The Voice (émission de télévision)

série de télévision internationale, franchisée

The Voice est un télé-crochet musical créé par John de Mol (fondateur d'Endemol). À la suite du succès de la version originale, The Voice of Holland, aux Pays-Bas en 2010, plusieurs chaînes à travers le monde ont acheté les droits pour adapter le télé-crochet.

FormatModifier

Le format s'inspire de nombreux télécrochets mais bénéficie toutefois d'un principe de sélections nouveau et d'un déroulement des étapes différent. Tout repose sur un principe d'auditions à l'aveugle, où le jury ne voit pas les candidats mais profite uniquement de leurs voix. Ensuite s'enchaînent coaching en équipes (les coachs étant les membres du jury), duels vocaux sur un ring, shows en direct et concerts à travers le pays.

The Voice dans le mondeModifier

 
Carte montrant les pays retransmettant The Voice dans le monde :
  • avec leur propre version de The Voice
  • avec leur propre version de The Voice & The Voice Kids
  • avec leur propre version de The Voice, The Voice Kids et The Voice Teens
  • avec leur propre version de The Voice, The Voice Kids et The Voice Senior
  • avec une version régionale ou multinationale de The Voice
  • avec une version régionale ou multinationale de The Voice & The Voice Kids
  • avec une version régionale ou multinationale de The Voice, The Voice Kids et The Voice Senior


Franchise avec une saison en cours de diffusion
Franchise avec une saison à venir
Franchise annulée
Franchise annulé durant sa production
Version originale de The Voice
Version originale de The Voice Kids
Version originale de The Voice Senior
Version originale de The Voice Teens
Pays/Région Titre local Chaine télé Vainqueurs Coachs Présentateurs
  Afghanistan آواز افغانستان
The Voice of Afghanistan
Tolo TV
  • Saison 1, 2013 : Jawed Yosuf
  • Saison 2, 2014 : Najibullah Shirzad
  • Aryana Sayeed (1)
  • Obaid Juenda (1-2)
  • Fereshta Samah (2)
  • Qais Ulfat (1-2)
  • Nazir Khara (1-2)
  Afrique du Sud The Voice South Africa M-Net
  • Saison 1, 2016 : Richard Stirton
  • Saison 2, 2017 : Craig Lucas
  • Saison 3, 2019 : Tasché Burger
  • Saison 4, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

Afrique francophone
  
    
    
    
    
   
The Voice Afrique francophone VoxAfrica
  • Saison 1, 2016-2017 : Pamela Bakétana
  • Saison 2, 2017-2018 : Victoire Biaku
  • Saison 3, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
Actuellement

Précédemment

The Voice Kids Afrique francophone
  • Saison 1, 2020 : Saison à venir
  • TBA
  • TBA
  • TBA
  • TBA
  • TBA
  Albanie
  Kosovo
  Macédoine
The Voice of Albania
(La Voix d'Albanie)
Top-Channel
  • Saison 1, 2011-2012 :   Rina Bilurdagu
  • Saison 2, 2012-2013 :   Venera Lumani
  • Saison 3, 2013-2014 :   Florent Abrashi
  • Saison 4, 2014-2015 :   Aslaidon Zaimaj
  • Saison 5, 2016 :   Tiri Gjoci
  • Saison 6, 2017 :   Klinti Çollaku
  • Ledion Liço
  • Marina Vjollca (backstage, 1)
  • Kiara Tito (backstage sur internet, 5)
  • Mishel Rrena (backstage sur internet, 5)
  • Fjoralba Ponari (backstage sur internet, 6)
The Voice Kids Albania
  • Saison 1, 2013 : Rita Thaçi
  • Saison 2, 2018 : Denis Bonjaku
  • Saison 3, 2019 : Altea Ali
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Dojna Mema (backstage en ligne, 2, 3)
  • Flori Gjini (backstage en ligne, 3)

Précédemment

  • Xhemi Shehu (1)
  • Ledion Liço (2)
  Allemagne The Voice of Germany
(La Voix d'Allemagne)
ProSieben
Sat.1
  • Saison 1, 2011-2012 : Ivy Quainoo
  • Saison 2, 2012 :   Nick Howard
  • Saison 3, 2013 : Andreas Kümmert
  • Saison 4, 2014 : Charley Ann Schmutzler
  • Saison 5, 2015 : Jamie-Lee Kriewitz
  • Saison 6, 2016 : Tay Schmedtmann
  • Saison 7, 2017 : Natia Todua
  • Saison 8, 2018 : Samuel Rösch
  • Saison 9, 2019 : Claudia Emmanuela Santoso
  • Saison 10, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Thore Schölermann (2-)
  • Lena Gercke (5-)

Précédemment

  • Stefan Gödde (1)
  • Doris Golpashin (Backstage, 1-4)
The Voice Kids Sat.1
  • Saison 1, 2013 : Michèle Bircher
  • Saison 2, 2014 : Danyiom Mesmer
  • Saison 3, 2015 : Noah-Levi Korth
  • Saison 4, 2016 : Lukas Janisch
  • Saison 5, 2017 : Sofie Thomas
  • Saison 6, 2018 : Anisa Celik
  • Saison 7, 2019 : Mimi & Josy
  • Saison 8, 2020 : Lisa-Marie Ramm
  • Saison 9, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Chantal Janzen (3–4)
  • Debbie Schippers (5–6)
  • Aline von Drateln (backstage, 1)
  • Nela Lee (backstage, 2)
  • Marc van Velzen (backstage en ligne, 1–3)
  • Noah-Levi Korth (backstage en ligne, 4)
  • Jonas Ems (backstage en ligne, 5)
  • Iggi Kelly (backstage en ligne, 7)
The Voice Senior
  • Saison 1, 2018-2019 : Dan Lucas
  • Saison 2, 2019 : Monika Smets
Actuellement
  • Lena Gercke
  • Thore Schölermann
  Angola
  Mozambique
A Voz de Angola
La Voix d'Angola
Banda TV
  • Saison 1, 2015-2016: Mariedne Feliciano
  • Walter Ananaz
  • Dji Tafinha
  • Yola Semedo
  • Paulo Flores
  • Dinamene Cruz
  • Weza Solange (backstage)
  Argentine
  Uruguay
La Voz... Argentina
La Voix d'Argentine
Telefe
  • Saison 1, 2012 : Gustavo Corvalan
  • Saison 2, 2018 : Braulio Assanelli
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Marley
  • Candelaria Molfese (présentatrice sur internet 2-)
  Arménie Հայաստանի ձայնը
La voix d'Arménie
Armenia TV
  • Saison 1, 2012-2013 : Mary Mnjoyan
  • Saison 2, 2013 : Ana Khanchalyan
  • Saison 3, 2014 : Raisa Avanessian
  • Saison 4, 2017 : Hayk Gulyan
  Australie The Voice Nine Network
  • Saison 1, 2012 : Karise Eden
  • Saison 2, 2013 : Harrison Craig
  • Saison 3, 2014 : Anja Nissen
  • Saison 4, 2015 : Ellie Drennan
  • Saison 5, 2016 : Alfie Arcuri
  • Saison 6, 2017 : Judah Kelly
  • Saison 7, 2018 : Sam Perry
  • Saison 8, 2019 : Diana Rouvas
  • Saison 9, 2020 : Saison en cours de diffusion
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2014 : Alexa Curtis
  • Darren McMullen
  • Prinnie Stevens (Backstage)
  Azerbaijan Səs Azərbaycan

(La Voix d'Azerbaïdjan)

Actuellement

İTV (2-) Précédemment AzTV (1)

  • Saison 1, 2015-2016 : Emiliya Yaqubova
  • Saison 2, 2020 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (2–)
  • TBA (2–)
  • TBA (2–)
  • TBA (2–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (2–)

Précédemment

The Voice Kids İTV Saison 1, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
  Belgique
 
 
The Voice van Vlaanderen (néerlandais)
(La Voix de Flandre)
VTM Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Sam De Bruyn (Backstage, 4)
The Voice Kids Vlaanderen (néerlandais)
  • Saison 1, 2014 : Mentissa Aziza
  • Saison 2, 2015–16 : Jens Dolleslagers
  • Saison 3, 2017 : Katarina Pohlodkova
  • Saison 4, 2018 : Jade De Rijcke
  • Saison 5, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Senior (néerlandais)
  • Saison 1, 2018 : John Leo
  • Saison 2, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

The Voice Belgique (français) La Une Actuellement
  • TBA (9-)
  • TBA (9-)
  • TBA (9-)
  • TBA (9-)

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Adrien Devyver (Backstage, 1-3)
  • Walid (Backstage, 4-6)
  • Cécile Djunga (Backstage, 7-)
The Voice Kids Belgique (français)
  • Saison 1, 2020 : Océana
  • Saison 2, 2021 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (2-)
  • TBA (2-)
  • TBA (2-)

Précédemment

Actuellement
  Birmanie The Voice Myanmar MRTV-4
  • Saison 1, 2018 : Ngwe Soe
  • Saison 2, 2019 : Novem Htoo
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

  • Lynn Lynn (1)
  • Tayzar Kyaw
  Brésil The Voice Brasil Rede Globo
  • Saison 1, 2012 : Ellen Oléria
  • Saison 2, 2013 : Sam Alves
  • Saison 3, 2014 : Danilo Reis & Rafael
  • Saison 4, 2015 : Renato Vianna
  • Saison 5, 2016 : Mylena Jardim
  • Saison 6, 2017 : Samantha Ayara
  • Saison 7, 2018 : Léo Pain
  • Saison 8, 2019 : Tony Gordon
  • Saison 9, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2016 : Wagner Barreto
  • Saison 2, 2017 : Thomas Machado
  • Saison 3, 2018 : Eduarda Brasil
  • Saison 4, 2019 : Jeremias Reis
  • Saison 5, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
  • Saison 6, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  Bulgarie Гласът на България
Glasut na Bulgariya
(La Voix de Bulgarie)
bTV
  • Saison 1, 2011 : Steliyana Khristova
  • Saison 2, 2013 : Ivailo Donkov
  • Saison 3, 2014 : Kristina Ivanova
  • Saison 4, 2017 : Radko Petkov
  • Saison 5, 2018 : Nia Petrova
  • Saison 6, 2019 : Atanas Kateliev
  • Saison 7, 2020 : Georgi Shopov
  • Saison 8, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Pavell (4–)
  • Venci Venc' (4–)

Précédemment

  Cambodge The Voice Cambodia Hang Meas HDTV
  • Saison 1, 2014 : Buth Seiha
  • Saison 2, 2016 : Tel Thai
  • Saison 3, 2021 : Saison à venir

Actuellement

  • TBA (3-)
  • TBA (3-)
  • TBA (3-)

Précédemment

Actuellement

  • TBA (3-)
  • TBA (3-)

Précédemment

  • Chea Vibol (1-2)
  • Chan Keonimol (1-2)
The Voice Kids
  • Saison 1, 2017 : Pich Thai
  • Saison 2, 2018 : Tep Piseth
  • Chea Vibol
  Canada
  Québec
La Voix TVA
  • Saison 1, 2013 : Valérie Carpentier
  • Saison 2, 2014 : Yoan Garneau
  • Saison 3, 2015 : Kevin Bazinet
  • Saison 4, 2016 : Stéphanie St-Jean
  • Saison 5, 2017 : Ludovick Bourgeois
  • Saison 6, 2018 : Yama Laurent
  • Saison 7, 2019 : Geneviève Jodoin
  • Saison 8, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
Actuellement

Précédemment

La Voix Junior
  Chili La Voz de Chile
(La Voix du Chili)
Canal 13
  • Saison 1, 2015 : Luis Pedraza
  • Saison 2, 2016 : Javiera Flores
Jean-Phillippe Creton
Sergio Lagos (1-2)
  Chine (Mandarin) 中国好声音
The Voice of China
Zhejiang Television
  • Saison 1, 2012 : Liang Bo
  • Saison 2, 2013 : Li Qi
  • Saison 3, 2014 : Zhang Bichen
  • Saison 4, 2015 : Zhang Lei
Sing! China
  • Saison 1, 2016 : Jiang Dunhao
  • Saison 2, 2017 : Tashi Phuntsok
  • Saison 3, 2018 : Tenzin Nyima
  • Saison 4, 2019 : Xing Yuming
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Li Yong (1)
  • Shen Tao (2)
  • Rosy Luo (3)
  Colombie La Voz Colombia
La voix de Colombie
Caracol Television
  • Saison 1, 2012: Miranda
  • Saison 2, 2013: Camilo Martínez
  • Linda Palma (1–2)
  • Alejandro Palacio (1–2)
  • Carlos Ponce (1)
  • Diego Saenz (backstage, 1–2)
La Voz Kids
  • Saison 1, 2014 : Ivanna Garcia
  • Saison 2, 2015 : Luis Mario Torres
  • Saison 3, 2018 : Juan Sebastian Laverde
  • Saison 4, 2019 : Anabelle Campaña
  • Saison 5, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Alejandro Palacio
  • Laura Tobon (3-)

Précédemment

  • Linda Palma (1-2)
La Voz Teens
  • Saison 1, 2016: Caliope
  • Laura Tobon
  • Karen Martínez
  • Catalina Uribe (backstage, 1)
  Corée du Sud The Voice of Korea
(La Voix de Corée)
Mnet
  • Saison 1, 2012 : Son Seung Yun
  • Saison 2, 2013 : Lee Ye-jun
  • Saison 3, 2020 : Saison en cours de diffusion
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Kim Jin-pyo (1-2)
  • Park Ji-yoon (backstage, 1–2)
The Voice Kids
  • Saison 1, 2013: Kim Myung-ju
  • Yoon Sang
  • Seo In-young
  • Yang Yo-seob
  • Jun Hyun-moo
  Croatie The Voice of Croatia
(La Voix de Croatie)
HRT
  • Saison 1, 2015 : Nina Kraljić
  • Saison 2, 2016 : Ruža Janjiš
  • Saison 3, 2019-2020 : Vinko Ćemeraš
Actuellement

Précédemment

  • Ivan Vukušić
  • Iva Šulentić
  Danemark Voice – Danmarks største stemme
(Voix – La plus grande voix du Danemark)
TV 2
  • Saison 1, 2011-2012 : Kim Wagner
  • Saison 2, 2012 : Emelie Paevatalu
  • Sharin Foo (1-2)
  • Lene Nystrøm (1-2)
  • L.O.C (1-2)
  • Steen Jørgensen (1)
  • Xander Linnet (2)
  • Morten Resen (1)
  • Felix Smith (2)
  • Sigurd Kongshøj Larsen (Backstage, 1)
Voice Junior Actuellement

Kanal 5 (6-) Précédemment TV 2 (1-5)

  • Saison 1, 2014 : Melina
  • Saison 2, 2014 : Aland
  • Saison 3, 2015 : Isabel
  • Saison 4, 2016 : Oliver
  • Saison 5, 2017 : Dafne
  • Saison 6, 2019 : Camille Haven Beck
  • Saison 7, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Mikkel Kryger (1–5)
  • Emilie Paevatalu (1–2)
  • Amelia Høy (3–4)
  • Stephania Potalivo (5)
  Équateur La Voz Ecuador
(La Voix d’Équateur)
Teleamazonas
  • Saison 1, 2015 : Gustavo Vicuna
  • Saison 2, 2016 : Antonio Guerrero
  Espagne La Voz
(La Voix)
Actuellement

Antena 3 (6-) Précédemment Telecinco (1-5)

  • Saison 1, 2012 : Rafa Blas
  • Saison 2, 2013 : David Barrull
  • Saison 3, 2015 : Antonio José
  • Saison 4, 2016 : Irene Caruncho
  • Saison 5, 2017 : Alba Gil Santana
  • Saison 6, 2019 : Andrés Martín
  • Saison 7, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

La Voz Kids Actuellement

Antena 3 (5-) Précédemment Telecinco (1-4)

  • Saison 1, 2014 : María Parrado
  • Saison 2, 2015 : José María Ruiz
  • Saison 3, 2017 : Rocío Aguilar
  • Saison 4, 2018 : Melani García Gaspar
  • Saison 5, 2019 : Irene Gil
  • Saison 6, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

La Voz Senior Antena 3
  • Saison 1, 2019 : Helena Bianco
  • Saison 2, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

  États-Unis The Voice NBC Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

La Voz Kids (espagnol) Telemundo
  • Saison 1, 2013: Paola Guanche
  • Saison 2, 2014: Amanda Mena
  • Saison 3, 2015: Jonael Santiago
  • Saison 4, 2016: Christopher Rivera
La Voz
  • Saison 1, 2019 : Jeidimar Rijos
  • Saison 2, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
Actuellement

Précédemment

  Finlande The Voice of Finland
(La Voix de Finlande)
Nelonen
  • Saison 1, 2012 : Mikko Sipola
  • Saison 2, 2013 : Antti Railio
  • Saison 3, 2014 : Siru Airistola
  • Saison 4, 2015 : Miia Kosunen
  • Saison 5, 2016 : Suvi Åkerman
  • Saison 6, 2017 : Saija Saarnisto
  • Saison 7, 2018 : Jerkka Virtanen
  • Saison 8, 2019 : Markus Salo
  • Saison 9, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
  • Saison 10, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2013: Molly Rosenström
  • Saison 2, 2014: Aino Morko
  France The Voice, la plus belle voix TF1 Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids Actuellement

Précédemment

  Géorgie ახალი ქართული ხმა
( La Voix de Géorgie)
Imed TV
  • Saison 1, 2012-13 : Salome Katamadze
  • Saison 2, 2013-14 : Mariam Chachkhiani
  • Saison 3, 2015-16 : Giorgi Nadibaidze
  • Duta Skhirtladze (1–3)
  • Anna Imedashvili (1–3)
ახალი საბავშო ხმა

The Voice Kids

  • Saison 1, 2013: Reziko Didebashvili
  • Samory Balde (1)
  • Ruska Makashvili (1)
  Grèce
  Chypre
The Voice of Greece
(La Voix de Grèce)
Actuellement
Skai TV (3-)
Sigma TV (3-)
Précédemment
ANT1 (1-2)
  • Saison 1, 2014 : Maria Elena Kiriakou
  • Saison 2, 2015 : Kostas Ageris
  • Saison 3, 2016-2017 : Giannis Margaris
  • Saison 4, 2017 : Yiorgos Zioris
  • Saison 5, 2018 : Lemonia Beza
  • Saison 6, 2019 : Dimitris Karagiannis
  • Saison 7, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Giorgos Lianos (6–)
  • Christina Bompa (backstage, 6–)

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2014-15 : Annulée
NC NC
  Hongrie The Voice – Magyarország hangja
(La Voix d'Hongrie)
TV2
  • Tamás Szabó Kimmel
  • Miklós Bányai(backstage)
  Inde The Voice India
(La Voix d'Inde)
Actuellement
StarPlus (3-)
Précédemment
&TV (1-2)
  • Saison 1, 2015 : Pawandeep Rajan
  • Saison 2, 2016-17 : Farhan Sabir
  • Saison 3, 2019 : Sumit Saini
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice India Kids Actuellement
StarPlus (3-)
Précédemment
&TV (1-2)
  • Saison 1, 2016 : Pawandeep Rajan
  • Saison 2, 2017-18 : Farhan Sabir
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (3–)

Précédemment

  Indonésie The Voice Indonesia Actuellement
GTV (3-)
Précédemment
Indosiar(1)
RCTI(2)
  • Saison 1, 2013 : Billy Simpson
  • Saison 2, 2016 : Mario G. Klau
  • Saison 3, 2018–19 : Ronaldo Longa
  • Saison 4, 2019 : Vionita Veronika
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids Indonesia GTV
  • Saison 1, 2016 : Christopher Edgar
  • Saison 2, 2017 : Sharla Martiza
  • Saison 3, 2018 : Keva Hamzah
  • Saison 4, 2020 : Saison en cours de diffusion
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Ananda Omesh
  • Dian Ayu Lestari (backstage, 3–)
  • Kimberley Fransa (en ligne, 3–)

Précédemment

  • Ersa Mayori (backstage, 1–2)
  • Kaneishia Yusuf (online, 2)
  Irlande The Voice of Ireland
(La Voix d'Irlande)
RTÉ One
  • Saison 1, 2012 : Pat Byrne
  • Saison 2, 2013 : Keith Hanley
  • Saison 3, 2014 : Brendan McCahey
  • Saison 4, 2015 : Patrick Donoghue
  • Saison 5, 2016: Michael Lawson
  Islande The Voice Ísland

La Voix d'Islande

SkjárEinn
  • Saison 1, 2015: Hjörtur Traustason
  • Saison 2, 2016: Karitas Harpa Davíðsdóttir
  • Sigvaldi Kaldalóns
  • Svavar Örn Svavarsson
  Israël The Voice Israel Reshet
Channel 13
  • Saison 1, 2012 : Kathleen Reiter
  • Saison 2, 2012-2013 : Lina Makhoul
  • Saison 3, 2014 : Elkana Marziano<
  • Saison 4, 2016-2017 : Sapir Saban
  • Saison 5, 2019 : Amit Shauli
  • Saison 6, 2020-2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  Italie The Voice of Italy Rai 2
  • Saison 1, 2013 : Elhaida Dani
  • Saison 2, 2014: Sœur Cristina Scuccia
  • Saison 3, 2015 : Fabio Curto
  • Saison 4, 2016 : Alice Paba
  • Saison 5, 2018 : Maryam Tancredi
  • Saison 6, 2019 : Carmen Pierri
  Japon The Voice TBA
  • Saison 1, 2020: Saison à venir
  • TBA
  • TBA
  • TBA
  • TBA

TBA

  Kazakhstan Қазақстан Дауысы
(1-3)
La Voix du Kazakhstan
Голос Казахстана
(4)
La Voix du Kazakhstan
Kazakhstan (1-3)
Perviy Kanal Evraziya (4)
  • Saison 1, 2013–14 : Chaharizat Seïdakhmet
  • Saison 2, 2014–15 : Baouyrjan Retbaïev
  • Saison 3, 2015 : Mourat Khayrolda
  • Saison 4, 2016-17 : Dinmouhammed Daouletov
  • Medeu Arynbaev (1–2)
  • Nurlan Alban (1–3)
  • Almas Kishkenbayev (1–3)
  • Madina Saduakasova (1–3)
  • Rustem Nurzhigit (3)
  • Ali Okapov (4)
  • Eva Becher (4)
  • Nurlan Abdullin (4)
  • Zhanna Orynbasarova (4)
  • Azamat Satybaldy (1–3)
  • Chingiz Kapin (4)
Голос Дети Казахстана
The Voice Kids Kazakhstan
Perviy Kanal Evraziya
  • Saison 1, 2017: Danil Youn
  • Ali Okapov (1)
  • Eva Becher (1)
  • Zhanna Orynbasarova (1)
  • Chingiz Kapin (1)
  Ligue arabe
    
    
    
    
    
The Voice أحلى صوت
(The Voice Ahla Sawt)
MBC1
  • Saison 1, 2012 : Mourad Bouriki
  • Saison 2, 2013 : Sattar Saad
  • Saison 3, 2015 : Nedaa Sharara
  • Saison 4, 2018 : Dumooa Tahseen
  • Saison 5, 2019 : Mahdi Ayachi
Actullement

Précédemment

Actuellement
  • Nardine Farag (4–)
  • Badr Al Zaidan (backstage, 4–)

Précédemment

  • Arwa Goudeh (1)
  • Mohammad Kareem (1–2)
  • Aimée Sayah (2)
  • Nadine Njeim (backstage, 1–2)
  • Moamen Nour (backstage, 3)
The Voice Kids – أحلى صوت
  • Saison 1, 2016 : Lynn Hayek
  • Saison 2, 2017–18 : Hamza Labyad
  • Saison 3, 2020 : Mohamad Islam Rmeih
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Nardine Farag (2–)
  • Badr Al Zaidan (2–)

Précédemment

  • Aimée Sayah
  • Moamen Nour
The Voice Senior
  • Saison 1, 2020 : Saison à venir
  Lituanie Lietuvos Balsas
(La Voix de Lituanie)
LNK
  • Saison 1, 2012 : Julija Jegorova
  • Saison 2, 2013-2014 : Paulius Bagdanavičius
  • Saison 3, 2014-2015 : Justina Budaitė
  • Saison 4, 2015-2016 : Kotryna Juodzevičiūtė
  • Saison 5, 2017-2018 : Gerda Šukytė
  • Saison 6, 2020 : Evita Cololo
  • Saison 7, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Rolandas Mackevičius (4–)
  • Karolina Meschino (backstage, 7–)

Précédemment

  • Vytautas Rumšas Jr. (1)
  • Inga Jankauskaitė (2–3)
  • Rolandas Vilkončius (2–3)
  • Jonas Nainys (4)
  • Žygimantas Barysas (backstage, 1)
  • Santa Audickaitė (backstage, 2–3)
  • Šarūnas Kirdeikis (backstage, 2–3)
  • Agnė Juškėnaitė (backstage, 4–5)
  • Ignas Lelys (backstage, 6)
Lietuvos balsas. Vaikai

The Voice Kids

  • Saison 1, 2019 : Milėja Stankevičiūtė
  • Saison 2, 2020 : Matas Saukantas
  • Rolandas Mackevičius
  • Karolina Meschino (backstage, 2–)
Lietuvos balsas. Senjorai

The Voice Senior

  • Saison 1, 2019 : Gedeminas Jepšas
  • Rolandas Mackevičius
  • Karolina Meschino
  Mexique Actuellement
La Voz (8–)
Précédemment
La Voz... México (1–7)
The Voice... Mexico
Actuellement
TV Azteca(8–)
Précédemment
Las Estrellas (1–7)
  • Saison 1, 2011 : Oscar Cruz
  • Saison 2, 2012 : Luz Maria
  • Saison 3, 2013 : Marcos Razo
  • Saison 4, 2014 : Guido Rochin
  • Saison 5, 2016 : Yuliana Martínez
  • Saison 6, 2017 : Luis Adrián Cruz
  • Saison 7, 2018 : Cristina Ramos
  • Saison 8, 2019 : Fatima Dominguez
  • Saison 9, 2020 : Saison en cours de diffusion
Actullement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

La Voz Kids Actuellement
TV Azteca(3–)
Précédemment
Las Estrellas (1–2)
  • Saison 1, 2017 : Eduardo Barba
  • Saison 2, 2019 : Roberto Xavier
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • TBA (3–)

Précédemment

La Voz Senior TV Azteca
  • Saison 1, 2019 : Salvador Rivera
  • Saison 2, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • TBA (2–)

Précédemment

  Mongolie The Voice of Mongolia Mongol TV
  • Anhbayar G.
  • Uuganbayar E.
  Népal The Voice of Nepal Mongol TV
  • Saison 1, 2018 : CD Vijaya Adhikari
  • Saison 2, 2019 : Ram Limbu
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

  • Sushil Nepal
  • Oshin Sitaula
  Nigéria The Voice Nigeria Africa Magic
  • Saison 1, 2016 : A'rese
  • Saison 2, 2017 : Idyl
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (3–)
  • TBA (backstage, 3–)

Précédemment

The Voice Kids TBA
  • Saison 1, 2020 : Saison à venir
TBA TBA
  Norvège The Voice - Norges beste stemme
(La Voix - La plus belle voix de Norvège)
TV2
  • Saison 1, 2012 : Martin Halla
  • Saison 2, 2013 : Knut Marius
  • Saison 3, 2015 : Yvonne Nordvik Sivertsen
  • Saison 4, 2017 : Thomas Løseth
  • Saison 5, 2019 : Maria Engås Halsne
  • Saison 6, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

  Pays-Bas The Voice of Holland
(La Voix de Hollande)
RTL4
  • Saison 1, 2010-11 : Ben Saunders
  • Saison 2, 2011-12 : Iris Kroes
  • Saison 3, 2012 : Leona Philippo
  • Saison 4, 2013 : Julia van der Toorn
  • Saison 5, 2014 : OG3'NE
  • Saison 6, 2015-16 : Maan de Steenwinkel
  • Saison 7, 2016-17 : Pleun Bierbooms
  • Saison 8, 2017-18 : Jim van der Zee
  • Saison 9, 2018–19 : Dennis van Aarssen
  • Saison 10, 2019-20 : Sophia Kruithof
  • Saison 11, 2020-21 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2012 : Fabiënne Bergmans
  • Saison 2, 2012–13 : Laura van Kaam
  • Saison 3, 2013–14 : Ayoub Maach
  • Saison 4, 2015 : Lucas van Roekel
  • Saison 5, 2016 : Ésmée Schreurs
  • Saison 6, 2017 : Iris Verhoek
  • Saison 7, 2018 : Yosina Roemajauw
  • Saison 8, 2019 : Silver Metz
  • Saison 9, 2020 : Dax Hovius
  • Saison 10, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Senior
  • Saison 1, 2018 : Jimi Bellmartin
  • Saison 2, 2019 : Ruud Hermans
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  Pérou The Voice Peru
(The Voice Peru)
Frecuencia Latina
  • Saison 1, 2013 : Daniel Lazo
  • Saison 2, 2014 : Ruby Palomino
  • Saison 3, 2015 : Yamilet de la Jara
  • Saison 4, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Diego Ubierna (1–2)
La Voz Kids
  • Saison 1, 2014: Amy Gutiérrez
  • Saison 2, 2015: Sofía Hernández
  • Saison 3, 2016: Nicolás Parra
  Philippines The Voice of the Philippines
(La Voix des Philippines)
ABS-CBN
  • Saison 1, 2013 : Mitoy Yonting
  • Saison 2, 2014-2015 : Jason Dy
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (3–)
  • TBA (3–)

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2014 : Lyca Gairanod
  • Saison 2, 2015 : Elha Nympha
  • Saison 3, 2016 : Joshua Oliveros
  • Saison 4, 2019 : Vanjoss Bayaban
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédémment

The Voice Teens
  • Saison 1, 2014 : Jona Marie Soquite
  • Saison 2, 2020 : Saison en cours de diffusion
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédémment

  Pologne The Voice of Poland
(La Voix de Pologne)
TVP 2
  • Saison 1, 2011 : Damian Ukeje
  • Saison 2, 2012 : Natalia Sikora
  • Saison 3, 2013 : Mateusz Ziółko
  • Saison 4, 2014 : Juan Carlos Cano
  • Saison 5, 2014 : Aleksandra Nizio
  • Saison 6, 2015 : Krzysztof Iwaneczko
  • Saison 7, 2016 : Mateusz Grędziński
  • Saison 8, 2017 : Marta Gałuszewska
  • Saison 9, 2018 : Marcin Sójka
  • Saison 10, 2019 : Alicja Szemplińska
  • Saison 11, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2018 : Roksana Węgiel
  • Saison 2, 2019 : Anna Dąbrowska
  • Saison 3, 2020 : Marcin Maciejczak
  • Saison 4, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Senior
  • Saison 1, 2019 : Jola, Krystyna, & Ela Szydłowskie
  • Saison 2, 2020 : Saison à venir
  Portugal Actuellement
The Voice Portugal (2-)
Précédemment
A Voz de Portugal
(La Voix du Portugal) (1)
RTP1
  • Saison 1, 2011-2012 : Denis Filipe
  • Saison 2, 2014 : Rui Drumond
  • Saison 3, 2015 : Deolinda Kinzimba
  • Saison 4, 2016 : Fernando Daniel
  • Saison 5, 2017 : Tomás Adrião
  • Saison 6, 2018 : Marvi
  • Saison 7, 2019-20 : Rita Sanches
  • Saison 8, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Diogo Beja (backstage, 1–2)
  • Pedro Fernandes (backstage, 2)
  • Laura Figueiredo (backstage, 2)
  • Mariana Monteiro (backstage, 2)
  • Jani Gabriel (backstage, 3–5)
The Voice Kids
  • Saison 1, 2014 : Diogo Garcia
  • Saison 2, 2020 : Saison annulée
Actuellement
  • TBA (2–)
  • TBA (2–)
  • TBA (2–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (2–)
  • TBA (backstage, 2–)

Précédemment

  République tchèque
  Slovaquie
Actuellement
The Voice Česko Slovensko (3-)
Précédemment
Hlas Česko Slovenska (1-2)
TV Nova/Markíza
  • Saison 1, 2012 : Ivanna Bagová
  • Saison 2, 2014 : Lenka Hrůzová
  • Saison 3, 2018 : Annamária d'Almeid
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  Roumanie Vocea României Pro TV
ProTV Chișinău
  • Saison 1, 2011 : Ștefan Stan
  • Saison 2, 2012 : Julie Mayaya
  • Saison 3, 2013 : Mihai Chițu
  • Saison 4, 2014 : Tiberiu Albu
  • Saison 5, 2015 : Cristina Bălan
  • Saison 6, 2016 : Teodora Buciu
  • Saison 7, 2017 : Ana Munteanu
  • Saison 8, 2018 : Bogdan Ioan
  • Saison 9, 2019 : Dragoș Moldovan
  • Saison 10, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

Vocea României Junior
  • Robert Tudor
  • Mihai Bobonete
  Royaume-Uni The Voice UK Actuellement
ITV (6-)
Précédemment
BBC One (1-5)
  • Saison 1, 2012 : Leanne Mitchell
  • Saison 2, 2013 : Andrea Begley
  • Saison 3, 2014 : Jermain Jackman
  • Saison 4, 2015 : Stevie McCrorie
  • Saison 5, 2016 : Kevin Simm
  • Saison 6, 2017 : Mo Adeniran
  • Saison 7, 2018 : Ruti Olajugbagbe
  • Saison 8, 2019 : Molly Hocking
  • Saison 9, 2020 : Saison suspendue en raison du COVID-19
  • Saison 10, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids
  • Saison 1, 2017 : Jess Folley
  • Saison 2, 2018 : Daniel Davies
  • Saison 3, 2019 : Sam Wilkinson
  • Saison 4, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  Russie Golos
Голос
(La Voix)
Perviy Kanal
  • Saison 1, 2012 : Dina Garipova
  • Saison 2, 2013 : Sergueï Voltchkov
  • Saison 3, 2014 : Alexandra Vorobyova
  • Saison 4, 2015 : Ieromonah Photios
  • Saison 5, 2016 : Daria Antoniouk
  • Saison 6, 2017 : Selim Alakhyarov
  • Saison 7, 2018-19 : Piotr Zakharov
  • Saison 8, 2019-20 : Asker Berbekov
  • Saison 9, 2020-21 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment'

  • Dmitri Nagiev
Golos. Deti
Голос. Дети
(The Voice Kids)
  • Saison 1, 2014 : Alissa Kojikina
  • Saison 2, 2015 : Sabina Moustaeva
  • Saison 3, 2016 : Danil Ploujnikov
  • Saison 4, 2017 : Elizaveta Katchourak
  • Saison 5, 2018 : Rutger Garecht
  • Saison 6, 2019 : Pas de gagnant[1]
  • Saison 7, 2020 : Olesya Kazachenko
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

Голос. 60+
  • Saison 1, 2018 : Lidia Muzaleva
  • Saison 2, 2019 : Leonid Sergienko
  • Saison 3, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

  Suède The Voice Sverige TV4
  • Saison 1, 2012 : Ulf Nilsson
  • Carina Berg
  Suisse
  Liechtenstein
The Voice of Switzerland Actuellement
3+ (3-)
Précédemment
SRF 1
RTS Un (online)
(1-2)
  • Saison 1, 2013 : Nicole Bernegger
  • Saison 2, 2014 : Tiziana Gulino
  • Saison 3, 2020 : Remo Forrer
  • Saison 4, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

  • Sven Epiney (1–2)
  • Viola Tami (backstage, 1; main, 2)
  • Tanya König (backstage, 2)
  Thaïlande The Voice เสียงจริงตัวจริง
(La Voix de Thaïlande)
Actuellement
PPTV36 (7-)
Précédemment
Channel 3 (1-6)
3 HD (1-6)
True4U (1-6)
  • Saison 1, 2012 : Thanon Chamroen
  • Saison 2, 2013 : Rangsan Panyaruen
  • Saison 3, 2014 : Somsak Rinnairak
  • Saison 4, 2015 : Thittinan Aonpan
  • Saison 5, 2016-17 : Siphum Bencharat
  • Saison 6, 2017-18 : Wachirawit Chinkoet
  • Saison 7, 2018-19 : Eakkamon Bunphothong
  • Saison 8, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids Actuellement
PPTV36 (6-)
Précédemment
Channel 3 (1-5)
3 HD (1-5)
True4U (1-5)
  • Saison 1, 2013 : Kuljira Tongkham
  • Saison 2, 2014 : Pornsawun Yanvaro
  • Saison 3, 2015 : Natharika Phetfu
  • Saison 4, 2016 : Jedsada Sukharom
  • Saison 5, 2017 : Siripong
  • Saison 6, 2019 : Mac-Sirichai Chaiyakul
  • Saison 7, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

The Voice Kids PPTV36
  • Saison 1, 2019 : Sanae Damkham
  • Saison 2, 2020 : Ah Fort
Actuellement

Précédemment

  Turquie O Ses Türkiye
(La Voix de Turquie)
Actuellement
TV8 (4-)
Précédemment
Show TV (1)
Star TV(2-3)
  • Saison 1, 2011-12 : Oğuz Berkay Fidan
  • Saison 2, 2012-13 : Mustafa Bozkurt
  • Saison 3, 2013-14 : Hasan Doğru
  • Saison 4, 2014-15 : Elnur Huseynov
  • Saison 5, 2015-16 : Emre Sertkaya
  • Saison 6, 2016-17 : Dodan Özer
  • Saison 7, 2017-18 : Lütfiye Özipek
  • Saison 8, 2018-19 : Ferat Üngür
  • Saison 9, 2019-20 : Alkan Dalgakıran
  • Saison 10, 2020-21 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement

Précédemment

O Ses Çocuklar
(The Voice Kids)
TV8 (2-3)
Star TV(1)
  • Saison 1, 2014 : Şahin Kendirci
  • Saison 2, 2015 : Bade Karakoç
  • Saison 3, 2016 : Derin Yeğin
  • Jess Molho (1–3)
  • Sinem Yalçinkaya (backstage, 1)
  • Zeynep Dörtkardeşler (backstage, 2–3)
  Ukraine Голос країни
Holos krajiny
(La Voix du Pays)
1+1
  • Saison 1, 2011 : Ivan Hanzera
  • Saison 2, 2012 : Pavlo Tabakov
  • Saison 3, 2013 : Anna Hodorovskaya
  • Saison 4, 2014 : Igor Grohotsky
  • Saison 5, 2015 : Anton Kopytin
  • Saison 6, 2016 : Vitalina Musienko
  • Saison 7, 2017 : Aleksander Klimenko
  • Saison 8, 2018 : Elena Lutsenko
  • Saison 9, 2019 : Oksana Mukha
  • Saison 10, 2020 : Roman Sasanchyn
  • Saison 11, 2021 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Yuri Gorbunov (5–)
  • Kateryna Osadcha (1–3, 6–)

Précédemment

  • Andriy Domans'ky (1–3)
  • Olha Freimut (4–5)
  • Anatoliy Anatolich (backstage, 1–3)
  • Mykyta Dobrynin (backstage, 1–3)

Голос. Діти
(The Voice Kids)
  • Saison 1, 2012-13 : Anna Tkatch
  • Saison 2, 2015 : Roman Sasantchine
  • Saison 3, 2016 : Elina Ivastchenko
  • Saison 4, 2017 : Daneliya Tuleshova
  • Saison 5, 2019 : Oleksandr Zazarashvyli
  • Saison 6, 2020 : Saison à venir
Actuellement

Précédemment

Actuellement
  • Kateryna Osadcha
  • Yuri Gorbunov (2–)

Précédemment

  • Andriy Domansky (1)
  Viêt Nam
Giọng hát Việt
(La Voix de Thaïlande)
VTV3
  • Saison 1, 2012-13 : Phạm Thị Hương Tràm
  • Saison 2, 2013 : Vũ Thảo My
  • Saison 3, 2015 : Đức Phúc
  • Saison 4, 2017 : Ali Hoàng Dương
  • Saison 5, 2018 : Trần Ngọc Ánh
  • Saison 6, 2019 : Hoàng Đức Thịnh
  • Saison 7, 2020 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (7–)
  • TBA (7–)
  • TBA (7–)
  • TBA (7–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (7–)
  • TBA (7–)

Précédemment

  • Phan Anh (1–3)
  • Nguyên Khang (4)
  • Phương Mai (backstage, 1)
  • V.Music band (backstage, 1)
  • Yumi Dương (backstage, 2)
  • Phạm Mỹ Linh (backstage, 3)
  • Tim (backstage, 4)
  • Đặng Quỳnh Chi (backstage, 4)
  • Phí Linh (5–6)
  • Ali Hoàng Dương (backstage pour les auditions à l'aveugle, 5–6)

Giọng hát Việt nhí
(The Voice Kids)
  • Saison 1, 2013 : Nguyễn Quang Anh
  • Saison 2, 2014 : Nguyễn Thiện Nhân
  • Saison 3, 2015 : Trịnh Nguyễn Hồng Minh
  • Saison 4, 2016 : Trịnh Nhật Minh
  • Saison 5, 2017 : Dương Ngọc Ánh
  • Saison 6, 2018 : Hà Quỳnh Như
  • Saison 7, 2019 : Kiều Minh Tâm
  • Saison 8, 2020 : Saison à venir
Actuellement
  • TBA (8–)
  • TBA (8–)
  • TBA (8–)

Précédemment

Actuellement
  • TBA (8–)
  • TBA (8–)

Précédemment

  • Thanh Thảo (1)
  • Trấn Thành (1)
  • Thanh Bạch (2–3)
  • Thanh Duy (backstage, 2)
  • Jennifer Phạm (backstage, 2)
  • Hoàng Oanh (backstage, 3)
  • Chi Pu (backstage, 4)
  • Đặng Quỳnh Chi (backstage, 5)
  • Ngô Kiến Huy (4)
  • Thành Trung (5)
  • Phí Linh (6)
  • Ali Hoàng Dương (6)
  • Gil Lê (7)
  • Khả Ngân (7)

AudiencesModifier

En 2013, selon une étude réalisée à travers 18 marchés stratégiques représentant plus de 780 millions de téléspectateurs potentiels. Le format a captivé 55,9 millions de téléspectateurs en moyenne et est ainsi le divertissement le plus regardé en 2013[2].

Notes et référencesModifier