The Darkest Hour

film sorti en 2011
The Darkest Hour

Titre québécois Crépuscule
Réalisation Chris Gorak
Scénario Jon Spaihts
Acteurs principaux
Sociétés de production 20th Century Fox
Regency Enterprises
Summit Entertainment
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de la Russie Russie
Genre Science-fiction
Action
Horreur
Durée 89 minutes
Sortie 2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

The Darkest Hour ou Crépuscule au Québec est un film d'action et de science-fiction horrifique américano-russe de science-fiction réalisé par Chris Gorak et produit par Timour Bekmambetov.

Il est sorti fin décembre 2011 en Amérique du Nord et en Russie et début 2012 en France.

Le film raconte l'histoire d'un groupe de jeunes, à Moscou, essayant de survivre à une invasion d'extraterrestres invisibles.

Résumé détaillé modifier

Sean et Ben sont à Moscou pour affaires, confrontés à un univers d'argent et de pratiques sans scrupules. Les deux hommes ne tardent pas à se faire escroquer par un homme d'affaires suédois nommé Skyler. Natalie et Anny se trouvent en escale involontaire à Moscou alors qu'elles avaient prévu de se rendre au Népal. Les quatre jeunes gens se rencontrent par hasard dans la boîte de nuit la plus branchée de la ville où ils croisent Skyler.

Dans la nuit, toutes les lumières des quartiers s'éteignent d'elles-mêmes et les cinq personnes sortent dans la rue et aperçoivent d'étranges lueurs oranges tombant du ciel. Mais ces lumières sont en fait des extraterrestres invisibles pour les humains qui transforment toute vie en cendre au moindre contact. Sean, Natalie, Ben, Annie et Skyler se réfugient, comme la foule, dans la boîte de nuit. Les aliens parviennent à entrer et commencent à désintégrer tout le monde. Durant l'attaque, la petite amie de Skyler se fait tuer par un alien après que Skyler lui a fermé la porte d'un couloir au nez. Finalement, les cinq personnes se cachent dans le garde-manger et attendent.

Après plusieurs jours, ils sortent et se rendent compte que la ville est déserte. Tout le monde est mort. Au fur et mesure de sa progression dans les bâtiments, le groupe apprend diverses choses sur les aliens. À leur approche, ils déclenchent les appareils électriques (lampadaires, voitures, ampoules…) et détectent les humains grâce à leurs impulsions électriques ; de ce fait, l'on peut se cacher derrière le verre, isolant électrique.

À l'ambassade des États-Unis, Skyler préfère rester dehors et Sean, Natalie, Ben et Annie entrent dans l'immeuble. Ils y découvrent un émetteur radio diffusant en russe un message ainsi que les relevés de communication qui révèlent que les aliens s'en prennent à la Terre entière. Du haut de la tour, les quatre amis aperçoivent Skyler qui se dirige sans les voir vers deux aliens, puisque l'alarme des voitures est activée. Sean et Ben se précipitent dehors mais Skyler se fait encercler et désintégrer avant de leur avoir traduit le message de l'émetteur radio…

Le quatuor découvre que Skyler avait aperçu de la lumière dans une section d'un bâtiment. Le groupe s'y rend et rencontre deux autres survivants : une jeune fille russe, Vika et un électricien, M. Serguei. Ce dernier a clôturé son appartement avec des barreaux formant une cage de Faraday. Cet ensemble permet d'empêcher la localisation d'humains par des aliens. Vika traduit le message de l'émetteur et dit que les pays les plus importants du monde vont faire partir des sous-marins nucléaires de divers endroits du monde. L'un d'eux part de Moscou le lendemain. Vika, Natalie et Anny sortent prendre des provisions mais un alien les localise et les poursuit. Vika s'enfuit tandis que Natalie et Anny vont dans l'appartement de M. Serguei. La porte ne se ferme pas et l'alien entre dans l'appartement. Les filles sont cachées derrière une table renversée en verre. M. Serguei tire avec son fusil à micro-ondes sur l'alien mais ce dernier se rétablit et désintègre M. Serguei. Sean et Ben arrivent à sortir de l'autre côté de la fenêtre avec le fusil et Natalie sort de sa cachette afin d'ouvrir la fenêtre. Anny s'élance mais trop tard, l'alien la tue devant Natalie qui s'enfuit.

Après avoir rejoint Vika, le groupe rencontre des mercenaires qui ont rassemblé des survivants et sont équipés d'armes à feu. Quatre d'entre eux, Matveï, Yuri, Boris et Sasha, acceptent de les conduire au sous-marin. Ils passent par le métro mais un alien s'y trouve. Tout le groupe se cache sur les rails, en dessous des quais, à l'exception de Vika. Celle-ci, derrière un poteau, est près d'être atteinte par les éclairs générés par l'alien. Ben attrape Vika et la fait descendre mais un éclair l'attrape et le tire vers l'alien qui le tue.

Sur un bateau à la dérive en vue du sous-marin, Natalie est séparée du groupe par le chavirement du bateau. Dans le sous-marin, un plan pour la récupérer est échafaudé. Sean, Matveï, Yuri et Boris partent vers l'endroit d'où ont été tirés des fusées éclairantes. Avec l'un des fusils à micro-ondes, le groupe tue un alien avant de se séparer, Sean se dirige vers les tramways, dans l'un d'eux est cachée Natalie. Matveï, Yuri et Boris sont face à trois aliens. Vika, qui les avait suivis, leur lance des cocktails molotov, afin de les forcer à avancer sur une grande flaque d'eau. Les trois aliens sont court-circuités avant d'être tués par le groupe. Sean entre dans le tramway et trouve Natalie. Un alien monte et déclenche le tramway. Sean parvient à le détruire.

Sean, Natalie et Vika partent avec le sous-marin tandis que Matveï et ses compagnons reviennent à leur camp. Dans le sous-marin, Natalie découvre sur son portable que sa mère est toujours en vie. Sean et Natalie apprennent que les Parisiens ont détruit une tour de forage, colonne de feu qui creusait le sol à la recherche de minerais.

Le film se termine sur une note positive.

Fiche technique modifier

Distribution modifier

Source et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage[5] et Voxofilm[6] ; Version québécoise (V. Q.) sur Doublage.qc.ca[7]

Production modifier

Avec un budget estimé à 30 millions de dollars[3], le tournage a eu lieu entièrement à Moscou en Russie, filmé exclusivement avec des caméras 3D, à partir du .

La production de The Darkest Hour a été suspendue durant deux semaines à cause de l’extraordinaire pollution atmosphérique de Moscou en . D’épaisses fumées sombres, causées par de nombreux feux de forêt, obstruaient alors le ciel, et le tournage ne put reprendre que trois semaines plus tard[8].

Notes et références modifier

  1. Casting complet sur Allociné - Allociné.
  2. «  » ((en) Reverence View), sur l'Internet Movie Database.
  3. a et b Budget publié sur boxofficemojo.com.
  4. «  » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database.
  5. « Fiche de doublage V. F. du film » sur RS Doublage.
  6. « Deuxième fiche de doublage V. F. plus complète du film » sur Voxofilm, consulté le 22 mars 2012.
  7. « Carton de doublage V. Q. » sur Doublage.qc.ca, consulté le 16 février 2012.
  8. Secrets de tournage - Allociné.

Voir aussi modifier

Liens externes modifier