Taken 3
Taken 3 ou L'Enlèvement 3 au Québec est un film franco-américano-espagnol réalisé par Olivier Megaton, sorti en 2014.
Titre québécois | L'Enlèvement 3 |
---|---|
Réalisation | Olivier Megaton |
Scénario |
Luc Besson Robert Mark Kamen |
Musique | Nathaniel Méchaly |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
EuropaCorp M6 Films Canal+ M6 Ciné+ Twentieth Century Fox TSG Entertainment Meñakoz Films 7 Región de Murcia Canal+ (Espagne) Radiotelevisó Valenciana - RTVV Radiotelevisión Española |
Pays de production |
France États-Unis Espagne |
Genre | Action |
Durée | 108 minutes |
Sortie | 2014 |
Série Taken
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il s'agit du quatrième plus gros succès français de tous les temps au box office mondial[réf. nécessaire].
Synopsis
modifierAprès un retour au calme avec sa famille à Los Angeles, l'ex-agent spécial Bryan Mills est de nouveau confronté à un tragique événement lorsque son ex-épouse, Lenore, est assassinée chez lui. Alors que la police prend en charge l'enquête et arrête Bryan, il réussit à s'échapper. Désormais traqué, notamment par l'inspecteur Dotzler, il n'a plus d'autre choix que de fuir. Seul, il va devoir faire la lumière sur ce crime dont on l'accuse et découvrir le véritable meurtrier tout en protégeant sa fille, Kim.
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
- Titre original français : Taken 3
- Titre québécois : L'Enlèvement 3[1]
- Réalisation : Olivier Megaton
- Scénario : Luc Besson et Robert Mark Kamen, d'après le personnage créé par Luc Besson et Robert Mark Kamen
- Musique : Nathaniel Méchaly
- Musiques additionnelles : Antonio Gambale
- Direction artistique : Christophe Couzon, Natacha Hatch, Dominique Moisan et Nanci Roberts
- Décors : Sébastien Inizan
- Costumes : Olivier Bériot
- Cascades mécaniques : Michel Julienne et son équipe
- Photographie : Eric Kress
- Son : Frederic Dubois, Loïc Gourbe, Dean Humphreys
- Montage : Audrey Simonaud et Nicolas Trembasiewicz
- Production : Luc Besson
- Production exécutive : Michael Mandaville (États-Unis) et Fernando Victoria de Lecea (Espagne)
- Production déléguée : Fernando Victoria de Lecea (Espagne)
- Sociétés de production :
- France : EuropaCorp et M6 Films, avec la participation de Canal+, M6 et Ciné+
- États-Unis : Twentieth Century Fox, en association avec TSG Entertainment
- Espagne : Meñakoz Films, 7 Región de Murcia, Canal+ (Espagne), Radiotelevisó Valenciana - RTVV et Radiotelevisión Española
- Sociétés de distribution : EuropaCorp Distribution (France) ; Twentieth Century Fox (États-Unis, Canada) ; Hispano Foxfilms S.A.E. (Espagne) ; Belga Films (Belgique)
- Budget : 48 millions de $[2] ; 51 460 337 $[3]
- Pays de production : France, États-Unis, Espagne
- Langues originales : anglais, russe
- Format : couleur — 35 mm — 2,35:1 (CinemaScope) — son Dolby Surround 7.1 / Dolby Digital / Dolby Atmos / Auro 11.1 / Datasat
- Genre : action, thriller, policier
- Durée : 108 minutes ; 115 minutes (version non censurée)
- Dates de sortie[4] :
- États-Unis, Québec : [1]
- Espagne :
- France, Suisse romande : [5],[6]
- Belgique : [7]
- Classification :
- France : tous publics avec avertissement[N 1],[N 2],[8]
- États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)[N 3]
- Espagne : déconseillé aux enfants de moins de 16 ans[9]
- Belgique : potentiellement préjudiciable jusqu'à 12 ans (Mogelijk schadelijk voor kinderen onder de 12 jaar)[7],[10]
- Suisse romande : interdit aux moins de 14 ans[11]
- Québec : 16 ans et plus (violence) (16+ / 16 years and over)[1]
Distribution
modifier- Liam Neeson (V.F. : Frédéric van den Driessche ; V.Q. : Éric Gaudry) : Bryan Mills
- Maggie Grace (V.F. : Ingrid Donnadieu ; V.Q. : Rachel Graton) : Kim Mills
- Forest Whitaker (V.F. : Emmanuel Jacomy ; V.Q. : François L'Écuyer) : sergent Franck Dotzler
- Dougray Scott (V.F. : Jérémie Covillault ; V.Q. : Sylvain Hétu) : Stuart St John, beau-père de Kim
- Leland Orser (V.F. : William Coryn ; V.Q. : Antoine Durand) : Sam Gilroy, ancien collègue de Bryan
- Famke Janssen (V.F. : Juliette Degenne ; V.Q. : Élise Bertrand) : Lenore St John
- Sam Spruell (V.F. : Jérôme Pauwels ; V.Q. : Thiéry Dubé) : Oleg Malenkov, le trafiquant d'armes
- Don Harvey (V.F. : Loïc Houdré ; V.Q. : Martin Watier) : Garcia
- Dylan Bruno (V.F. : Julien Meunier) : Smith
- Jon Gries (V.F. : Constantin Pappas) : Mark Casey, ancien collègue de Bryan
- David Warshofsky : Bernie Harris, ancien collègue de Bryan
- Jonny Weston : Jimy, petit ami de Kim
- Jimmy Palumbo (V.F. : Gérard Surugue) : Brooks
Sources et légendes: Version française (V.F.) sur Symphonia Films[12] Version québécoise (V.Q.) sur Doublage Québec[13]
Production
modifierDéveloppement
modifierEn , alors que Taken 2 n'est sorti que depuis quelques jours, un 3e film est annoncé en raison des excellents scores au box-office. Le coscénariste Robert Mark Kamen explique alors : « Lorsque nous avons vu à quel point Taken 2 cartonne en salles, nous avons immédiatement commencé à travailler sur une suite. La Fox y tient beaucoup. Nous allons faire prendre à ce troisième opus une nouvelle direction »[14]. Cependant Liam Neeson n'est pas très emballé à l'idée d'endosser à nouveau le rôle de Bryan Mills. En , il est finalement confirmé pour cette suite, après avoir reçu un chèque de 20 millions de dollars[15]. En , Olivier Megaton, qui avait mis en scène le 2e film, revient comme réalisateur de Taken 3.
Attribution des rôles
modifierMaggie Grace confirme sa participation au film en [16]. Quelques jours plus tard, Forest Whitaker rejoint officiellement le projet, dans un rôle non défini[17]. C'est la deuxième fois que Dougray Scott joue dans une production EuropaCorp après l'adaptation de jeu vidéo Hitman. Il reprend ici le rôle de Stuart, le second mari de Lenore, joué dans le premier film par Xander Berkeley et qui n'apparaissait pas dans le deuxième.
Tournage
modifierLe tournage a débuté le à Los Angeles[18], aux États-Unis. L'équipe s'est rendue ensuite à Atlanta en Géorgie[19], toujours aux États-Unis. Le , des scènes ont été tournées à Covington, également en Géorgie, notamment au Newton College & Career Academy[20]. Et d’autres scènes ont été tournées dans le studio 5 à la Cité du Cinéma à Saint-Denis. Le tournage a également eu lieu en Espagne (à Murcie, Mazarrón, Torre-Pacheco, Alicante, etc.)[21].
L'équipe de tournage a eu l'autorisation de tourner des scènes d'action en voiture sur une portion d'autoroute californienne.
Accueil
modifierSortie
modifierLa date de sortie américaine, le , est annoncée en . La date de sortie française est le [22].
Accueil critique
modifierSite | Note |
---|---|
Metacritic | 26/100[N 4] |
Rotten Tomatoes | 13 %[23] |
Allociné | [24] |
Périodique | Note |
---|---|
Metro | |
Télé 7 jours | |
Closer | |
Le Parisien | |
Public | |
aVoir-aLire.com | |
Écran Large | |
Les Fiches du cinéma | |
Télérama |
Taken 3 reçoit des critiques négatives lors de sa sortie en salles : dans les pays anglophones, il reçoit 13 % d'opinions favorables sur le site Rotten Tomatoes, pour 119 critiques et une moyenne de 3,4⁄10[23], tandis qu'il obtient un score de 26⁄100 sur le site Metacritic, pour 30 critiques[25].
En France, le site Allociné propose une note moyenne de 2,3⁄5 à partir de l'interprétation de critiques provenant de 9 titres de presse[24].
Box-office
modifierLors de sa sortie aux États-Unis, Taken 3 prend la première place du box-office avec 39 201 657 $ de recettes engrangées le premier week-end d'exploitation[26], résultat supérieur au premier volet (24 717 037 $ en démarrage), mais relativement inférieur au second volet (49 514 769 $ en démarrage) à la même période[26]. Il est délogé de la tête du box-office américain par American Sniper et chute à la quatrième place le week-end suivant avec 14 715 818 $ enregistrée à cette période, tout en ayant récolté 63 502 735 $ à ce moment-là[26]. En dix-huit semaines, Taken 3 totalise 89 256 424 $ sur le territoire américain et 325 771 424 $ de recettes mondiales[26].
En France, Taken 3 prend directement la première place du box-office avec 1 192 842 entrées la semaine de sa sortie, devenant le premier film de l'année 2015 à franchir le million d'entrées[27]. Il fait toutefois plus de 38 000 entrées de moins que le deuxième volet à la même période[28]. Il garde la tête du box-office français la semaine suivante avec 588 733 entrées supplémentaires enregistrées, portant le total à 1 781 575 entrées[27]. En quatre semaines, il cumule près de 2 614 008 d'entrées[27].
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
États-Unis Canada |
89 256 424 $ | 18 | |
France | 2 614 008 entrées | - | 9
|
Total mondial | 326 479 141 $ | - | - |
Distinctions
modifierRécompenses
modifier- California on Location Awards 2014 : meilleure équipe régisseur de l'année dans un film pour Robin Citrin, Lori Russell, Robert Paulsen, Ronald M. Haynes, Michael Glaser, Justin Harrold, Shelly Armstrong, Sofia Ochoa
- BMI Film and TV Awards 2015 : prix BMI de la meilleure musique de film pour Nathaniel Méchaly
- People's Choice Awards 2016 : prix du public du film thriller préféré
Nominations
modifier- California on Location Awards 2014 : meilleur régisseur de l'année dans un long métrage pour Robin Citrin
- Teen Choice Awards 2015 : meilleure actrice dans un film d'action pour Maggie Grace
- Digital creation genie awards 2016 : meilleurs effets visuels dans un long métrage pour Rodolphe Chabrier
Éditions en vidéo
modifierNotes et références
modifierNotes
modifier- Classification - Avertissement sur Allociné : « des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs. »
- Classification - Avertissement sur CNC : « Autorisation pour tous publics assortie de l’avertissement suivant : « Certaines scènes de ce film risquent de heurter un jeune public ». »
- Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour ses séquences intenses de violence et d'action, et pour son bref langage fort. »
- Moyenne réalisée sur 30 critiques
Références
modifier- « L'enlèvement 3 », sur cinoche.com (consulté le ).
- (en) « Budget du film Taken 3 », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- « Budget du film Taken 3 », sur JP box-office.com (consulté le ).
- « « Taken 3 - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « Taken 3 » » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- « Taken 3 », sur cineman.ch (consulté le ).
- « Tak3n », sur cinebel.dhnet.be (consulté le ).
- « Visa et Classification - Fiche œuvre Taken 3 », sur CNC, (consulté le ).
- « Classification cinématographique Espagne », sur Google.com (consulté le ).
- « Guide Parental belge », sur kinepolis.be (consulté le ).
- « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le ).
- « Fiche du doublage français du film »
- « Fiche du doublage québécois du film »
- « Mise au point sur Taken 3 et Drive 2 », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
- « Taken 3 : Liam Neeson est confirmé ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
- « Taken 3 : Maggie Grace de retour ! », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
- « Forest Whitaker rejoindra Liam Neeson dans Taken 3 », sur Première.fr, (consulté le )
- (en) « EuropaCorp’s Taken 3 Takes Off With International Distribs », sur Variety.com, (consulté le )
- (en) « Taken 3 to film in Atlanta », sur AccessAtlanta.com, (consulté le )
- (en) « Taken 3 filming in Covington, GA this week, Extras needed », sur OnLocationVacations.com, (consulté le )
- « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
- « Taken 3 sortira le... », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
- (en) « Taken 3 (2015) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le ).
- « Taken 3 - critiques presse », sur Allociné (consulté le ).
- « Taken 3 » [vidéo], sur Metacritic (consulté le ).
- « Taken 3 », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « Taken 3 », sur jpbox-office.com (consulté le ).
- « TAKEN », sur jpbox-office.com (consulté le ).
- « « Taken 3 - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Sortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
- « Sortie Blu-ray », sur dvdfr.com (consulté le ).
- « Sorti en édition limitée boîtier SteelBook Blu-ray + DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
- « Ressortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Nathalie Chuc, « Taken 3 », TV Magazine, Le Figaro, Paris, , p.23
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :