Sept mers

(Redirigé depuis Sept Mers)

Les sept mers est une expression courante au Moyen Âge et dans la littérature de langue arabe.

Les sept mers traditionnelles

Au Moyen Âge, cette expression regroupe :

Au sens moderne, cette expression inclut :

Les sept mers dans les fictions antiques et médiévales modifier

L'expression est attestée dans plusieurs livres de l'antiquité dont :

  • Dans la traduction par Marie de Jars de l’Énéide (Livre VI) de Virgile[1]

Les sept mers dans les fictions modernes modifier

Références aux sept mers modifier

  • Sur l'album Je fais c'que j'veux, Pierpoljak commence par chanter "Je sillonnerai les sept mers et la Terre entière" (chanson "Dépareillé").
  • Dans la chanson "Sweet Dreams (Are Made of This)" de Eurythmics, reprise par Marilyn Manson et quelques autres dans le premier couplet on parle des sept mers "Travel the world and the seven seas" > "Voyager dans le monde et les sept mers"
  • Dans la chanson "In the Navy" de Village People, dans le refrain, on parle des Sept Mers : "You can sail the seven seas"
  • Dans la chanson "Sailing on the seven seas" d'Orchestral Manoeuvres in the Dark, on parle dès le début et tout au long de la chanson des sept mers.
  • Dans la chanson "John the Revelator" de Son House, il est fait mention des Sept mers, les paroles seraient inspirées de Jean de Patmos et de son rôle d'auteur du Livre de la révélation
  • Le chanteur brésilien Tim Maia a intitulé un de ses albums O Descobridor dos Setes Mares, sorti en 1983, qui comporte un morceau du même nom contant les aventures d'un rêveur qui veut naviguer sur les mers.
  • Par les Black Eyed Peas :
    • "I travel round the world and even sail the seven seas" (Meet Me Halfway)
    • "Crossed the globe and seven seas" (Imma Be)
  • Par Echo and the Bunnymen :la chanson "Seven Seas" sur l'album "Ocean Rain" . On parle des "Seven Seas" dans le refrain.
  • Dans la chanson "seven seas of rhye" sur le premier album éponyme du groupe Queen on parle des "seven seas of rhye":
    • Fear me you lords and lady preachers Redoutez-moi seigneurs et mesdames les prédicateurs I descend upon your Earth from the skies Je descends sur la Terre depuis les cieux I command your very souls you unbelievers Je commande vos âmes même vous les non-croyants Bring before me what is mine Rendez-moi ce qui m'appartient The seven seas of Rhye Les sept mers de Rhye
  • Dans la chanson "Bismarck"[2] du groupe Sabaton, le groupe parle du bateau Bismarck, cuirassé construit pour la Kriegsmarine, est fait référence aux sept mers par cette phrase : "He was made to rule the waves across the seven seas" "Il a été fait pour contrôler les vagues à travers les sept mers".
  • Dans la chanson "Keeper Of The Seven Keys" du groupe Helloween, le groupe parle de la quête d'un héros qui est "le gardien des sept clés qui verrouillent les sept mers". Ces sept mers sont des "mers de haine et de pêchés", qui sont dans l'ordre :
    • La mer de la haine,
    • La mer de la peur,
    • La mer de l'absurdité,
    • La mer de l'avidité,
    • La mer de l'ignorance,
    • La mer de la maladie,
    • Et la dernière mer sert de prison pour Satan.
  • Dans la chanson "Wasted Years" d'Iron Maiden, on parle des "Seven Seas" dans les premières paroles : "From the coast of gold, across the seven seas".
  • Jusque dans les années soixante, très approximativement, les marins de la force navale belge portaient des pantalons dont les jambes comportaient sept plis horizontaux pour rappeler les sept mers.
  • La seule ville de l'Île Tristan da Cunha est appelée Édimbourg-des-Sept-Mers

Notes et références modifier

  1. texte sur Wikisource
  2. Sabaton, « SABATON - Bismarck (Official Music Video) », (consulté le )

Article connexe modifier

Lien externe modifier

Notes modifier