The Pirates
| Titre original |
해적: 바다로 간 산적 Haejeok: Badaro gan sanjeok |
|---|---|
| Réalisation | Lee Seok-hoon |
| Scénario |
Cheon Seong-il Choi I-yeong Lee Seok-hoon |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Harimao Pictures[1] |
| Pays de production |
 Corée du Sud |
| Genre | Action, aventure, comédie, fantastique, historique |
| Durée | 130 minutes |
| Sortie | 2014 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
The Pirates (hangeul : 해적: 바다로 간 산적 ; RR : Haejeok: Badaro gan sanjeok ; litt. « Pirates : Bandits allant sur mer ») est un film d'aventure sud-coréen co-écrit et réalisé par Lee Seok-hoon, sorti en 2014.
Synopsis modifier
Au début de la dynastie Joseon, une baleine avale un navire et tout son trésor dont le Sceau officiel de l'Empereur apporté à Joseon par des envoyés de la Chine. Attirés par la forte récompense offerte à quiconque ramènera le sceau royal, les bandits montagnards dirigés par Jang Sa-Jung prennent la mer à la poursuite de la baleine. Mais ils affrontent rapidement l'équipage de pirates de la capitaine Yeo-Wol, et des aventures inattendues s'ensuivent.
Fiche technique modifier
- Titre : The Pirates
- Titre original : 해적: 바다로 간 산적 (Haejeok: Badaro gan sanjeok)
- Réalisation : Lee Seok-hoon
- Scénario : Cheon Seong-il, Choi I-yeong et Lee Seok-hoon
- Décors : Kim Ji-a
- Costumes : Kwon Yoo-jin et Im Seung-hui
- Photographie : Kim Yeong-ho
- Son : Lee Seung-yeop
- Montage : Lee Jin
- Musique : Hwang Sang-jun
- Production : Im Yeong-ho et Cheon Seong-il
- Société de production : Harimao Pictures[1]
- Société de distribution : Lotte Entertainment
- Pays d'origine : Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : Action, aventure, comédie, fantastique et historique
- Durée : 130 minutes
- Date de sortie :
Corée du Sud : (nationale) ; (Festival international du film de Busan)
Distribution modifier
- Kim Nam-gil : Jang Sa-jeong
- Son Ye-jin : Yeo-wol
- Yoo Hae-jin : Cheol-bong
- Lee Kyeong-yeong : So-ma
- Oh Dal-soo : Han Sang-jil
- Kim Tae-woo : Mo Heung-gap
- Park Cheol-min : Monk
- Sin Jeong-geun : Yong-gap
- Kim Won-hae : Chun-seop
- Jo Dal-hwan : San-man
- Jo Hee-bong : Oh Man-ho
- Jeong Seong-hwa : Park Mo
- Choi Seol-ri : Heuk-myo
- Lee Yi-kyung : Cham-bok
Production modifier
L'équipe du tournage filme le à la montagne de Cheongwan à Jangheung dans la province du Jeolla du Sud et termine le à Namyangju dans la province du Gyeonggi[2].
Accueil modifier
Sorties internationales modifier
The Pirates sort le en Corée du Sud. En de la même année, il est sélectionné dans la catégorie « Panorama » au Festival international du film de Busan.
En plein marché du film de Cannes en , la distribution Lotte Entertainment vend son film au quinze pays[3].
Box-office modifier
| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
| Corée du Sud
|
8 664 633 entrées[4] | 15
|
En deux premiers jours de sa sortie nationale, 272 858 spectateurs ont assisté le film placé à la seconde place du box-office derrière The Admiral: Roaring Currents (명량-회오리바다) de Kim Han-min[5]. Il devient, dix-sept jours plus tard, le troisième film sud-coréen à franchir la barre des 5 000 000 entrées en cette année 2014[6].
Distinctions modifier
Récompenses modifier
- Grand Bell Awards 2014 :
- Meilleure actrice pour Son Ye-jin
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Yoo Hae-jin
Nominations et sélections modifier
- Festival international du film de Busan 2014 : sélection « Panorama »
Notes et références modifier
- (en) Frank Scheck, « 'The Pirates': Film Review », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- (en) Anonyme, « The Pirates », sur AsianWiki, (consulté le )
- (en) Pirece Conran, « THE PIRATES to Set Sail in 15 Countries », sur Korean Film, (consulté le )
- (en) Anonyme, « Korean Movie Reviews for 2014 », sur Korean Film, (consulté le )
- (en) Anonyme, « Comedy 'Pirates' Takes on Naval War Hero », sur The Chosun Ilbo, (consulté le )
- (en) Anonyme, « Comedy-action movie 'The Pirates' tops 5 million viewers », sur The Korea Herald, (consulté le )
Annexes modifier
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) The Pirates sur Lotte Entertainment
- (en + fr) The Pirates sur HanCinema
- (en) The Pirates sur Korean Movie Database
