The Boss (film, 2016)

The Boss

Données clés
Titre québécois	La Patronne
Titre original	The Boss
Réalisation	Ben Falcone
Scénario	Ben Falcone Melissa McCarthy Steve Mallory
Acteurs principaux	Melissa McCarthy Kristen Bell Ella Anderson Peter Dinklage Tyler Labine
Sociétés de production	Gary Sanchez Productions On the Day Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	99 minutes
Sortie	2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

The Boss, ou La Patronne au Québec, est un film américain écrit et dirigé par Ben Falcone, sorti en 2016.

Synopsis modifier

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Personne ne croit à la mise en scène de contrition et repenti de celle qui les a flouée quand elle était « une grande de la finance », avant d’être condamnée pour délit d’initié. Après avoir purgé sa peine, elle est ruinée et est hébergée par son ancienne assistante. Elle ambitionne de retrouver la gloire et la fortune…

Fiche technique modifier

Titre original et titre français : The Boss
Titre québécois : La Patronne
Titre de travail : Michelle Darnell
Réalisation : Ben Falcone
Scénario : Ben Falcone, Melissa McCarthy et Steve Mallory
Production : Ben Falcone, Melissa McCarthy, Will Ferrell, Adam McKay et Chris Henchy
Sociétés de production : Gary Sanchez Productions et On the Day Productions
Société de distribution : Universal Pictures
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Budget : 29 millions de dollars^[1]
Box-office : 78,63 millions de dollars^[2]
Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby Digital
Genre : comédie
Durée : 99 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 8 avril 2016
- France : 9 octobre 2016 en vidéo à la demande

Distribution modifier

Melissa McCarthy (VF : Véronique Alycia ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Michelle Darnell
Kristen Bell (VF : Laura Préjean ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Claire Rawlings
Ella Anderson (VF : Bianca Tomassian VF ; VQ : Alice Déry) : Rachel Rawlings
Peter Dinklage (VF : Constantin Pappas ; VQ : Thiéry Dubé) : Renault
Tyler Labine (VF : Emmanuel Gradi ; VQ : Olivier Visentin) : Mike Beals
Kathy Bates (VF : Denise Metmer ; VQ : Claudine Chatel) : Ida Marquette
Timothy Simons (VF : Fabien Jacquelin) : Stephan
Annie Mumolo (VF : Brigitte Aubry) : Helen Kreagan
Kristen Schaal (VF : Hermine Regnaut ; VQ : Aline Pinsonneault) : Sandy
Cecily Strong (VF : Ingrid Donnadieu ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Dana Dandridge
Cedric Yarbrough (VF : Thierry Desroses) : Tito
Michael McDonald (en) (VF : Philippe Siboulet) : Bryce Crean
Margo Martindale : Sœur Agnes Aluminata
Mary Sohn : Jan Keller
Eva Peterson : Chrystal Delvechio
Presley Coley : Hannah Kreagan
Aleandra Newcomb : Mariana Gutierrez
Ben Falcone (VF : Thierry Kazazian) : Marty
Steve Mallory : Carl
T-Pain : lui-même
Gayle King (en) : lui-même
Dave Bautista : Chad (non crédité)

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[3]et selon le carton de doublage.

Liens externes modifier

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

Notes et références modifier

↑ (en) Brent Lang, « Box Office : Melissa McCarthy Faces 'Batman v Superman' With 'The Boss' », sur Variety.com, 5 avril 2016 (consulté le 1^er août 2020).
↑ « The Boss », sur Box Office Mojo (consulté le 28 juin 2023).
↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage

[1] (en) Brent Lang, « Box Office : Melissa McCarthy Faces 'Batman v Superman' With 'The Boss' », sur Variety.com, 5 avril 2016 (consulté le 1^er août 2020).

[2] « The Boss », sur Box Office Mojo (consulté le 28 juin 2023).

[3] « Fiche de doublage », sur RS Doublage

[1]

[2]

[3]