Matilda Swinton
Nationalité
Domicile
Formation
Murray Edwards College
Fettes College (en)
Queen's Gate School (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Période d'activité
Depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
John Swinton (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mère
Judith Balfour Killen (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Xavier Swinton Byrne (d)
Honor Swinton Byrne (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Distinctions
Films notables

BiographieModifier

Tilda — diminutif de son second prénom Matilda — Swinton[2] est née en Angleterre d'une mère australienne[3], Judith Balfour (née Killen), et d'un père écossais, Sir John Swinton of Kimmerghame[4], major général[5]. La famille Swinton est une ancienne famille anglo-écossaise dont la lignée est établie jusqu'au Xe siècle[6].

Tilda Swinton a étudié à la West Heath Girls' School, dans la même classe que Diana Spencer[7]. Diplômée de l'université de Cambridge en sciences politiques et sociales, elle intègre la Royal Shakespeare Company en 1984[8], qui la lance sur la scène théâtrale.

Elle reçoit en 2020 lors de la 77e cérémonie annuelle de la Mostra de Venise un Lion d'or pour l'ensemble de sa carrière.

CarrièreModifier

Sa carrière cinématographique commence en 1986, dans Caravaggio de Derek Jarman, avec qui elle tourne de nombreux autres films dont Edward II qui lui vaut de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise en 1991.

Elle revient au premier plan au début des années 2000, en tournant dans des films aussi variés que Vanilla Sky, Bleu profond (qui lui apporte des récompenses) ou Constantine avec Keanu Reeves. Mais c'est surtout sa participation à l'adaptation de la saga littéraire à succès Le Monde de Narnia qui la propulse sous le feu des projecteurs. Elle y incarne la Sorcière blanche, rôle qu'elle reprend dans les deux suites cinématographiques, Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian et L'Odyssée du Passeur d'Aurore.

En 2004, elle aurait dû jouer Sibylle Trelawney dans Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, mais a refusé car elle ne croyait pas en l'univers de Harry Potter, ajoutant son rejet « pour tout projet prônant les bienfaits de l'école »[9].

Le , elle décroche l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation de la juriste Karen Crowder opposée à Michael Clayton (George Clooney), dans le film éponyme de Tony Gilroy[10].

Adepte des transformations physiques pour les personnages qu'elle interprète, elle se dévoile autrement dans des films comme Julia (2008), We Need to Talk about Kevin (sa performance est saluée au Festival de Cannes 2011 où le film est sélectionné en compétition officielle[11],[12]), Snowpiercer (2013), Zero Theorem (2013) ou encore The Grand Budapest Hotel (2014). Dans ces deux derniers films, elle arbore des looks extravagants, les maquillages transformant facilement les traits de son visage androgyne. En 2015, elle joue une femme sexy et de poigne à la tête d'un magazine de presse féminine dans la comédie Crazy Amy.

Dans un autre registre artistique, elle est proche d'Olivier Saillard ; elle réalise donc régulièrement des performances avec lui.

Après l'arrêt de Narnia, les studios Disney font de nouveau appel à elle : en 2016, elle est ainsi à l'affiche du blockbuster Marvel, Docteur Strange, aux côtés de Benedict Cumberbatch et Chiwetel Ejiofor, et sous la direction de Scott Derrickson. L'année suivante, elle retrouve Bong Joon-ho pour une seconde co-production internationale, Okja.

Elle reçoit le Grand prix honorifique (Gran Premi Honorífic) au Festival international du film de Catalogne 2018[13].

Lors de la Mostra de Venise 2020, elle reçoit le Lion d'or pour la carrière.

Vie privéeModifier

Tilda Swinton vit à Nairn, en Écosse, avec ses deux enfants et son compagnon Sandro Kopp[14], un peintre allemand. Le père de ses jumeaux Xavier et Honor, nés en 1997, est le dramaturge John Byrne (en) qui vit à Édimbourg[15].

En 2013, elle figure dans la liste des 50 quinquagénaires les plus élégants établie par le Guardian[16]. Tilda Swinton est la muse de plusieurs grands couturiers[17].

FestivalsModifier

FilmographieModifier

Années 1980Modifier

Années 1990Modifier

Années 2000Modifier

Années 2010Modifier

Années 2020Modifier

TélévisionModifier

Année Film Rôle Notes
1986 Zastrozzi : A Romance Julia Mini série TV
1986-1990 The Open Universe Carla
1990 Your Cheatin' Heart Cissie Crouch Série TV (6 épisodes)
1992 Shakespeare: The Animated Tales Ophelia (voix) Mini série TV
Screenplay Ella/Max Gericke Série TV (1 épisode : "Man to Man")
1994 Visions of Heaven and Hell Narratrice Série TV
1998 Love Is the Devil Muriel Belcher Téléfilm
2005 The Somme Narratrice Téléfilm
2006 Galápagos Narratrice Documentaire de la BBC

ProductriceModifier

ScénaristeModifier

  • 2008 : Derek
  • 2012 : Here (court-métrage)

RéalisatriceModifier

DistinctionsModifier

RécompensesModifier

NominationsModifier

Voix francophonesModifier

En France, Françoise Cadol est la voix française régulière de Tilda Swinton. Catherine Wilkening et Laurence Bréheret l'ont également doublée à six et cinq reprises.

Isabelle Gardien est sa voix dans Crime contre l'humanité, Constantine et Michael Clayton. À titre exceptionnel, elle est doublée par Nathalie Juvet dans La Plage, Ivana Coppola dans Adaptation[18], Véronique Augereau dans Âge difficile obscur[18], Marianne Chettle dans Zero Theorem, Frédérique Cantrel dans The Grand Budapest Hotel[18], Sylvia Bergé dans Ave, César ![19], Andrea Schiffer dans War Machine, Frédérique Tirmont dans Okja et Juliette Degenne dans What If...?.

Au Québec, l'actrice est principalement doublée par Nathalie Coupal. Anne Dorval est sa voix dans les films Narnia. Natalie Hamel-Roy est sa voix dans Vanilla Sky et Christine Séguin dans Adaptation.

Versions françaises
  • Françoise Cadol[18] dans Le Monde de Narnia, We Need to Talk about Kevin, films du MCU, Suspiria, What We Do in the Shadows, The Personal History of David Copperfield
  • Catherine Wilkening dans Burn After Reading, The Limits of Control, Moonrise Kingdom, Only Lovers Left Alive, A Bigger Splash, The Dead Don't Die[18],[20]
  • Laurence Bréheret dans Vanilla Sky, Bleu profond, Broken Flowers, L'Étrange Histoire de Benjamin Button, Snowpiercer, le Transperceneige[18]
Versions québécoises
  • Nathalie Coupal[21] dans Mondes possibles, Jeune Adam, Constantine, Lire et détruire, Cas désespéré, les films du MCU

Notes et référencesModifier

  1. Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. (en) « Tilda Swinton | Biography, Movies, & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le )
  3. (en-GB) « BFI Screenonline: Swinton, Tilda (1960- ) Biography », sur www.screenonline.org.uk (consulté le )
  4. (en-US) « Who is Tilda Swinton? Everything You Need to Know », sur www.thefamouspeople.com (consulté le )
  5. « http://tildaswinton.net/?page_id=81 »(ArchiveWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?),
  6. (en) Tilda Opens Up, The Guardian, 8 octobre 2005
  7. (en) Marc Horne, « Swinton: boarding schools are very cruel and Harry Potter films romanticise them », sur thetimes.co.uk, 29 novembre 2016 (consulté le 12 avril 2019).
  8. (en-US) « Tilda Swinton », sur Biography (consulté le )
  9. Laetitia Ratane, « Ces 12 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! », AlloCiné,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. Oscar 2008 : Tilda Swinton, meilleure actrice dans un second rôle, Metronews, 25 février 2008
  11. « Cannes: deux films choc, Tilda Swinton brille », sur bfmtv.com, (consulté le )
  12. « "We Need to Talk about Kevin" : l'actrice Tilda Swinton dans l'enfer entre mère et fils », sur lemonde.fr, (consulté le )
  13. (es) « Tilda Swinton emociona en Sitges », sur El Mundo, (consulté le ).
  14. « Tilda Swinton, l'insaisissable. », sur Marie Claire (consulté le )
  15. (en) Graeme Thomson, « theartsdesk Q&A: Artist/Dramatist John Byrne », (consulté le )
  16. (en) Jess Cartner-Morley, « The 50 best-dressed over 50s », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. (en-GB) « Tilda Swintonis One of the 500 People Shaping the Global Fashion Industry in 2014 », sur The Business of Fashion (consulté le )
  18. a b c d e et f « Comédiennes ayant doublé Tilda Swinton en France » sur RS Doublage, consulté le 26 avril 2013, m-à-j le 26 février 2014
  19. « Fiche du doublage français du film Ave César », sur Alterego75.fr.
  20. « Fiche du doublage français du film Only Lovers Left Alive » sur Alterego75.fr, consulté le 19 mars 2014
  21. « Comédiennes ayant doublé Tilda Swinton au Québec » sur Doublageqc

AnnexesModifier

BibliographieModifier

Articles connexesModifier

Liens externesModifier

Sur les autres projets Wikimedia :