Simon Vestdijk
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Poète, essayiste, médecin écrivain, traducteur, écrivain |
| Membre de | |
|---|---|
| Sites web | |
| Distinctions | Liste détaillée Prix Lucy B. et Cornelis W. van der Hoogt (d) () Prix Wijnaendts Francken (en) () Prix de prose de la ville d'Amsterdam () Prix Multatuli () Prix P.C. Hooft () Prix spécial de la fondation Jan Campert (d) () Prix Busken Huet (d) () Prix d'essai de la commune d'Amsterdam () Chevalier de l'ordre du Lion néerlandais () Prix Constantijn-Huygens () Prijs voor Meesterschap (d) () Prix des lettres néerlandaises () Officier de l'ordre d'Orange-Nassau Chevalier de l'ordre d'Orange-Nassau |
Anton Wachter (d) |
Simon Vestdijk est un écrivain, traducteur et médecin néerlandais, né le à Harlingen et décédé le à Utrecht. Il est l'auteur de romans, de poèmes et d'essais ainsi que de critiques musicales.
Biographie modifier
Simon Vestdijk est le fils de Simon Vestdijk Sr., professeur de gymnastique au HBS (lycée moderne) de Harlingen, et d'Anne Mulder. Il a grandi à Harlingen (Lahringen dans ses romans). Vestdijk a décrit sa jeunesse et ses années d'élève au HBS (trois années à Harlingen, deux années à Leeuwarden) dans les 8 volumes du roman-cycle autobiographique Anton Wachter. De 1917 à 1927, Vestdijk étudie la médecine à l'université d'Amsterdam, puis il exerce comme médecin généraliste et médecin naval jusqu'en 1932, année où il se voue entièrement à sa carrière d'écrivain.
Pendant l'occupation allemande, il a été retenu en otage avec un tas d'autres intellectuels néerlandais (dans la prison de la police "Oranje Hotel" à Scheveningen, et à St. Michielsgestel), notamment parce qu'ils refusaient de se joindre à la Chambre de la Culture. Après la guerre, il s'est retiré à Doorn (province d'Utrecht).
Vestdijk vit pendant trente ans avec sa partenaire Ans Koster; puis il se marie en 1965 avec Mieke van der Hoeven. Malade depuis 1968, Vestdijk est décédé le à Utrecht. Il est enterré au cimetière Nieuw Eykenduynen à La Haye. Depuis sa jeunesse, et jusqu'à sa mort, Vestdijk a lutté contre de graves dépressions.
Vestdijk était un auteur prolifique qui a écrit environ 200 livres, dont 52 romans. On a dit de lui, qu'« il écrit plus vite que Dieu ne peut lire » (Adriaan Roland Holst). Il a été nommé pour le prix Nobel pendant plusieurs années. Presque tous les prix littéraires néerlandais lui ont été décernés, notamment les prestigieux prix P.C.-Hooft (1950), prix Constantijn-Huygens (1955) et Prix des lettres néerlandaises (1971).
Traductions en français modifier
- Retour à Ina Damman (Terug tot Ina Damman, 1934) roman.
- L'Ami brun (De bruine vriend, 1935), nouvelle.
- Meneer Visser's hellevaart, (1936) La Haye, Rotterdam : Nijgh & Van Ditmar, s. d., FRBNF33214660.
- La Vie passionnée de El Greco, roman de l’Espagne de l’Inquisition (Het vijfde zegel, 1936), traduit par Josse Alzin, Paris : Intercontinentale du livre, 1957.
- L'Île au rhum, d'après le manuscrit de Richard Beckford relatant ses aventures en l'île de la Jamaïque de 1737 à 1738 (Rumeiland, Uit de papieren van Richard Beckford, behelzende het relaas van zijn lotgevallen op Jamaica, 1737-1738, 1940), roman.
- Les Voyageurs (De kellner en de levenden, 1949), roman, traduit par Louis Roelandt, Paris, Éditions universitaires, 1966.
- Le Jardin de cuivre (De koperen tuin, 1950), roman.
- Villanelle, poème, trad. de Dolf Verspoor, 1992.
- Un fou chasse l'autre (trad. de De redding van Fré Bolderhey (1948) par Spiros Macris, 2004). (ISBN 2-85940-953-X)
Filmographie modifier
- Pastorale 1943 (Pays-Bas, 1978), film de Wim Verstappen, d’après le roman homonyme (1948), avec Frederik de Groot, Renée Soutendijk, Bernard Droog.
- Het verboden bacchanaal (Pays-Bas, 1981), film de Wim Verstappen, d’après le roman homonyme, avec Rijk de Gooyer, Geert de Jong, Siem Vroom, Pleuni Touw.
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- Lutgarde Nachtergaele, « Simon Vestdijk, monstre sacré de la littérature néerlandaise », dans Septentrion XVII-3, 1988.
Liens externes modifier
Notes et références modifier
- (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Simon Vestdijk » (voir la liste des auteurs).
