Saison 3 de The Last Man on Earth

Saison 3 de The Last Man on Earth

Données clés
Série	The Last Man on Earth
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FOX
Diff. originale	25 septembre 2016 – 7 mai 2017
Nb. d'épisodes	18

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine The Last Man on Earth.

Généralités modifier

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 25 septembre 2016 au 7 mai 2017 sur le réseau FOX.
Au Canada, elle a été diffusée en simultanée le réseau Citytv^[1].

Distribution modifier

Acteurs principaux modifier

Will Forte (VF : Antoine Nouel) : Phil « Tandy » Miller
Kristen Schaal (VF : Audrey Sablé) : Carol Pilbasian
January Jones (VF : Nathalie Karsenti) : Melissa Chartres
Mel Rodriguez (VF : Jérôme Pauwels) : Todd
Mary Steenburgen (VF : Maïté Monceau) : Gail Klosterman
Cleopatra Coleman (VF : Aurélie Nollet) : Erica

Acteurs récurrents et invités modifier

Kenneth Choi (VF : Pascal Nowak) : Lewis (épisodes 1 à 11)
Mark Boone Junior (VF : Sylvain Lemarié) : Pat Brown (épisodes 1 et 18)
Jon Hamm (VF : Bruno Choël) : Darrell (épisode 1)
Kristen Wiig : Pamela Brinton^[2] (épisodes 10 et 18)
Keith L. Williams : Jasper (épisodes 13 à 18)

Épisodes modifier

Épisode 1 : Peinture sur jean modifier

Titre original

General Breast Theme with Cobras

Numéro de production

32 (3-01)

Code de production

3AYB01

Première diffusion

États-Unis / Canada : 25 septembre 2016 sur FOX^[3] / Citytv
France : 18 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

John Solomon

Scénario

David Noel et John Solomon

Audiences

États-Unis : 2,23 millions de téléspectateurs^[4] (première diffusion)

Invités

Mark Boone Junior (Pat Brown)
Jon Hamm (Darrell)

Résumé détaillé

Trois intrus armés surgissent sur la plage, mettant le groupe en danger. Melissa tire sur un des hommes. Peu après, tout le monde se regroupe et tente de retrouver une vie normale. Les deux autres individus, Pat et Lewis, insistent sur le fait qu'ils n'avaient pas de mauvaises intentions et en profitent pour demander à rester avec la petite bande, à Malibu. Le groupe accueille Lewis avec plaisir, mais se montre beaucoup plus réservé vis-à-vis de Pat, que tous jugent inquiétant. Ils préféreraient que celui-ci retourne d'où il est venu. Tandy parvient néanmoins à les convaincre de lui donner une chance...

Épisode 2 : Il a mouru modifier

Titre original

The Wild Guess Express

Numéro de production

33 (3-02)

Code de production

3AYB02

Première diffusion

États-Unis / Canada : 2 octobre 2016 sur FOX / Citytv
France : 18 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Peter Atencio

Scénario

Andy Bobrow

Audiences

États-Unis : 2,50 millions de téléspectateurs^[5] (première diffusion)

Épisode 3 : Tout le monde au régime modifier

Titre original

You're All Going to Diet

Numéro de production

34 (3-03)

Code de production

3AYB03

Première diffusion

États-Unis / Canada : 16 octobre 2016 sur FOX / Citytv
France : 19 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Jason Woliner

Scénario

Tim McAuliffe

Audiences

États-Unis : 2,66 millions de téléspectateurs^[6] (première diffusion)

Épisode 4 : L'Arche de Noé modifier

Titre original

Five Hoda Kotbs

Numéro de production

35 (3-04)

Code de production

3AYB04

Première diffusion

États-Unis / Canada : 23 octobre 2016 sur FOX / Citytv
France : 19 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

David Noel

Scénario

Emily Spivey

Audiences

États-Unis : 2,14 millions de téléspectateurs^[7] (première diffusion)

Épisode 5 : La Fée électricité modifier

Titre original

The Power of Power

Numéro de production

36 (3-05)

Code de production

3AYB05

Première diffusion

États-Unis / Canada : 6 novembre 2016 sur FOX / Citytv
France : 20 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Peter Atencio

Scénario

Matt Marshall

Audiences

États-Unis : 2,13 millions de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Épisode 6 : Red et Andy modifier

Titre original

The Open Ended Nature of Unwitnessed Death

Numéro de production

37 (3-06)

Code de production

3AYB06

Première diffusion

États-Unis / Canada : 13 novembre 2016 sur FOX / Citytv
France : 20 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

John Solomon

Scénario

Liz Cackowski

Audiences

États-Unis : 2,64 millions de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Épisode 7 : La Planque de maman modifier

Titre original

Mama's Hideaway

Numéro de production

38 (3-07)

Code de production

3AYB07

Première diffusion

États-Unis / Canada : 20 novembre 2016 sur FOX / Citytv
France : 21 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Payman Benz

Scénario

Kira Kalush

Audiences

États-Unis : 2,04 millions de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Épisode 8 : Whitney Houston, on a un problème modifier

Titre original

Whitney Houston, We Have a Problem

Numéro de production

39 (3-08)

Code de production

3AYB08

Première diffusion

États-Unis / Canada : 4 décembre 2016 sur FOX / Citytv
France : 21 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

David Noel

Scénario

Tim McAuliffe et David Noel

Audiences

États-Unis : 2,48 millions de téléspectateurs^[11] (première diffusion)

Épisode 9 : Si t'es heureuse, montre-le ! modifier

Titre original

If You're Happy and You Know It

Numéro de production

40 (3-09)

Code de production

3AYB09

Première diffusion

États-Unis / Canada : 11 décembre 2016 sur FOX / Citytv
France : 24 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Jason Woliner

Scénario

Erik Durbin et Will Forte

Audiences

États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Épisode 10 : Ma vie dans un bunker modifier

Titre original

Got Milk?

Numéro de production

41 (3-10)

Code de production

3AYB18

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 mars 2017 sur FOX^[13] / Citytv
France : 24 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

John Solomon

Scénario

Maxwell R. Kessler

Audiences

États-Unis : 2,19 millions de téléspectateurs^[14] (première diffusion)

Invités

Kristen Wiig (Pamela Brinton)
Laura Dern (Catherine)
Timothy V. Murphy (Benjamin Brinton)

Commentaires

La distribution principale n'apparaît qu'en flashback via l'écran du drone dans cet épisode.

Épisode 11 : L'Esprit de Saint Lewis modifier

Titre original

The Spirit of St. Lewis

Numéro de production

42 (3-11)

Code de production

3AYB10

Première diffusion

États-Unis / Canada : 12 mars 2017 sur FOX / Citytv
France : 25 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

John Solomon

Scénario

Liz Cackowski et John Solomon

Audiences

États-Unis : 2,04 millions de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

Épisode 12 : Les Secrets de Melissa modifier

Titre original

Hair of the Dog

Numéro de production

43 (3-12)

Code de production

3AYB11

Première diffusion

États-Unis / Canada : 19 mars 2017 sur FOX / Citytv
France : 25 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Payman Benz

Scénario

Edward Voccola

Audiences

États-Unis : 1,97 million de téléspectateurs^[16] (première diffusion)

Épisode 13 : Trouver cette chose il faut modifier

Titre original

Find This Thing We Need To

Numéro de production

44 (3-13)

Code de production

3AYB12

Première diffusion

États-Unis / Canada : 26 mars 2017 sur FOX / Citytv
France : 26 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Steve Day

Scénario

Erik Durbin et Tim McAuliffe

Audiences

États-Unis : 1,97 million de téléspectateurs^[17] (première diffusion)

Épisode 14 : L'Enfant très sauvage modifier

Titre original

Point Person Knows Best

Numéro de production

45 (3-14)

Code de production

3AYB13

Première diffusion

États-Unis / Canada : 2 avril 2017 sur FOX / Citytv
France : 26 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Maggie Carey

Scénario

Jeff Vanderkruik

Audiences

États-Unis : 1,74 million de téléspectateurs^[18] (première diffusion)

Épisode 15 : Pique-nique modifier

Titre original

Name 20 Picnics... Now!

Numéro de production

46 (3-15)

Code de production

3AYB14

Première diffusion

États-Unis / Canada : 23 avril 2017 sur FOX / Citytv
France : 27 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

David Noel

Scénario

Matt Marshall

Audiences

États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs^[19] (première diffusion)

Épisode 16 : Le Grand Jour modifier

Titre original

The Big Day

Numéro de production

47 (3-16)

Code de production

3AYB15

Première diffusion

États-Unis / Canada : 30 avril 2017 sur FOX / Citytv
France : 27 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Nisha Ganatra

Scénario

Erica Rivinoja

Audiences

États-Unis : 1,96 million de téléspectateurs^[20] (première diffusion)

Épisode 17 : À l'aube d'une ère nouvelle modifier

Titre original

When the Going Gets Tough

Numéro de production

48 (3-17)

Code de production

3AYB16

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 mai 2017 sur FOX / Citytv
France : 28 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

Payman Benz

Scénario

Tim McAuliffe

Audiences

États-Unis : 1,8 million de téléspectateurs^[21] (première diffusion)

Commentaires

Diffusion à 21 h.

Épisode 18 : Direction Zihuatanejo modifier

Titre original

Nature's Horchata

Numéro de production

49 (3-18)

Code de production

3AYB17

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 mai 2017 sur FOX / Citytv
France : 28 juillet 2017 sur Canal+

Réalisation

David Noel

Scénario

Kira Kalush

Audiences

États-Unis : 1,8 million de téléspectateurs^[21] (première diffusion)

Notes et références modifier

↑ (en) « Bigger. Bolder. Better. City Unveils 2016/17 Prime-Time Schedule », Rogers Media, 6 juin 2016
↑ (en) Michael Ausiello, « Kristen Wiig Joins Last Man on Earth in Mystery Recurring Role », sur TVLine, 23 janvier 2017
↑ Boby, « GRILLES AUTOMNE 2016 : ABC, CBS, NBC, FOX et CW dévoilent les dates de lancement de leurs programmes ; toutes les nouvelles confrontations soirée par soirée », Upfrontsusa.com, 28 juin 2016 (consulté le 10 juillet 2016)
↑ Boby, « Audiences Dimanche 25/09 : ABC en état de délabrement total avec Once Upon A Time, Secrets & Lies et Quantico », Upfrontsusa.com, 26 septembre 2016 (consulté le 27 septembre 2016)
↑ Boby, « Audiences Dimanche 2/10 : NCIS Los Angeles cartonne dans sa nouvelle case horaire ; Madam Secretary et Elementary n'impressionnent pas », Upfrontsusa.com, 3 octobre 2016 (consulté le 8 octobre 2016)
↑ Boby, « Audiences Dimanche 16/10 : le "Sunday Night Football" domine mais avec un petit score ; 600ème épisode pour The Simpsons ; dernière saison pour Elementary ? », Upfrontsusa.com, 17 octobre 2016 (consulté le 18 octobre 2016)
↑ (en) Rick Porter, « Bob’s Burgers and The Simpsons adjust down: Sunday final ratings », sur TVbytheNumbers, 25 octobre 2016
↑ (en) Rick Porter, « NCIS: LA and Madam Secretary adjust up: Sunday final ratings », Zap2It.com, 8 novembre 2016 (consulté le 9 novembre 2016)
↑ Boby, « Audiences Dimanche 13/11 : record depuis 2014 pour NCIS Los Angeles grâce à Donald Trump ; le "Sunday Night Football" reprend des couleurs sur NBC ; HBO reconduit Westworld pour une saison 2 », Upfrontsusa.com, 15 novembre 2016 (consulté le 16 novembre 2016)
↑ (en) Rick Porter, « Family Guy and Bob’s Burgers adjust up, NCIS: LA and Elementary adjust down: Sunday final ratings », Zap2It.com, 22 novembre 2016 (consulté le 23 novembre 2016)
↑ (en) Rick Porter, « America’s Funniest Home Videos adjusts up, 60 Minutes adjusts down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 6 décembre 2016
↑ (en) Rick Porter, « Simpsons, Son of Zorn, Last Man on Earth and 60 Minutes adjust down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 13 décembre 2016
↑ Fabien, « FOX annonce des dates pour Gotham, Shots Fired, Lucifer, Making History, Brooklyn Nine-Nine et plus au printemps », sur Critictoo.com, 12 janvier 2017 (consulté le 13 janvier 2017)
↑ (en) Rick Porter, « NCIS: LA and Time After Time adjust up: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 7 mars 2017
↑ (en) Rick Porter, « American Crime premieres low, Chicago Justice fairly steady: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 16 mars 2017
↑ (en) Rick Porter, « Little Big Shots adjusts up, NCIS: LA adjusts down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 21 mars 2017
↑ (en) Rick Porter, « Family Guy and America’s Funniest Home Videos adjust down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 28 mars 2017
↑ (en) Rick Porter, « Little Big Shots adjusts up: Sunday final rating », TVbytheNumbers, 4 avril 2017
↑ (en) Rick Porter, « Little Big Shots, Bob’s Burgers, Last Man on Earth, AFV all adjust up: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 25 avril 2017
↑ (en) Rick Porter, « Chicago Justice, America’s Funniest Home Videos adjust up: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 2 mai 2017
↑ ^{a et b} (en) Rick Porter, « The Simpsons, NCIS: LA and other originals unchanged: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 9 mai 2017

[1] (en) « Bigger. Bolder. Better. City Unveils 2016/17 Prime-Time Schedule », Rogers Media, 6 juin 2016

[2] (en) Michael Ausiello, « Kristen Wiig Joins Last Man on Earth in Mystery Recurring Role », sur TVLine, 23 janvier 2017

[3] Boby, « GRILLES AUTOMNE 2016 : ABC, CBS, NBC, FOX et CW dévoilent les dates de lancement de leurs programmes ; toutes les nouvelles confrontations soirée par soirée », Upfrontsusa.com, 28 juin 2016 (consulté le 10 juillet 2016)

[4] Boby, « Audiences Dimanche 25/09 : ABC en état de délabrement total avec Once Upon A Time, Secrets & Lies et Quantico », Upfrontsusa.com, 26 septembre 2016 (consulté le 27 septembre 2016)

[5] Boby, « Audiences Dimanche 2/10 : NCIS Los Angeles cartonne dans sa nouvelle case horaire ; Madam Secretary et Elementary n'impressionnent pas », Upfrontsusa.com, 3 octobre 2016 (consulté le 8 octobre 2016)

[6] Boby, « Audiences Dimanche 16/10 : le "Sunday Night Football" domine mais avec un petit score ; 600ème épisode pour The Simpsons ; dernière saison pour Elementary ? », Upfrontsusa.com, 17 octobre 2016 (consulté le 18 octobre 2016)

[7] (en) Rick Porter, « Bob’s Burgers and The Simpsons adjust down: Sunday final ratings », sur TVbytheNumbers, 25 octobre 2016

[8] (en) Rick Porter, « NCIS: LA and Madam Secretary adjust up: Sunday final ratings », Zap2It.com, 8 novembre 2016 (consulté le 9 novembre 2016)

[9] Boby, « Audiences Dimanche 13/11 : record depuis 2014 pour NCIS Los Angeles grâce à Donald Trump ; le "Sunday Night Football" reprend des couleurs sur NBC ; HBO reconduit Westworld pour une saison 2 », Upfrontsusa.com, 15 novembre 2016 (consulté le 16 novembre 2016)

[10] (en) Rick Porter, « Family Guy and Bob’s Burgers adjust up, NCIS: LA and Elementary adjust down: Sunday final ratings », Zap2It.com, 22 novembre 2016 (consulté le 23 novembre 2016)

[11] (en) Rick Porter, « America’s Funniest Home Videos adjusts up, 60 Minutes adjusts down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 6 décembre 2016

[12] (en) Rick Porter, « Simpsons, Son of Zorn, Last Man on Earth and 60 Minutes adjust down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 13 décembre 2016

[13] Fabien, « FOX annonce des dates pour Gotham, Shots Fired, Lucifer, Making History, Brooklyn Nine-Nine et plus au printemps », sur Critictoo.com, 12 janvier 2017 (consulté le 13 janvier 2017)

[14] (en) Rick Porter, « NCIS: LA and Time After Time adjust up: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 7 mars 2017

[15] (en) Rick Porter, « American Crime premieres low, Chicago Justice fairly steady: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 16 mars 2017

[16] (en) Rick Porter, « Little Big Shots adjusts up, NCIS: LA adjusts down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 21 mars 2017

[17] (en) Rick Porter, « Family Guy and America’s Funniest Home Videos adjust down: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 28 mars 2017

[18] (en) Rick Porter, « Little Big Shots adjusts up: Sunday final rating », TVbytheNumbers, 4 avril 2017

[19] (en) Rick Porter, « Little Big Shots, Bob’s Burgers, Last Man on Earth, AFV all adjust up: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 25 avril 2017

[20] (en) Rick Porter, « Chicago Justice, America’s Funniest Home Videos adjust up: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 2 mai 2017

[aud-finale-21] {a et b} (en) Rick Porter, « The Simpsons, NCIS: LA and other originals unchanged: Sunday final ratings », TVbytheNumbers, 9 mai 2017

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]