Épisodes des Enquêtes de Vera

série de télévision britannique

Épisodes des Enquêtes de Vera
Série Les Enquêtes de Vera
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine ITV
Diff. originale – en production
Nb. de saisons 9
Nb. d'épisodes 36

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Les Enquêtes de Vera (Vera).

Sommaire

Première saison (2011)Modifier

Épisode 1 : Des vérités cachéesModifier

Titre original
Hidden Depths (trad. litt. : « Profondeurs cachées »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Paul Rutman
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,75 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 3,87 millions de téléspectateurs[1] (première diffusion)
Invités
  • Neil Armstrong (Gary Wright)
  • Juliet Aubrey (Felicity Calvert)
  • Craig Conway (Davy Sharp)
  • Philip Correia (Ben Craven)
  • Sam Fender (Luke Armstrong)
  • Murray Head (Peter Calvert)
  • Paul Higgins (Clive Stringer)
  • Jim Kitson (Charlie)
  • Gina McKee (Julie Armstrong)
  • Samantha Neale (Lily Marsh)
  • Gabrielle Ross (Laura Armstrong)
  • Louis Shergold (James Calvert)
  • Rosie Stancliffe (Lucie)
  • Patrick Toomey (Samuel Parr)
Résumé détaillé
Vera Stanhope, inspectrice en chef de la police du comté de Northumberland, enquête sur la mort d'un adolescent, Luke Armstrong, âgé de 15 ans, qui est retrouvé mort dans sa baignoire. Il a été étranglé avec une ficelle. L'un de ses amis est mort par noyade quelques semaines auparavant. Il pourrait s'agir d'un tueur en série.

Épisode 2 : Morts sur la landeModifier

Titre original
Telling Tales (trad. litt. : « Raconter des histoires »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hoar
Scénario
Paul Rutman
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 2,21 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)
Invités
  • Amber Britton-Dyer (Abby Mantel)
  • Lolita Chakrabarti (Caroline Fletcher)
  • Elizabeth Edmonds (Mary Winter)
  • Emun Elliott (James Bennett)
  • Katie Foster-Barnes (Emma Bennett)
  • Gary Lewis (Robert Winter)
  • Sarah Preston (Jeannie Long)
  • Daniel Rose (Chris Winter)
  • Hugo Speer (Keith Mantel)
  • Alan Williams (Michael Long)
Résumé détaillé
Une détenue en cavale s'est suicidée. Condamnée pour meurtre, elle avait toujours clamé son innocence. Vera décide de rouvrir l'enquête vieille de 11 ans et tente de disculper la meurtrière présumée.

Épisode 3 : Le Piège à corbeauxModifier

Titre original
The Crow Trap (trad. litt. : « le piège à corbeaux »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Farren Blackburn
Scénario
Stephen Brady
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 2,92 millions de téléspectateurs[3] (première diffusion)
Invités
  • Elizabeth Carling (Bev MacDonald)
  • Amy Cudden (Grace Bishop)
  • Daniel Flynn (Godfrey Waugh)
  • Jane Holman (Bella Furness)
  • John Lynch (Edmund Fulwell)
  • Jack McBride (Dougie Furness)
  • Daniela Nardini (Anne Preece)
  • Skyla Pearce (May Waugh)
  • Richard Short (Neville Furness)
  • Susie Trayling (Barbara Waugh)
  • Mia Wyles (Jessie Ashworth)
Résumé détaillé
Une fermière, Bella Furness, a été retrouvée morte le crâne fracassé dans une étable. Elle s'opposait à un projet de carrière qui aurait, selon elle, défiguré le paysage. Son cadavre a été découvert par Anne Preece, qui dirige la société chargé d'étudier les conséquences de cette implantation sur l'environnement.

Épisode 4 : Sauvé des eauxModifier

Titre original
Little Lazarus (trad. litt. : « Petit Lazare »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Paul Whittington
Scénario
Paul Rutman
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 1,90 million de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Invités
  • Tim Dutton (Aidan Carmichael)
  • Sam Jarvis (Adam Wilde)
  • Judi Earl (Theresa)
  • Kerry Fox (Patricia Carmichael)
  • Emma Lowndes (Renagh Salter)
  • Laura Norton (Margaret Wilde)
  • Kieran O'Brien (Bobby Salter)
  • Joe Renton (Danny Hale)
  • Renu Setna (Amnit Singh)
  • Alice Sykes (Sorcha Carmichael)
  • Andrew Tennant (Docteur Tim Lawson)
Résumé détaillé
Une femme est abattue. Son fils de 11 ans ne doit sa survie qu'à l'intervention de Vera. La mère et le fils semblaient fuir quelqu'un.

Deuxième saison (2012)Modifier

Épisode 1 : La Position du fantômeModifier

Titre original
The Ghost Position (trad. litt. : « La position du fantôme »)
Numéro de production
5 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hoar
Scénario
Paul Rutman
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 2,99 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
Invités
  • Jessica Barden (Stella Macken)
  • Sonya Cassidy (Celine Ashworth)
  • Ron Cook (Brian Gower)
  • Julie Graham (Marianne Gower)
  • Steven Hartley (Sergent Stuart Macken)
  • Rose Leslie (Lena Holgate)
  • Nina Sosanya (Superintendant Rachel Waite)
  • Richard Stacey (Grant Bellowes)
  • Brogan West (Dougie Cranham)
  • Emily Woof (Janice Ronson)
Résumé détaillé
Vera retrouve son mentor et collègue après l'explosion de sa maison et de l'agression sur sa fille.

Épisode 2 : Voix silencieusesModifier

Titre original
Silent Voices (trad. litt. : « Voix silencieuses »)
Numéro de production
6 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
Paul Whittington
Scénario
Gaby Chiappe
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,53 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 2,11 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Invités
  • Hannah Britland (Hannah Lister)
  • Daymon Britton (Danny Shaw)
  • Antony Byrne (Craig)
  • Stephanie Carey (Jenny Lister)
  • Penny Downie (Veronica Eliot)
  • Pat Dunn (Irene)
  • Sandra James-Young (Mel)
  • Abigail Johnston (Alice Masters)
  • Daniel Lapaine (Michael Morgan)
  • Adelle Leonce (Yasmin)
  • James Rastall (Simon Eliot)
  • Emma Rydal (Mattie Jones)
  • Kelly Scott (Kaye)
  • Kaye Wragg (Connie Masters)
Résumé détaillé
L'assistante sociale Jenny Lister est assassinée alors qu'elle nage. Tout le monde parle de Jenny comme si elle était parfaite, suscitant les soupçons de Vera, surtout quand elle apprend que Jenny écrivait un livre sur certains de ses cas.

Épisode 3 : Le Bon SamaritainModifier

Titre original
A Certain Samaritan (trad. litt. : « Le bon samaritain »)
Numéro de production
7 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Ed Bazalgette
Scénario
Paul Rutman
Audiences
  •   Royaume-Uni : 6,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 3,52 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Invités
  • James Burrows (Charlie)
  • Sean Campion (Guthrie)
  • Gary Cargill (Lester)
  • Sonya Cassidy (Celine Ashworth)
  • Phyllis Logan (Shirley)
  • John McArdle (Marty)
  • Billy McColl (Andy Meadows)
  • Judy Parfitt (Maggie)
  • Charles Ramsay (Niall Coulter)
  • Frieda Thiel (Roxy)
  • Mia Wyles (Jessie)
Résumé détaillé
Le corps d'un jeune homme mutilé est retrouvé dans une benne à ordures près de Portsmouth. Après autopsie, on découvre qu'il avait pris de l'héroine. Vera découvre aussi qu'il avait une carte de crédit volée dans son portefeuille. Il est identifié par sa mère qui avait signalé précédemment sa disparition.

Épisode 4 : Les DémineursModifier

Titre original
Sandancers (trad. litt. : « Démineurs »)
Numéro de production
8 (2-04)
Première diffusion
Réalisation
Julian Holmes
Scénario
Colin Teevan
Audiences
  •   Royaume-Uni : 5,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 2,17 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
  • Ben Aldridge (Ollie / Alex Barton)
  • Naomi Bentley (Laura Deverson)
  • Anna Bolton (La femme du sergent)
  • Clare Calbraith (Capitaine Shepherd)
  • Sonya Cassidy (Celine Ashworth)
  • Simon Chandler (Keith Barton)
  • Steven Cree (Caporal Vince Grafton)
  • John Duttine (Lieutenant Colonel Chapell)
  • Barbara Marten (Diane Barton)
  • Barry McGee (Sergent Deverson)
  • Alex Price (Caporal O'Connor)
  • Adnan Sarwar (Sergent)
  • Mia Wyles (Jessie Ashworth)
Résumé détaillé
Un vétéran de la guerre d'Afghanistan, le sergent Deverson, est trouvé mort dans la base militaire locale. Les autorités veulent déclarer sa mort comme suicidaire mais Vera n'est pas d'accord avec la version officielle, pour elle, il s'agit d'un meurtre.

Troisième saison (2013)Modifier

Épisode 1 : Des châteaux en EspagneModifier

Titre original
Castles in the Air (trad. litt. : « Châteaux dans les cieux »)
Numéro de production
9 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Will Sinclair
Scénario
Paul Rutman et Gaby Chiappe

Épisode 2 : La Fillette sous les décombresModifier

Titre original
Poster Child (trad. litt. : « L'enfant modèle »)
Numéro de production
10 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
Paul Cotter
Scénario
Paul Rutman

Épisode 3 : Les Jeunes DieuxModifier

Titre original
Young Gods (trad. litt. : « Jeunes dieux »)
Numéro de production
11 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Dusan Lazarevic
Scénario
Gaby Chiappe

Épisode 4 : Le Fils prodigueModifier

Titre original
Prodigal Son (trad. litt. : « Fils prodigue »)
Numéro de production
12 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
Thaddeus O'Sullivan
Scénario
Marston Bloom

Quatrième saison (2014)Modifier

Épisode 1 : À une amie blesséeModifier

Titre original
On Harbour Street (trad. litt. : « Sur Harbour Street »)
Numéro de production
13 (4-01)
Première diffusion
Réalisation
Thaddeus O'Sullivan
Scénario
Paul Rutman
Résumé détaillé
Accompagné de son père le sergent Ashworth, Jessie se rend en bus à son cours de musique. Au terminus, ils découvrent qu'une dame a été tuée d'un coup de couteau.

Épisode 2 : Un secret de familleModifier

Titre original
Protected (trad. litt. : « Protégé »)
Numéro de production
14 (4-02)
Première diffusion
Réalisation
Daikin Marsh
Scénario
Martha Hillier
Résumé détaillé
David Kenworthy, la trentaine, a été trouvé sur la plage de Whitley Bay. Que faisait-il à cet endroit, alors qu'il aurait dû se trouver à quelques kilomètres de là à la fête organisée pour le départ à la retraite de son père chéri, riche magnat de l'immobilier ? Vera et Joe enquêtent.

Épisode 3 : Le Baptême du sangModifier

Titre original
The Deer Hunters (trad. litt. : « Chasseurs de cerfs »)
Numéro de production
15 (4-03)
Première diffusion
Réalisation
Will Sinclair
Scénario
Steve Coombes
Résumé détaillé
Un écrivain est retrouvé mort, abattu d'une balle, sur la lande de Nothumberland. Celui-ci était revenu sur ses terres à la suite du décès de son grand-père, quinze ans après les avoir quittées.

Épisode 4 : Mort d'un père de familleModifier

Titre original
Death of a Family Man (trad. litt. : « Mort d'un père de famille »)
Numéro de production
16 (4-04)
Première diffusion
Réalisation
David Richards
Scénario
Martha Hillier
Résumé détaillé
Vera se penche sur la vie compliquée d'un homme d'affaires dont le corps a été repêché dans une rivière, une plaie à la nuque et les jambes cassées.

Cinquième saison (2015)Modifier

Épisode 1 : Le Feu de la rancuneModifier

Titre original
Changing Tides (trad. litt. : « Changements de marées »)
Numéro de production
17 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Marek Losey
Scénario
Martha Hillier
Résumé détaillé
Vera enquête sur l'incendie de trois bungalows dans un camping. Le corps de Deena Viner, la sœur du propriétaire du camping, Jim Viner.

Épisode 2 : De vieilles blessuresModifier

Titre original
Old Wounds (trad. litt. : « Vieilles blessures »)
Numéro de production
18 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
Daikin Marsh
Scénario
Martha Hillier
Résumé détaillé
Depuis 30 ans, William Telling attend de connaître la vérité sur la disparition de sa fille Carrie, âgée de 17 ans lors des faits. Le squelette de la jeune fille est déterré et identifié.

Épisode 3 : Eaux troublesModifier

Titre original
Muddy Waters (trad. litt. : « Eaux troubles »)
Numéro de production
19 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Stewart Svaasand
Scénario
Glen Laker
Résumé détaillé
Le cadavre de Jack Reeves, 25 ans, est retrouvé à l'intérieur d'une cuve appartenant à la ferme de Danny Pryor, un propriétaire sans histoire.

Épisode 4 : Les Liens du sangModifier

Titre original
Shadows in the Sky (trad. litt. : « Ombres dans le ciel »)
Numéro de production
20 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
Will Sinclair
Scénario
Martha Hillier
Résumé détaillé
Owen Thorne, docker, fait une chute mortelle dans un stationnement.

Sixième saison (2016)Modifier

Épisode 1 : Une vie sous silenceModifier

Titre original
Dark Road (trad. litt. : « Sombre route »)
Numéro de production
21 (6-01)
Première diffusion
Réalisation
Marek Losey
Scénario
Martha Hillier

Épisode 2 : L'Homme des cavernesModifier

Titre original
Tuesday's Child (trad. litt. : « L'enfant du Mardi »)
Numéro de production
22 (6-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Glen Laker

Épisode 3 : Chasseurs de papillonsModifier

Titre original
The Moth Catcher (trad. litt. : « L'Attrape-mites »)
Numéro de production
23 (6-03)
Première diffusion
Réalisation
Jamie Childs
Scénario
Paul Matthew Thompson

Épisode 4 : L'Adieu en merModifier

Titre original
The Sea Glass (trad. litt. : « Le verre de mer »)
Numéro de production
24 (6-04)
Première diffusion
Réalisation
Paul Gay
Scénario
Paul Matthew Thompson et Martha Hillier

Septième saison (2017)Modifier

Épisode 1 : Sélection naturelleModifier

Titre original
Natural Selection (trad. litt. : « Sélection naturelle »)
Numéro de production
25 (7-01)
Première diffusion
Réalisation
Jamie Childs
Scénario
Helen Jenkins

Épisode 2 : Ange NoirModifier

Titre original
Dark Angel (trad. litt. : « Ange noir »)
Numéro de production
26 (7-02)
Première diffusion
Réalisation
Louise Hooper
Scénario
Paul Matthew Thompson

Épisode 3 : Des révélations qui dérangentModifier

Titre original
Broken Promise (trad. litt. : « Promesse brisée »)
Numéro de production
27 (7-03)
Première diffusion
Réalisation
Lee Haven Jones
Scénario
Robert Murphy

Épisode 4 : Une prison de terreModifier

Titre original
The Blanket Mire (trad. litt. : « La couverture de boue »)
Numéro de production
28 (7-04)
Première diffusion
Réalisation
John Hayes
Scénario
Paul Matthew Thompson et Martha Hillier

Huitième saison (2018)Modifier

Les quatre épisodes de cette saison ont été diffusés au Royaume-Uni du au sur ITV.

Épisode 1 : Du sang et des osModifier

Titre original
Blood and Bone
Numéro de production
29 (8-01)
Première diffusion
Réalisation
Paul Gay
Scénario
Paul Matthew Thompson
Résumé détaillé
Vera est appelée à la suite de la découverte d'un corps calciné dans un incinérateur d'abattoir. Le corps est celui de l'agent Harry Fenton de la brigade de lutte contre la fraude de Northumberland, c'était à son dernier jour de travail avant son départ à la retraite.

Épisode 2 : Sortie de routeModifier

Titre original
Black Ice
Numéro de production
30 (8-02)
Première diffusion
Réalisation
David Leon
Scénario
Martha Hillier
Résumé détaillé
Vera est appelée sur les lieux d'un violent accident de voiture. Elle se rend rapidement compte que l'accident n'était pas accidentel. Après la mort de la victime, Faye Wakeland, à l'hôpital, Vera soupçonne que son assassinat pourrait être lié au récent suicide d'un homme de la localité.

Épisode 3 : Fille de personneModifier

Titre original
Home
Numéro de production
31 (8-03)
Première diffusion
Réalisation
Chris Baugh
Scénario
Paul Logue
Résumé détaillé
La vie tranquille d'une banlieue est ébranlée lorsqu'une mère de deux enfants, Alison Glenn, âgée de 43 ans, est découverte assassinée dans son jardin.

Épisode 4 : Un garçon solitaireModifier

Titre original
Darkwater
Numéro de production
32 (8-04)
Première diffusion
Réalisation
Lee Haven-Jones
Scénario
Paul Matthew Thompson
Résumé détaillé
Le corps d'un adolescent, Ethan Dewley, 17 ans, est retrouvé flottant nu dans un bassin de rétention d'eau d'un lac. Vera et son équipe découvrent qu'Ethan était porté disparu depuis trois jours. Ils enquêtent auprès d'une communauté forestière locale pour obtenir des réponses.
Commentaires
Le tournage s'est effectué principalement au réservoir artificiel de Kielder Water (en) et dans la forêt de Kielder (en) (Northumberland)[9].

Neuvième saison (2019)Modifier

Les quatre épisodes de cette saison ont été diffusés au Royaume-Uni du au sur ITV.

Épisode 1 : Angle mortModifier

Titre original
Blind Spot
Numéro de production
33 (9-01)
Première diffusion
Réalisation
Paul Gay
Scénario
Paul Logue
Audiences
  •   Royaume-Uni : 8,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 3,74 millions de téléspectateurs, (15,9%)[10] (première diffusion)
Résumé détaillé
Vera est appelée sur les lieux du meurtre de Joanne Caswell, stagiaire en psychologie judiciaire, dont le corps a été retrouvé dans un site d'enfouissement. Vera se penche sur le réexamen par Joanne d'un crime ancien, en suivant les traces de l'enquête de la défunte afin de retrouver son assassin.
Commentaires
Le tournage s'est effectué en partie à proximité du fleuve Tyne, et du pont rotatif pour piétons, le Gateshead Millennium Bridge à Newcastle

Épisode 2 : ParasiteModifier

Titre original
Cuckoo
Numéro de production
34 (9-02)
Première diffusion
Réalisation
Lawrence Gough
Scénario
Paul Matthew Thompson
Audiences
  •   Royaume-Uni : 8,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 4,027 millions de téléspectateurs, (17%)[11] (première diffusion)
Résumé détaillé
Vera est confrontée à la vue du meurtre de Caden Lennon, au couteau, dans le chantier naval d'une ville côtière. L'adolescent s'était évadé des soins de son travailleur de soutien six semaines auparavant mais, avec peu de pistes, Vera examine une relation entre gangs et découvre un réseau de drogue.

Épisode 3 : Trois soeursModifier

Titre original
Cold River
Numéro de production
35 (9-03)
Première diffusion
Réalisation
Carolina Giammetta
Scénario
Martha Hillier
Audiences
  •   Royaume-Uni : 8,50 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 3,982 millions de téléspectateurs, (17,5%)[12] (première diffusion)
Résumé détaillé
Lisa Varsey, femme d’affaires prospère, organise une fête pour sa famille et ses amis sur la rivière Tyne. Mais cela ne va pas du tout quand sa sœur Dani est retrouvée morte dans l’eau. Au début, la famille pense que la mort de Dani est un accident, mais Vera et le pathologiste Malcolm savent que les médecins légistes parlent de meurtre. Vera et l'équipe s'inquiètent des rumeurs selon lesquelles Dani aurait pu être dans une relation abusive et se demandent si cela aurait pu entraîner sa mort. Mais l'enquête prend une autre tournure lorsque les preuves suggèrent que quelque chose était pourri dans un autre domaine de la vie de Dani. Vera commence à croire que Dani allait exposer une vérité déplaisante. Vera doit défaire les fils étroitement tissés qui unissent la famille pour découvrir qui a tué une femme innocente.

Épisode 4 : Une histoire ancienneModifier

Titre original
The Seagull Spot
Numéro de production
36 (9-04)
Première diffusion
Réalisation
Declan O'Dwyer
Scénario
Paul Matthew Thompson
Audiences
  •   Royaume-Uni : 8,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  •   France : 4,084 millions de téléspectateurs, (16,8%)[13] (première diffusion)
Résumé détaillé
Vera doit rouvrir une affaire classée pour trouver le lien entre un squelette découvert sous le site du Seagull, une fameuse discothèque incendiée et un meurtre d’aujourd’hui.
Commentaires
Le tournage s'est effectué principalement à Whitley Bay

Notes et référencesModifier